Nghĩa của từ 밝게 울려 퍼지는 bằng Tiếng Anh

[balg-ge ullyeo peojineun]
adjective - 밝게 울려 퍼지는
clarion: 밝게 울려 퍼지는

Đặt câu có từ "밝게 울려 퍼지는"

1. 여기에서는 쉴 새 없는 폭격으로 울려 퍼지는 굉음이 그칠 날이 없었습니다.

2. 그들의 연주회를 지켜 보면서 나는 드럼의 울려 퍼지는 둥둥 소리에 매료되었다.

Watching their practice sessions, I became enthralled with the heavy booming of the drums.

3. 다른 번역판들에서는 “시끄러운 징 소리” 혹은 “울려 퍼지는 징 소리”라고 번역합니다.

4. 모든 준비가 완벽하게 갖추어진지라, 창공에는 슈트라우스의 경쾌한 왈츠 선율이 울려 퍼지는 듯합니다.

5. 4 결혼 날이 다가오면서 신랑의 궁전에서 울려 퍼지는 천상의 음악이 신랑의 기쁨을 더해 줍니다.

6. 울려 퍼지는 저음의 고동 소리가 강의 어느 섬 곁에 자리잡은 하마의 물웅덩이에 우리가 도착했음을 알린다.

7. 멀리서는 폐기된 석유 ‘드럼’통을 가지고 만든 철제 타악기에서 울려 퍼지는 생생한 ‘멜로디’의 음악 소리가 들려 올 것이다.

8. 수 킬로미터까지 멀리 울려 퍼지는 웨일(wail)이라고 하는 으스스하고 구슬픈 소리는 저녁이나 늦은 밤에 들을 수 있습니다.

9. 연구가 일부는 프랑스어로 일부는 마호리아어로 사회되었는데, 옆방의 라디오에서 최근 팝송이 요란하게 울려 퍼지는 바람에 연구에 집중하기가 쉽지 않았다.

10. 행렬이 진행될 때는 춤을 추고, 노래와 기도 막대기 치는 소리, 다른 악기 소리 등이 울려 퍼지는 가운데 ‘타봇’이 높이 들려 이동된다.

In procession the tabot is carried aloft, accompanied by singing, dancing, beating of prayer sticks, and the sounding of other musical instruments.

11. “해는 밝게 솟았다가 져서, 밝게 솟을 곳으로 숨가쁘게 나아간다.

12. 밝게 타오르던 희망

13. 진리 밝게 비치니

14. 소리 없이 울려 퍼집니다.

15. 화면을 계속 밝게 켜두면 배터리가 소모됩니다.

16. ‘의로운 사람들은 밝게 빛날 것입니다’

17. 여러 곳에서 총성이 울려 퍼졌다.

18. 교회에서 울려 퍼지는 확성기 소리가 그 마을 전체에 들렸기 때문에, 청중의 수는 마을 광장에 있는 169명의 보이는 청중 외에도, 집에서 듣고 있던 훨씬 더 많은 사람의 수가 가산되어야 할 것이다.

19. 전투의 날에 함성이 울려 퍼지고

20. 그 다음해의 두 번째 달에, 그들은 기쁨의 함성과 여호와께 대한 찬양이 크게 울려 퍼지는 가운데 두 번째 성전의 기초를 놓았습니다.—에스라 1:1-4; 2:1, 2, 43, 55; 3:1-6, 8, 10-13.

21. 세상 밝게 하자 (고개를 끄덕인다)

22. 아름다운 노랫소리가 갑자기 사방으로 울려 퍼졌습니다.

A rich outburst of song suddenly filled the air.

23. 진리의 빛 밝게 비추십니다.

24. 달은 크고 밝게 비치고 있어요.

25. “캄캄한 아프리카를 밝게 비출 횃불이 타기 시작하였습니다.”

“A torch has been lit that will burn through darkest Africa.”