Nghĩa của từ 베이징 bằng Tiếng Anh
[beijing]
noun - 베이징
Peking: 베이징
Đặt câu có từ "베이징"
1. 베이징 스모그죠.
2. 여러분 베이징 올림픽 개막식 보셨나요?
3. 또한 최근에 베이징 환경부와 베이징 주재 미국 대사관간에 매우 우스운 논란이 있었습니다. 왜냐하면 미국 대사관이 베이징의 대기 오염도 자료를 공개함으로써 중국 내부 정책을 방해하여 베이징 환경부가 그들을 비난했기 때문입니다.
4. 1985년 해산될 때까지 베이징 군구에서 활동했다.
The army was active in the Beijing Military Region until being disbanded in the 1985.
5. 그녀는 2008년 베이징 올림픽에서 슬로베니아 선수단의 기수였다.
6. 중국 내부 정책을 방해하여 베이징 환경부가 그들을 비난했기 때문입니다.
7. 2008년 베이징 올림픽을 앞두고 공해를 줄이려는 노력이 기울여지고 있다.
8. 베이징 지하철에 이어 중국에서 두 번째로 개통한 지하철이다.
9. 1937년 7월에 일본 군대와 중국 군대는 베이징 근처에서 교전을 벌였습니다.
10. 2008년 베이징 올림픽 예선을 통과한후, 키프루토는 마침내 같은 종목에서 금메달을 획득했다.
After qualifying to the 2008 Beijing Olympics, Kipruto finally won the gold medal at the same event.
11. 1965년 3월 1일 민항 라사 공항으로서 개항해, 베이징-청두-라싸 선이 취항한다.
12. 2006년, 베이징의 중국국가박물관은 베이징 국보 공예 연구원에 의뢰해 구정을 복원, 전시했다.
13. 중국의 베이징 주민들은 집파리에 대한 총력전을 선언하였다고 「인터내셔널 헤럴드 트리뷴」지는 보도한다.
Residents of Beijing, China, have declared all-out war on houseflies, reports the International Herald Tribune.
14. 1977년 12월 베이징으로 돌아와 같은 해 베이징 제2외국어학원에서 아시아와 아프리카의 언어과에 입학하였다.
15. 예를 들면 아럽이라는 성공한 건설 회사가 있는데 베이징 올림픽에 승마 센터를 건설하는 공사를 수주했습니다.
16. 2022년 베이징 동계 올림픽에서는 노르딕 스키, 프리스타일 스키, 스노보드, 바이애슬론 경기가 열릴 예정이다.
17. 육상에서 저항운동을 벌이던 문천상은 이 전투 이전인 1278년에 원나라의 포로가 되어 대도(지금의 베이징)로 압송되었다.
18. 베이징 올림픽 야구 일본 국가 대표팀 선수로 발탁되어 2경기에 등판해 1승 0패와 평균자책점 0.84의 성적을 남겼다.
19. 그러나 청나라는 열강 8개국 연합군에 패배했고, 평화 협정인 베이징 의정서에서 다구포대를 철거하는 것이 명기되었다.
20. 1997년부터 2005년까지 다섯 차례에 걸친 속도 향상의 결과, 베이징 서역-광저우 역 간 운행 시간이 40시간에서 22시간으로 단축되었다.
21. 한족 많은 지역에서 칭전 요리는 각 지역에 녹아들어 베이징 풍의 요리도 있고, 광동풍의 요리도 있는 등, 많은 변화가 따른다.
22. 1986년에 본격적인 건설을 시작하고, 1993년에 최초의 구간인 1호선이 개통되었으며, 베이징 지하철, 톈진 지하철에 이어 중국에서 3번째로 오래된 도시 철도 체계이다.
23. 명말 청초에 다수의 중국 배가 입항했고 1860년에 영국과 베이징 조약이 체결된 후 치허우는 정식으로 개항해 통상을 개시했다.
24. 베이징 올림픽의 예선을 겸한 제24회 아시아 야구 선수권 대회 일본 대표팀 선수로 발탁되었지만 허리 통증 때문에 출전을 포기했다.
25. 베이징 사범 대학교의 한 법학 교수는 어린이들이 “취약하고 손쉽게 표적이 된다”고 지적하면서 “성폭력을 막기 위해서는 교육이 중요하다”고 말합니다.
26. 1990년대 후반 타이의 부동산 개발 업체인 화빈집단 (Reignwood Group)이 베이징 교외 북서쪽에 100 에이커 규모의 놀이공원을 건설 할 계획을 세웠다.
27. 원래 ‘일러스트 런던 뉴스’의 삽화 화가였던 워그먼이 1860년 베이징 전쟁 취재 중에 현지에서 알게 된 종군 사진작가인 베아토를 초청하여 1863년에 일본으로 온 것으로 알려져 있다.
28. 또 전체 3경기에 대해서 평상시에 별로 지키지 않는 좌익수로서의 견실한 수비 플레이를 하는 등 일본의 베이징 올림픽 본선 진출 획득에 기여했다.
29. 이적 직후에는 세이부의 약점이기도 한 중간 계투진의 강화에 성공하면서 5월의 중순 무렵까지는 평균자책점이 1점대의 활약을 하면서 베이징 올림픽 야구 일본 대표팀의 1차 후보로 선수 발탁되었다.
30. “히브리어 성서가 중국어로 번역된 사실을 언급하는 가장 오래된 기록을 기원 781년에 세워진 한 비석[왼쪽]에서 찾아볼 수 있다”고 베이징 대학교의 연구원인 천 이이는 말한다.
31. 베이징 뿐만 아니라 중국 각지, 해외에서도 많은 관광객이 방문하고 있어며, 일본, 이탈리아, 그리스, 이집트 등의 박물관에서 대여된 각 나라의 국보급 문물의 특별전도 개최된다.
32. 이때의 견문을 정리하여 쓴 책이 《열하일기》이며, 베이징, 열하, 만주 등에서 그가 본 풍경과 현지 주민의 생활, 그가 평소에 생각하던 이용후생에 대한 생각이 구체적으로 표현하였다.
33. Sina Weibo의 한 “(신원이)검증된” 누리꾼의 댓글은 ‘일요일 아침(베이징 시간)에 러시아와 중국이 안보리에서 제거되어야 하며 대만이 중국의 자리를 대신해야 한다'고 적고 있다 [zh]. 이 글은 곧 지워졌다.
34. 그 외 부속 기관으로서 관세 관련 사안을 총괄하는 해관 총세무사서와 중국 최초의 외국어 학교인 경사동문관(京師同文館, 현재의 베이징 대학 외국어 학원의 전신)이 있었다.
35. 옛날에는 조수(澡水)로 불렸고 수대에는 상건하(桑乾河), 금대에는 노구(盧溝)로 불렸다(베이징 시 교외의 이 강에 가설되어 있는 노구교(루거우차오)의 이름은 이 때의 강의 이름과 연관된다).
36. CNN의 기술 프로그램인 스파크(Spark)와 월간 프로그램인 글로벌 오피스(Global Office)를 진행하였고, 사우스 차이나 모닝 포스트지(South China Morning Post)에서 베이징 바이트(Beijing Byte)라는 칼럼을 연재하기도 하였다.
37. 화북지역은 연 강우량도 일정하지 않아,사료(史料)에 따르면,1368년명(明代) 건국 이후,베이징(北京)으로 천도하여 1949년중화인민공화국(中华人民共和国)이 건국되기 까지,하이허 유역에는 모두 387차례의 큰 홍수,407차례의 큰 가뭄이 발생하였다.
38. 1940년대부터 1950년대에 걸쳐 세계선수권 (현 IBAF 월드컵)에서 우승 3 순위를 기록하는 등 쿠바 등과 대등한 아마추어의 강호로 군림하고 있었지만, 미 대륙에서 경쟁이 격화되는 것 외에도 국내 선수의 메이저 리그 지향이 강해져 대표팀의 부진이 지속되면서 올림픽은 베이징 대회까지 한번도 출전하지 못했다.
39. 2005년 6월 26일, 베이징 올림픽 위원회는 2008년 하계 올림픽의 슬로건은 "하나의 세계, 하나의 꿈"(중국어 간체자: 同一个世界 同一个梦想, 정체자: 同一個世界 同一個夢想)이 될 것이라고 밝힌 바 있다.
40. 39 예를 들면, “베이징(北京)에서는 보기 드물지만 해안 지방에서 번성하는 중국의 종교 의식”이라는 제목 아래, 캐나다 신문 「글로브 앤드 메일」이 1987년에 보도한 바에 따르면, 중국에서 무신 통치를 한 지 거의 40년이 지났지만, 시골 지역에서는 아직도 장례 의식, 사원에서의 의례, 많은 미신 관습 등을 흔히 볼 수 있다고 합니다.