Nghĩa của từ 바늘 돋친 bằng Tiếng Anh

[baneul dodchin]
adjective - 바늘 돋친
barbed: 가시 돋친, 바늘 돋친, 바늘 돋쳐 있는, 가시 돋쳐 있는

Đặt câu có từ "바늘 돋친"

1. 주사 바늘 감염

2. 표가 날개 돋친 듯이 팔리고 있으니, 지금 결정해야만 합니다.

3. 저는 바늘 구멍에 어떤 움직임을 부여하고 싶었어요.

I wanted to create movement in the eye of a needle.

4. 이마를 5 바늘 꿰매야 했습니다.

5. 왼쪽 위에서 시계 바늘 방향으로:

6. 나의 “바늘”은 당신 생각대로 모두 거꾸로 꽂혀 있읍니다.

7. 다들 이 바늘 끝의 날이 보이시나요?

Can anybody see the blade on the end of that needle?

8. 그들은 가시 돋친 혀를 갖고 있으며 “재치”로 무례함을 감추고 있다.

9. 그리고 우리 어슬렁거리는 바늘 방석들은 상당히 오랜 기간을 살아왔읍니다.

10. 오늘날 이러한 비디오가 날개 돋친 듯 팔리는 이유에 대해서는 굳이 설명할 필요가 없다.

11. “템스 강 빙상 박람회 상품”이라는 표시가 찍힌 책과 장난감이 날개 돋친 듯이 팔렸습니다.

12. 저는 바늘 구멍에 어떤 움직임을 부여하고 싶었어요. 우리는 바늘은 알지만,

I wanted to create movement in the eye of a needle.

13. 나는 바늘 방석 같아 보였지만 아무런 찌르는 고통을 느끼지 않았다.

14. 그러한 신학 사상이 많은 사람들에게 인기가 있으며, 그에 관한 책들은 날개 돋친 듯 팔려 나갑니다.

15. 바늘 구멍 밑 부분에 헐크의 발을 놓기 위해 작은 홈을 파내었고요.

It's -- I had to make little holes in the base of the needle, to shove his feet in.

16. “은둔자들은 족쇄를 차고 쇠사슬로 몸을 묶은 채, 가시 돋친 띠를 허리에 두르고 철침 달린 고리를 목에 걸었다.

“HERMITS donned iron shackles, chains, barbed girdles and spiked collars . . .

17. 전원의 작은 구멍에 유혹되어 아이들이 바늘, 못, 가위, 기타 물건을 끼울 수도 있다.

18. 시계 바늘 역할을 하는 황금 손의 손가락은 그 날의 현재 시간을 가리킵니다.

19. (에베소서 4:31) 다른 번역판들에서는 “모욕적인 말”이라는 표현을 “악한 말”, “가시 돋친 말”, “비방” 등으로 번역합니다.

20. 소련의 외과 의사들은 바늘 대신에 자석을 이용해서 백회 이상의 수술을 실시하였다고 「스푸트닉」 잡지는 보도한다.

21. 위: 왼쪽 위부터 시계 바늘 방향으로. 나, 아내, 딸, 장인인 아부드 형제, 장남, 1952년

22. 그런가 하면, 꽃의 크기가 바늘 머리만 한 난초들도 있는데, 이들은 골무 속에도 쉽게 집어넣을 수 있습니다.

Others, with flowers the size of the head of a needle, can easily fit inside a thimble.

23. 그 다음 왼손을 놓으며, 시계 바늘 반대 방향으로 오른손을 내려 뜨리고 빙빙 돌린다.

With his left hand stretched forward, he would hold the stone in position.

24. 왼쪽 위부터 시계 바늘 방향으로: 어머니, 아버지, 에바 고모, 형들인 칼과 클래런스, 1910년

25. 주간 텔레비전 프로그램 잡지는 말할 것도 없고, 청소년, 여자, 퇴직자, 운동 선수, 잡역부를 위한 잡지들이 날개 돋친 듯이 팔린다.