Nghĩa của từ 민첩한 bằng Tiếng Anh

[mincheobhan]
adjective - 민첩한
dexterous: 민첩한, 손재주가 있는, 오른 손잡이의
dextrous: 민첩한, 손재주가 있는, 오른 손잡이의
brisk: 활발한, 상쾌한, 팔팔한, 민첩한, 거품이 잘 이는, 음료가 잘 이는
sporty: 운동가 다운, 화려한, 민첩한
yare: 민첩한, 신속한, 활발한, 배 등이 다루기 쉬운, 준비가 된
yauld: 방심 않는, 민첩한, 장건한
birdlike: 가냘픈, 새 같은, 민첩한

Đặt câu có từ "민첩한"

1. 이 충실한 청년의 민첩한 행동으로 거사는 좌절되었읍니다.

2. ‘아미라’의 민첩한 손가락이 하나 하나 매듭을 지어가면서 노련하게 움직인다.

AMIRA’S nimble fingers move skillfully, tying knot after knot.

3. 싸울 때는 항상 단검을 사용해, 민첩한 움직임으로 공격한다.

4. 약속의 땅을 정탐한 사람들은 재빠르고 민첩한 “젊은이들”이었읍니다.

5. 공식적인 의미에서, 달리는 자들은 왕의 병거 앞에서 달리도록 선발된 발이 민첩한 사람들이었다.

6. 장비의 가변성 디자인은 쪼그려 안기, 포복, 매우 민첩한 움직임이 가능하도록 합니다.

7. 그 젊은이들의 민첩한 행동의 덕택으로 그 사람은 그 때까지도 목숨을 부지하고 있었다.

Thanks to the quick action of the boys, the man was still alive.

8. 윤기가 흐르는 몸에 민첩한 이 물고기들은 마치 반짝이며 날아가는 화살처럼 바닷물을 가르고 지나갑니다.

9. 빠르고 민첩한 그녀는 1927년 클리블랜드 프레스 신문사에 의하여 시작된 미국 올림픽 팀에 들어가는 경연에서 쉽게 우승하였다.

10. 군을 이끌 때는 항상 용맹하고, 민첩한 움직임을 보여주었기 때문에 비연(飛燕; 날아다니는 제비)이란 별명을 얻었다.

11. 제대로 팔랑크스를 형성하지 못한 좌익 마케도니아 병사들은 민첩한 행동에 적합하지 않은 중갑을 입고, 개별적으로 로마군과 싸울 수밖에 없었다.

12. 참으로, 어떤 ‘컴퓨터’들은 가장 민첩한 수학자들에게 걸릴 시간에 비해 극히 짧은 시간 내에 어려운 수학 계산들을 풀어갈 수 있다.

13. 지금은, 민첩한 젊은 신체가 절제된 연습과 엄격한 식이 요법을 하는 주의 깊은 생활을 통해 부릴 수 있는 묘기에 감탄하게 된다.

14. “달리는 자”는 요압의 형제 아사헬과 사독의 아들 아히마아스처럼, 누구든 빠른 사자(使者)나 발이 민첩한 사람을 가리킬 수 있다.

15. 홍학은 하늘로 날아오르려고 할 때, 우아하게 날개를 퍼덕이며 민첩한 다리로 빠르게 물을 가로질러 달려서 공중으로 떠오르는 데 필요한 추진력을 얻습니다.

16. 그렇지 않아도 민첩한 움직임을 자랑하고 있었지만, 더해 ‘사라지고 싶다’라고 바라는 아이들의 마음을 이용해 자취을 감추는 능력을 얻은 것으로 한층 더 강화되어 타기루들을 괴롭혔다.

17. 수천 장의 아름다운 담요를 만들어낸 민첩한 손놀림에 대해 감사드리고, 손놀림이 그다지 민첩하지는 못하지만 절실히 필요했던 누비 이불을 만들어 주신, 좀 더 연세 드신 자매님들께 특별한 감사를 전합니다.

18. 뉴기니와 오스트레일리아 북동부의 열대 강우림에 사는, 다리가 짧고 민첩한 이 동물은 한 나무나 나뭇가지에서 9미터가량이나 뛰어 다른 나무나 나뭇가지로 갈 수 있을 정도로 나무들 사이를 자유자재로 돌아다닙니다.