Nghĩa của từ 분쟁 bằng Tiếng Anh

[bunjaeng]
noun - 분쟁
dispute: 분쟁, 논쟁, 말다툼
party strife: 당쟁, 분쟁

Đặt câu có từ "분쟁"

1. 이들은 분쟁 후 원조를 제공합니다.

2. 마지막 세번째 핵심 참여자는 분쟁 후 정부입니다.

3. 10년 전 아일랜드 종교 분쟁 당시 저는 신구교 아이들과 함께 분쟁 해결을 위해 일하던 시절의 일입니다.

4. 분쟁 지역 경계선은 회색 파선으로 표시됩니다.

5. 분쟁 지역의 경계선은 회색 파선으로 표시됩니다.

6. 분쟁 후 상황에서 일자리를 증대시키는 확실한 방법이 뭘까요?

7. 그래서 이 사건은 아주 초기의 지적 재산권 분쟁 사례가 되었습니다.

8. 테러는 세계의 분쟁 지역에 평화가 이루어지는 과정을 좌절시키거나 늦출 수 있습니다.

9. 전쟁 중, 여러 분쟁 지역에 파견된 특파원들은 런던 가제트에 게재된다.

In time of war, despatches from the various conflicts are published in The London Gazette.

10. 참사 및 분쟁: 부고, 장례 서비스, 폭력, 전쟁, 실종자 등

11. 수년간의 분쟁 후, 북대서양 조약기구 나토군은 아프가니스탄의 안보책임을 아프간 군대에게 넘겼다.

12. 그래서 이 사건은 아주 초기의 지적 재산권 분쟁 사례가 되었습니다. 여기서 보면,

13. (전도 8:9) 민족간의 증오, 국가간의 분쟁, 집안간의 반목이 계속 확산되고 있습니다.

14. 한편, 유고슬라비아에서의 분쟁 과정에서 종교의 차이가 대립으로 전환된 악영향도 부정할 수 없다.

15. 유엔 사무 총장의 아동 및 무력 분쟁 담당 특별 대표인 올라라 오투누의 말에 따르면, “1987년 이래 무력 분쟁 상황에서 죽임을 당한 어린이는 200만 명으로 추산”됩니다.

16. 우리는 모든 분쟁, 문제를 들여다보기 위한 방법이 개개인의 권리문제라고 생각하게끔 길들여져왔습니다.

17. (또한 참조 인종 분쟁; 인종 차별; 인종 편견; 차별 대우; 흑인종)

18. 400만 개로 추정되는 집속탄 폭격이 34일 간의 분쟁 기간 동안 레바논을 덮쳤습니다.

19. 분쟁, 압제, 폭력은 흔한 일이 되었고, 안식일을 지키는 것도 무의미한 의식으로 전락하였습니다.

20. 그러나 데탕트는 중동과 아프리카, 특히 아프리카 남부와 동부에서 분쟁 발발로 좌절되었다.

21. 분쟁 이후 상태를 대처하는 통상적인 접근법은 보통 세 가지 원칙에 기반하고 있습니다.

22. 지속적인 평화: 당신은 세계 분쟁 지역의 이름을 몇 개나 댈 수 있습니까?

23. 채 10년이 안돼서 다시 분쟁 상황이 되었습니다. 실제 전체 내전의 절반이 이런 경우입니다.

24. 그리고 그리스도교인이라고 주장하는 사람들 가운데서도 분쟁, 적의, 위선을 많이 볼 수 있지 않은가?

25. 특허 분쟁 리스크 계량 정보 처리 시스템 및 그 시스템의 정보 처리 방법

26. 분쟁 후 상황에 처한 정부는 종종 공공서비스를 확대합니다만 이는 좋은 생각이 아닙니다.

27. 10 어떤 지역의 사람들은 서로 대립하는 파벌들이 지배권을 장악하려고 벌이는 끊임없는 분쟁 속에 살아왔습니다.

28. 1928년 이래로, 62개 국이 켈로그-브리앙 조약을 비준하여 분쟁 해결 방법으로서의 전쟁을 포기하였습니다.

29. 최근에 한 신문에서는, “오늘날 가장 참혹하고 위험한 분쟁은 ··· 종교를 둘러싼 분쟁”이라고 지적하였습니다.

30. 사건들은 나라들로 하여금 국제 연합 조직에 세계의 분쟁 지역들에서 활동하도록 요청하지 않을 수 없게 하고 있습니다.

Events are forcing them to call on the United Nations organization to act in the world’s trouble spots.

31. 봉사 훈련 학교를 졸업하고 지금은 순회 감독자인 레나토 둥고그는 한 분쟁 다발 지역에서 봉사하였습니다.

32. 범죄, 전쟁, 인종 분쟁, 마약 남용, 부정직, 폭력이 지난 수십 년 동안 특히 만연하였습니다.

33. 폭력, 범죄, 전쟁, 인종 분쟁, 마약 남용, 부정직, 압제, 어린이에 대한 폭력이 만연해 있습니다.

34. 콘텐츠 관리자에는 소유권 주장 검토 및 소유권 분쟁 해결과 같은 작업에 대한 할 일 목록이 있습니다.

Content Manager includes a To Dos list for actions such as reviewing claims and resolving ownership conflicts.

35. 이 밖에도 '그쪽이야말로성' (whataboutery)이라는 용어도 있는데, 이쪽은 북아일랜드 분쟁 시기 영국에서 자주 쓰인 말이다.

36. 대체적 분쟁 해결(Alternative Dispute Resolution, ADR)이란 법원의 소송 이외의 방식으로 이루어지는 분쟁해결방식을 말한다.

Arbitration, a form of alternative dispute resolution (ADR), is a way to resolve disputes outside the courts.

37. 미국과 캐나다 사이의 경계선 같이 분쟁 없이 확정된 국가 간의 경계선은 짙은 회색 선으로 표시됩니다.

38. 기름유출, 환경 재앙, 물확보를 위한 분쟁, 국가의 분리, 기근, 동물의 멸종위기, 그리고 지구온난화 문제도 있죠.

39. 나라들은 UN 평화 조치를 무시하였을 뿐 아니라 분쟁 해결을 위한 UN의 결정을 멸시하며 공공연하게 반대하였다.

40. 여호와의 교훈을 적용하는 사람들은 방종, 우상 숭배, 영매술, 분쟁, 질투와 같은 “육체의 일”을 버립니다.

41. 그 분쟁 지역은 북위 31도선에서 북위 32도 28분까지, 즉 현재 앨라배마와 미시시피의 남쪽 절반까지 뻗어 있었다.

42. 우리를 깊은 슬픔에 잠기게 하는 것들, 이를테면 분쟁, 폭력, 가난, 범죄, 병, 심지어는 죽음까지도 사라질 것입니다.

43. 1978년 뉴욕 콜롬비아 대학의 로버트 저비스 교수는 본인의 논문을 통해 분쟁 발생 과정을 설명하는 모델을 제시했습니다.

44. 이제까지 원조제공자 그룹에는 분쟁 후 부문 별 기본 서비스를 구축하는 방법과 관련해 일종의 정신분열적 딜레마가 있었습니다.

45. 이러한 영은 “적의, 분쟁, 질투, 화를 터뜨리는 일, 다툼, 분열”을 초래합니다.—갈라디아 5:19-21.

46. (누가 4:18, 43) 그 사람은 아마 예수의 대답을 듣고, 하느님의 율법에 설명되어 있는 분쟁 해결 방법을 사용하였을 것입니다.

47. “유대인과 아랍인 간의 온갖 분쟁 중에서 가장 복잡하고 고질적인 것이 예루살렘을 놓고 벌이는 분쟁이다”라고 「타임」지는 지적한다.

48. 고국에서 겪은 여러 세기에 걸친 종교 분쟁 때문에, 그들의 정신과 마음에는 지울 수 없는 인상이 남아 있었다.

49. 이들 성구에 기록된 진리를 찾기 위해, 다음 단어를 사용하여 아래 문장의 빈칸을 채운다. 화합하다, 바라다, 분쟁, 없애다

50. 평균적으로, 그 연구의 대상이 된 남녀 특파원들은 “보스니아, 르완다, 체치냐, 소말리아와 아프가니스탄 등 분쟁 지역에서 15년을 보냈다.”