Nghĩa của từ 밑의 bằng Tiếng Anh

[mit-ui]
adjective - 밑의
subjacent: 밑에 있는, 밑의

Đặt câu có từ "밑의"

1. 지각과 그 밑의 ‘맨틀’

2. ▪ 벽돌과 그 밑의 모르타르를 물로 축인다.

▪ Dampen the bricks and underlying mortar with water.

3. 그러면 그 밑의 땅바닥에는 매우 아름다운 분홍색 카펫이 깔린다.

4. 밑의 점액층은 노출된 안구 위를 눈꺼풀이 유연하게 움직이도록 표면을 매끈하게 한다.

5. ‘라돈 가스’는 지표 밑의 암석에서 새어 나온 ‘라듐’ 원자에서 생성된다.

6. 그 다음, 맨 아랫 마디(맨 밑의 잎사귀가 돋아난 곳) 바로 밑부분에서 줄기를 자른다.

7. 케냐에 있는 한 집의 실내 부엌. 연기 배출용 후드와 처마 밑의 큰 환기구와 창문이 있다

8. '무인' 'SP' 'DS'의 시점에서는 맨 밑의 남동생이었지만, '2'에서는 4번째의 막내 동생 코우조우가 등장했기 때문에, 삼남이 되어 있다.

9. 그러나 우리가 여기서 고려하는 것은 맨 밑의 공기층 즉 “대류권”이라고 부르는 10 내지 15‘킬로미터’ 두께의 공기층이다.

10. 선장은 배가 다른 배들과 부딪치지 않게 조종하는 한편, 물 밑의 흐름도 고려할 필요가 있습니다.

He needs to take into account underwater currents while steering clear of other ships.

11. 브뤼넬은 이처럼 실드를 사용하여, 1843년에 템스 강 밑의 부드러운 땅을 뚫어 세계 최초의 수중 터널을 완성하는 데 성공하였습니다.

12. 또 두상(頭上)에는 깊은 구멍이 입을 크게 벌리고 있어 두개골 바로 밑의 연분홍빛 조직이 드러나 있었다.

13. 내 경우에는 발 밑의 보도가 파도처럼 일렁거리는 것같이 느껴졌는데, 어떤 때는 무려 30센티미터 정도의 높이로 일렁거리는 것 같았습니다.

For me it made the pavement below my feet feel as though it were rippling in a wave motion sometimes as much as a foot [a third of a meter] high.

14. 갑자기, 발 밑의 땅이 꺼지는 것 같더니 보이지 않던 깊은 구덩이 안으로 비틀거리며 빠져 들어갔다.

15. 우리는 조그만 우리 집 밑의 공간에서 집회를 보았는데, 우리 집은 지상에서 약 1.5미터 위에 있었습니다.

We held meetings below our little house, which was about five feet [1.5 m] above the ground.

16. 그 당시 자동차 문 밑의 밖으로 달린 발판은 식사를 준비하거나 서적을 전시해 놓는 장소로 안성마춤이었다!

17. 그네나 정글 짐과 같은 기구들 밑의 바닥이 푸석푸석한 모래와 같은 부드러운 물질로 되어 있어서, 아이가 떨어지더라도 다칠 우려가 없습니까?

18. 베네라 8호의 광도계는 금성의 구름이 높은 고도에만 존재한다는 것을 처음으로 밝혔고, 그 밑의 대기권은 상대적으로 선명했다.

19. 눈에 보이지 않는, 자외 스펙트럼 끝에서 모피의 털은 자외선의 90퍼센트를 잡아채어 털 밑의 검은 피부로 보내는데, 이렇게 함으로 곰은 따뜻해진다.

20. 이러한 장치가 없는 재봉틀이라 하더라도 한 손으로 노루발 손잡이를 살짝 들어올리면서 다른 한 손으로는 바늘 밑의 감을 전후로 움직여서 수선을 할 수 있다.

21. 해저 밑의 대류 작용에 의해 600‘미터’ 높이의 대서양 중앙 산령(山嶺)이 생겨났다고 생각되고 있다.

22. 그래서 그분은 응답하실 때, 그들의 질문 밑의 기초를 이루고 있던 잘못된 견해를 다루는 방법으로 그 질문에 대답하셨습니다.

23. 재물떼새가 머리 위로 날아가자, 이 새의 까만 겨드랑이가 배 밑의 색이 옅은 나머지 부분과 선명하게 대조를 이룹니다.

24. (욥 36:27, 「공동번역」; 37:16) 구름은 안개로 있는 동안 떠다닙니다. “물을 빽빽한 구름에 싸시나 그 밑의 구름이 찢어지지 아니하느니라.”

25. 거의 대부분의 넘어지는 일은 종종 ‘뉴우스’ 거리가 되는 아주 높은 곳에서 넘어지는 일 즉 추락이 아니라 바로 자기 발 밑의 마루나 땅바닥에 넘어지는 것이다.

26. 대부분의 사람들은 예수의 모습을 떠올릴 때 구유에 누인 어린 아기나 십자가에 못박혀 가시 면류관 밑의 얼굴이 고통으로 일그러진 불쌍한 모습을 연상합니다.

27. 역 고가 밑의 슈퍼 마켓, 음식점 전문점 등이 입주하는 상업 시설은 "벨 플로라"으로 명명되었으며 도로를 끼고 "EAST"와 "WEST"로 나뉜다.

28. 이제 햇빛 대신에 운석 십억 개의 불길한 불빛이 깜빡거리고, 그 밑의 바닥은 운석의 타는 열기에 그슬린다. 이 때, 밀려났던 물질이 우주에서 다시 대기권으로 돌입한다.”

29. 그의 작은 심장은 조금만 힘을 써도 심하게 뛰었으며, 양볼의 그리고 손톱과 발톱 밑의 자반(紫斑)은 그 아이에게 참으로 수술이 필요하며 수술을 하지 않는다면 그리 오래 살 수 없음을 우리에게 알려 주었다.

30. 고리야마는 사건 다음 날 오전 중에도 여느 때와 같이 우체국에서 놀고 있었는데, 그 때 마루 밑의 환기구 부근에서 "길이 약 20cm의 버튼 같은 것" 네 다발 과 "그을린 철사 같은 것"을 발견했다.

31. 두 개의 축이 교대로 움직이면서 한쪽이 저항을 받으면 다른 한쪽이 밀고 들어가는 식의 고속 진동 운동을 통해서 산란관은 최소한의 힘으로 나무 껍질 밑의 겉재목을 약 20밀리미터까지 뚫을 수 있습니다. 그러면서도 산란관은 휘거나 부러지지 않습니다.