Nghĩa của từ 보잘것 bằng Tiếng Anh

[bojalgeos]
adjective - 보잘것
paltry: 보잘것

Đặt câu có từ "보잘것"

1. 월남과 ‘에쿠아도르’의 우표에는 보잘것 없는 거북의 그림이 그려져 있다.

2. 파스칼에게 과학적 지식은 하나님을 아는 것에 비해 보잘것 없는 것이었습니다.

3. 땅거미는 얼핏 보기에는 보잘것 없지만 제 일급 기사이며 건축가이며 발명가이며 기예가이다.

4. 대부분은 ́오, 작죠. 제가 정말 작고 보잘것 없는것 같아요. " 라고 대답하곤 합니다.

5. 여호와께서는 “그 보잘것 없는 자가 강대한 나라”가 되게 하고 계십니다.

6. 선생님들은 그 자리에 이르기까지 들였던 투자에 비하여 보잘것 없는 월급을 받지.

7. 대부분은 '오, 작죠. 제가 정말 작고 보잘것 없는것 같아요." 라고 대답하곤 합니다.

8. 제가 어렸을 적에 어머니는 제게 "보잘것 없는 작은 것들을 항상 존중해라" 고 하셨죠.

9. 새들은 딩고를 피해 안전한 곳으로 도망가지만, 보잘것 없는 날개를 가진 화식조는 도망갈 수 없습니다.

10. “그 작은 자가 천이 되고, 그 보잘것 없는 자가 강대한 나라가 될 것이다.”—이사야 60:22.

11. 그래서 센텔라를 보면서 여러분은 아마 그냥 보잘것 없는, 초라한 잡초라고 생각 할지도 모르죠. 소멸되더라도 금방 잊혀지겠죠.

12. 여호와께서는 시온에게 이렇게 말씀하십니다. “그 작은 자가 천이 되고, 그 보잘것 없는 자가 강대한 나라가 될 것이다.

13. 이스라엘 사람들은 그들을 살아 있게 해 주는 만나에 대해 감사함의 부족을 드러내면서, 만나를 “보잘것 없는 빵”이라고 불렀습니다.

14. 보잘것 없는 도롱뇽은 팔을 완벽하게 재생시킬 수 있습니다. 우리 몸에 있는 간도 원래의 반 이상을 잃어도 재생이 가능합니다.

15. 이스라엘 사람들은 여호와의 명령을 따르기를 거절하였을 때 그리고 만나를 “보잘것 없는 빵”으로 몹시 싫어하게 되었을 때 그런 죄를 지었다.

The Israelites were guilty of this when they refused to follow Jehovah’s commands, as well as when they came to abhor the manna as “contemptible bread.”

16. “그 작은 자가 천이 되고, 그 보잘것 없는 자가 강대한 나라가 될 것이다. 때가 되면 나 여호와가 그 일의 속도를 더할 것이다.”

17. 그들의 고된 노동은 8시간 내지 12시간 계속되며, 단순히 아내들이 굴속으로 보내온 보잘것 없으면서도 따듯한 점심 식사를 먹기 위해 약간 쉬는 것 뿐이다.

18. 그 광대함 가운데 우리는 미소한 존재로서—우주를 만드신 하나님께서 우리를 만드시고 우리를 돌보시고 우리에 대한 목적을 가지고 계시지 않는 한—우리는 전혀 보잘것 없는 존재다.

19. 그들은 불경스러운 태도로 “우리 마음이 이 박한 식물[“보잘것 없는 빵”]을 싫어하노라”라고 투덜거렸습니다. 이것은 그들이 “살아 계신 하느님에게서 떠나가”기 시작했음을 보여 주는 증거였습니다.

“Our soul has come to abhor the contemptible bread,” they moaned disrespectfully —an indication that they were beginning to ‘draw away from the living God.’

20. 그리고 어류학자로서 제 일생을 이 보잘것 없는 장님 동굴어들을 발견하고 살리는 데 쓸 겁니다. 우리의 시력의 원리와 지구의 지질학적 역사에 대해 매우 많은 걸 알려줄 수 있으니까요.

21. 하느님의 백성이 누리는 평화로운 상태, 즉 그들의 “땅”에 존재하는 영적 낙원은 마음이 정직한 매우 많은 사람들의 주의를 끌게 되어, “보잘것 없는 자”가 실제로 “강대한 나라”가 되었습니다.