Nghĩa của từ 부지중에 bằng Tiếng Anh

[bujijung-e]
adverb - 부지중에
unconsciously: 부지중에

Đặt câu có từ "부지중에"

1. 16 어찌하여 나는 부지중에 유산된 아기처럼,

2. (ᄂ) 일부 사람은 어떻게 부지중에 “천사들을 대접”하였습니까?

3. ● 어떻게 그리스도인이 부지중에 낭만적인 관계에 빠져 들 수 있습니까?

4. 마법 행위를 하는 사람들은 부지중에 마귀의 뜻을 행하고 있는 것인가?

5. □ 베드로는 어떻게 부지중에 자기 희생적 행로에 걸려넘어지게 하는 자가 되었습니까?

6. ‘나는 부지중에 자녀에게 너무 바빠서 대화할 시간이 없다는 인상을 주지는 않았는가?

7. 제사장은 그의 부지중에 범한 허물을 위하여 속하므로 그가 허물을 사함 받는다.

His reflection then clears his its throat and he promptly screams.

8. 우리는 “본래 혐원이 없이 부지중에 그 이웃을 죽인”, 무심결에 살인한 사람과도 같습니다.

9. 하지만 바울은 자신이 부지중에 무례하게 대한 사람이 대제사장이라는 말을 듣자 즉시 사과하였습니다.

10. 그러므로 아우구스투스는 부지중에, 한 통치자가 ‘강제 징수자로 그 나라에 두루 다니게’ 할 것이라는 예언이 성취되게 하는 데 기여하였다.

11. 켈트족이 부지중에 곡괭이와 삽으로 조각한 화강암 돌출부 주변에서는 어린 호랑이들이 뛰어 놀고 있습니다.

12. 흥미롭게도, 성서를 전세계로 널리 배포하려는 운동이 부지중에 웨일스 출신의 16세 된 소녀인 메리 존스에 의해 불붙기 시작하였습니다.

13. 어떤 이스라엘 사람이 부지중에 다른 사람을 죽게 하였을 경우, 그는 도피 도시들 중 하나로 피해야 하였습니다.

If an Israelite accidentally caused another’s death, he was to flee to one of the cities of refuge.

14. 그러나 런던의 주교는 성서를 소각하려고 사들임으로써 부지중에, 번역자인 윌리엄 틴들이 계속 번역판을 만드는 일을 재정적으로 지원하게 되었습니다!

15. (3) 여호와께서 하지 말라고 명령하신 것을 부지중에(아마도 과실 때문에) 행하였을 때. “산정 가치에 따라” 숫양을 바쳐야 하였다.

16. 주물 숭배의 근원을 알게 될 때, 우리는 주물 숭배자들이 보호와 안전을 위해 부지중에 악귀들에게 의존하고 있는 것임을 깨닫게 된다.

17. 하지만 일부 사람들은 영화나 텔레비전 연속극이나 비디오 게임에 대해서는, 혹은 비록 어린이용이긴 하지만 폭력과 초능력을 주 내용으로 하는 서적이나 만화에 대해서는 부지중에 경계심을 늦춥니다.

18. 그리하여 그 광부들은 부지중에 카르스트 지형을 닮은 인상적인 풍경을 만들어 냈습니다. 카르스트 지형은 대개 사람의 손이 아니라 물에 의해 모양이 결정되는 석회암 돌출부로 형성됩니다.

19. 만일 그렇게 하지 않는다면 당신은 부지중에 금전적인 면에서 뿐만 아니라 어떤 감정적인 면에서도 귀중한 가치가 있는 것을 깨트리게 될지도 모르며, 그로 인하여 당신은 스스로 난처한 입장에 빠지게 되고, 또한 당신의 집주인에게 피해가 돌아갈지도 모른다.