Nghĩa của từ 미워하는 bằng Tiếng Anh

[miwohaneun]
adjective - 미워하는
hated: 미워하는

Đặt câu có từ "미워하는"

1. 불법을 미워하는 사람은 음란물을 미워하는 법을 배워야 합니다.

2. 우리는 이러한 행위들을 미워하는 마음을 발전시켜야 합니다.

3. 24 매*를 아끼는 자는 아들을 미워하는 것이지만,+

4. ‘유대교인들이 예수를 그토록 미워하는 이유가 무엇일까?’ 하고 의아하게 생각되었다.

5. 불법을 미워하는 법을 배우는 것이 중요한 이유는 무엇입니까?

6. 15 여호와를 심히 미워하는 자들이 그에게 굽실거리며 오리니,+

7. 이방인들은 유대인을 온 인류를 미워하는 사람들로 여기게 되었습니다.

8. ● 우리는 악한 것을 미워하는 법을 어떻게 배울 수 있습니까?

9. 우리를 칭찬하고 존중하는 사람들도 있지만, 우리를 욕하고 미워하는 사람들도 있습니다.

10. 21 악한 것을 미워하는 마음을 키우는 것은 쉬운 일이 아닙니다.

11. 참그리스도인인 우리는 “인류를 미워하는 사람들”이 아님을 어떻게 나타내고 있습니까?

12. “재난이 악한 자를 죽이고, 의로운 자를 미워하는 자들은 죄과를 받으리라.”

13. 악을 미워하는 것은 우리가 자제를 행사하는 데 무슨 역할을 합니까?

14. 그러나 이러한 곳에서 함께 사는 사람들은 냉혹하고 이기적이고 심지어 서로 미워하는 일까지 있습니다.

15. 이 기사에서는 불법을 미워하는 것과 관련하여 생활상의 어떤 부면들을 살펴볼 것입니까?

16. 여호와께서 미워하시는 것을 깊이 그리고 충심으로 미워하는 것, 그렇다, 그것을 증오하는 것이다.

Deeply and sincerely hating what Jehovah hates, yes, abhorring it: “Abhor what is wicked.”

17. 그 대답은 주로 당신이 불법을 미워하는 법을 얼마나 잘 배우는가에 달려 있습니다.

18. 그분에 대한 우리의 사랑은 우리가 악한 것을 미워하는 데 도움이 될 것입니다.

19. 그것은 단순히 정치적인 이념이 다르다고 해서 다른 사람들을 미워하는 것으로부터 나를 해방시켜 주었다.”

20. *+ 그들은 자기들을 미워하는 자들 7만 5000명을 죽여 적들을 제거했다. + 그러나 노획물을 취하지는 않았다.

21. 그러므로 예수의 제자들을 미워하는 세상은, 그분의 제자가 아닌 모든 사람들로 이루어져 있지요.

22. (히브리 1:9) 예수께서는 이러한 종류의 미워하는 일에서 우리를 위한 본을 세우셨습니다.

23. 아니면 실제로는 아직도, 참 그리스도인들을 미워하는 이 세상과 보조를 맞추려고 애쓰고 있읍니까?

24. “여호와를 경외[두려워]하는 것은 악을 미워하는 것이라.” 그리고 잠언 16:6은 이렇게 부언한다.

And Proverbs 16:6 adds: “In the fear of Jehovah one turns away from bad.”

25. “자기 형제를 미워하는 사람은 누구나 살인자입니다. 살인자에게는 그 안에 영원한 생명이 없다는 것을 여러분은 압니다.”

26. 35:19—다윗이 자기를 미워하는 자들이 눈을 찡긋거리지 못하게 해 달라고 요청한 것에는 어떤 의미가 있습니까?

27. 그들은 ‘로마’의 경기장과 극장에서 흥행되는 폭력과 부도덕을 멀리 하였기 때문에 사람을 미워하는 자들이라는 조롱을 당하였읍니다.

28. 공동체 생활—이교 축제, ··· 공공 여흥—을 대부분 멀리하였기 때문에 인류를 미워하는 자들이라는 조롱도 받았다.

Through their abstention from much of the community life —the pagan festivals, the public amusements . . . —they were derided as haters of the human race. . . .

29. 그러한 정련 과정에서 강력한 도움이 되는 것은 “악을 미워하는 것”이 포함되는 경건한 두려움입니다.

30. 시몬느의 언니인 밀레느와는 친구끼리, 자신의 미워하는 시몬느의 비밀을 알고 있었지만, 로맨틱한 시추에이션이라는 말을 한다.

31. 그들은 자기들의 방식대로 하는 것을 좋아합니다. “여호와를 경외하는 것은 악을 미워하는 것”인데도 그러합니다.

32. 9 빛 속에 있다고 말하면서 자기 형제를 미워하는 사람은+ 아직도 어둠 속에 있는 것입니다.

33. 자기 형제를 미워하는 사람은 누구나 살인자입니다. 살인자에게는 그 안에 영원한 생명이 머물러 있지 않다는 것을 여러분은 압니다.”

34. 동일한 이유에서, 우리는 친절해야 하며, 거칠거나 무정하거나 미워하는 태도를 갖는 대신 부드럽고, 온유하고, 우정적이고, 협조적이어야 합니다.

35. “채소 요리라도 사랑이 있으면, 구유에서 먹여 기른 소를 먹으며 미워하는 것보다 낫다.”—잠 15:17.

36. + 5 너를 미워하는 사람의 나귀가 짐에 눌려 쓰러져 있는 것을 보면, 그것을 모른 체하고 지나쳐서는 안 된다.

37. 성경 원칙: “자기 몸을 미워하는 사람은 없습니다. 오히려 자기 몸을 더 사랑하고 돌보아줍니다.”—에베소서 5:29, 현대어성경.

38. 참으로, 악을 적극적으로 미워하는 것은 대단한 시험이 됩니다.—베드로 전 4:4; 아모스 5:14, 15.

Ah, there is the real test —actively to hate what is bad. —1 Peter 4:4; Amos 5:14, 15.

39. 많은 유대인들은 정치적 지도자인 메시아가 나타나 자신들이 미워하는 로마인들을 몰아내고 이스라엘에 황금시대를 다시 가져다줄 것으로 기대했습니다.

40. “매를 주저하는 자는 자기 아들을 미워하는 것이지만, 아들을 사랑하는 자는 아들을 살펴 징계한다.”—잠언 13:24.

41. 솔로몬은 “매를 주저하는 자는 자기 아들을 미워하는 것이지만, 아들을 사랑하는 자는 아들을 살펴 징계한다”고 썼습니다.

42. 사실, 세상에서 여러분은 탐욕적인 혹은 미워하는 사람들이 비유적으로 말해서 여러분을 산 채로 삼키지 못하도록 경계해야 합니다.

43. 잠언 13:24은 이렇게 분명히 말합니다. “매를 주저하는 자는 자기 아들을 미워하는 것이지만, 아들을 사랑하는 자는 아들을 살펴 징계한다.”

44. 그 미움은 악한 것을 아주 몹시 싫어하여 악한 것을 피하고 여호와를 심히 미워하는 자들을 피하는 행동으로 나타난다.

Rather, it finds expression in its utter abhorrence of what is wicked, avoiding what is bad and those intensely hating Jehovah.

45. 5 우리에 대한 하나님의 사랑의 표현은 의를 사랑하고 불법을 미워하는 면에서 그리스도를 본받도록 우리에게 영향을 주어야 합니다.

46. 15 우리가 까닭 없이 우리를 미워하는 사람들에 대한 반감에 사로잡히지 않는 데 무엇이 도움이 될 수 있습니까?

47. 이 사람들은 대체로 동료 유대인들로부터 멸시받는 사람들인데, 그 이유는 유대인들이 미워하는 로마 당국을 위해 그들이 세금을 거두기 때문이다.

These men are generally despised by their fellow Jews because they collect taxes for the hated Roman authorities.

48. + 17 서로를 해치려고 마음속으로 재난을 꾸미지 말고+ 거짓 맹세를 좋아하지 마라. + 이것들은 모두 내가 미워하는 것이다.’ + 여호와의 말이다.”

49. (딛 3:3) 자기 형제를 미워하는 자는 아직도 어둠 속을 걷고 있는 것이고 하느님을 사랑한다는 그의 주장도 사실은 거짓말이 될 것이다.

50. 실제로 그리스도인이라고 주장하면서 자기 형제를 미워하는 사람은 “갈 곳을 알지 못하나니 이는 어두움이 그의 눈을 멀게 하였”기 때문입니다.