Nghĩa của từ 바르게 읽다 bằng Tiếng Anh

[baleuge ilgda]
verb - 바르게 읽다
spell: 바르게 쓰다, 바르게 읽다, 철자하다, ...의 철자이다, 가져오다, 연구하다

Đặt câu có từ "바르게 읽다"

1. 우리를 바르게 하니

2. ▪ 언제나 예의 바르게 운전한다.

▪ Drive courteously at all times.

3. 그리고 자녀가 공손하고 예의 바르게 행동하도록 훈련시킵니다.

4. 읽다 보면 걱정스러운 사실도 알게 되겠지만 낙관적인 태도를 가질 이유가 충분히 있습니다.

5. “사제(四諦)”를 통해서라고 한다. 사제는 다음과 같이 요약된다: (1) 범부(凡夫)의 생존은 고(苦)이다; (2) 고뇌는 갈애(渴愛) 곧 욕심에서 기인한다; (3) 갈애(渴愛)를 그치면 고뇌도 끝난다; (4) 고뇌에서 해방되는 길은 네 가지 도덕계율—바르게 말하고(正語), 바르게 노력하고 (正精進), 바르게 행하고(正業), 바르게 일하는 것(正命)—과, 네가지 정신적 계율—바르게 인식하고(正見), 바른 소망을 갖고(正思), 바르게 정신을 통일하고(正念), 바르게 생각하는 것(正定)—으로 이루어진 팔성도(八聖道)를 따르는 것이다.

6. 의식하지 않아도 사람들을 예절 바르게 대하게 되더군요.

7. 바지는 다려 입어야 하고 넥타이는 바르게 매야 한다.

8. 기분 장애로 고생하는 우리 형제 자매들에 관해 읽다 보니 가슴이 미어지더군요.

9. 16 사랑이 있다면 이웃에게 예의 바르게 행동할 것입니다.

10. 노래 가사를 소리 내어 읽다 보면 종종 그 멜로디가 떠오릅니다.

11. (창세 18:19) 이것은 한 무리의 사람들이 여호와를 바르게 숭배하게 하는 질서있는 마련이었습니다.

12. 곧은 의자를 사용하도록 노력하며, 등을 바르게 펴고 앉도록 하라.

13. 그는 평화 속으로 들어가고, 바르게 걷는 각 사람은 자기 침대에서 쉰다.”

14. 그들은 다윗처럼 “마음을 온전히 하고 바르게 하여” 행합니다.—열왕 상 9:4.

15. 이 책을 읽다 보면 두 가지 주제가 반복해서 강조된다는 것을 알게 될 것입니다.

16. 남편은 어떻게 하라는 명령을 받고 있으며, 어떻게 이러한 명령을 바르게 이행합니까?

17. 키르기스스탄 사람들은 인심이 후하고 예의 바르게 행동하는 것으로 잘 알려져 있습니다.

18. 하지만 논문을 읽다 보니, 심장이나 골격근에서는 암이 발견된 사례가 없다는 놀라운 사실을 알게 되었어요.

19. 하나님의 성전에서 결혼하여 바르게 인봉된 합당한 남편과 아내는 영원까지 부모로서 그들의 역할을 수행할 수 있다.

20. 그는 회중의 연로자들을 불러 그들로 자기를 위하여 기도하고, 여호와의 이름으로 기름을 바르게 하십시오.”

21. 4년의 대학 시절 동안 도서관에 들어올 때마다 읽다 보니 이 잠언 구절은 제 머릿속에 완전히 각인되었습니다.

22. 이렇게 하면 둔부와 다리가 수면 밖으로 나오게 되고, 그로 인하여 자세가 비틀리고 바르게 찰 수 없게 된다.

23. “솔직하면서도 예의 바르게 자기 의사를 표현할 줄 아는 여자에게 호감이 가요. 내 말에 무조건 동의하는 사람은 별로죠.

24. 그런데 그것을 교실에서 읽을 때는 그만 감정이 복받쳐서 “일기”를 반쯤 읽다 말고 울음을 터뜨리고 교실 밖으로 나갈 수밖에 없었어요.

25. 그뿐 아니라 마소라 학자들은 그들의 마소라에다 본문의 특수한 점에 주의를 환기시키고 필요하다고 생각되는 곳에는 바르게 읽게 하였다.

Additionally, in their Masora, they drew attention to textual peculiarities and gave corrected readings they considered necessary.