Nghĩa của từ 문화적 bằng Tiếng Anh

[munhwajeog]
adjective - 문화적
classic: 권위 있는, 역사적, 문화적, 일류의, 고전의, 고전적인

Đặt câu có từ "문화적"

1. 문화적 문제가 다시 대두되었습니다.

2. 같은 세대간에 느끼는 문화적 충격이죠.

Intragenerational trauma.

3. 종교나 문화적 배경에 상관없이 모두에게 호소력이 있습니다.

4. 빠른 속도로 변화했죠. 문화적 움직임이 동력이 되었습니다.

It was a radical transformation, but it was built by a cultural momentum.

5. 효과적인 봉사자는 듣는 사람의 문화적 배경을 감안한다

6. 뼛속부터 비밀을 가진 단체에서 그것은 중요한 문화적 변화였습니다.

7. 서머 오브 러브는 1960년대의 문화적 신기원을 이뤘다.

8. 문화적 배경이나 개성에 관계없이, 당신은 열정을 배양할 수 있습니다.

9. 초기의 리트는 굉장히 간단하고 원시적이었지만, 발달하면서 문화적 상징이 됩니다.

10. 다른 어떤게 사라 페일린이 가진 문화적 영역을 설명할수 있을까요.

11. 류: 이 작품들의 주제는 중국의 문화적 기억입니다.

12. 죽음을 문화적, 사회적인 삶이라는 복합체의 일부로 받아들임으로써,

13. 이란의 문화적, 정치적, 그리고 사회적 담론의 중심으로 여겨지기 때문입니다.

14. 이러한 문화적 억압도 라오족의 민족주의 고양을 자극하게 했다.

15. 그리고 체크리스트의 마지막 사항인 정치적, 경제•사회•문화적 태도가 정치•경제•사회•문화적 태도가 어떻게 이것들에 대응하는가의 문제입니다. 몬태나 사람들은 오늘날 그들의 문제를 해결함에 있어

16. 저는 세계 곳곳을 비행했지만 아프리카의 문화적 다양성에 견줄만한 곳은 없었습니다.

17. 결론적으로, 건강 관리는 질병과 인체의 본질에 대한 신념에서 비롯된 문화적 구성이기 때문에 문화적 문제는 실제로 보건 서비스 치료 및 예방적 개입의 중심에 있다.

In sum, because health care is a cultural construct, arising from beliefs about the nature of disease and the human body, cultural issues are actually central in the delivery of health services treatment and preventative interventions.”

18. 8 어떤 부부들은 서로 문화적 배경이 다를 수 있습니다.

19. 왜냐하면 어떤 문화적 요소나 특정 시대를 나타내는 요소는 가급적이면 배제하길 원했거든요.

20. 우리의 문화적 기관을 파산시키것을요. 우리는 미래와 사회에 투자하는 시스템을 채택해야 할 것입니다.

21. 이들은 양당제가 급격한 정치적, 문화적 변화의 시기를 거치는 동안 안정을 가져다준다고 주장한다.

They argue that the two party system has provided stability because it encourages a delayed adjustment during times of rapid political and cultural change.

22. 두 번째 이유는 이러한 정부들이 우리와 같이 문화적 정신질환자라는 것입니다.

23. 그러나 그 외에는 문화적, 사회적, 정치적 성향에 이르기까지 모두 다릅니다.

24. 과장성 나르시시스트들은 관심과 권력을 추구합니다. 정치인이나 유명인 또는 문화적 지도자들처럼 말이죠.

25. 유럽 부분은 영토의 4분의 1에 해당하였고, 이 부분은 소련의 문화적, 경제적 중심이었다.

The European portion accounted for a quarter of the country's area, and was the cultural and economic center.

26. 면적은 작은 편이지만 레바논의 정치적, 경제적, 문화적, 사회적 중심지 역할을 한다.

27. 많은 해설자들에게 있어서 누적되는 문화적 적응, 즉 사회적 학습은 이야기의 끝입니다.

Now to many commentators, cumulative cultural adaptation, or social learning, is job done, end of story.

28. 난민들이 종교나 문화적 배경 때문에 민감하게 생각하는 것이 무엇인지 알아보고 그것을 존중해 주십시오.

29. • 부모의 문화적 배경을 아는 것이 자신을 더 잘 이해하는 데 어떻게 도움이 됩니까?

30. 어떻게 해야 도시 건설을 되돌려 물리적, 문화적 다양성을 되찾을 수 있을까요?

31. 문화적 유행을 일으킨 덕에 대대적인 호응을 받았던 아주 근대적인 정치운동도 많이 있었죠.

32. 오늘날의 SL에 대해서 공정하게 평가하자면 문화적 관점에서 본다면 로마보다는 서부 시대에 가깝고요.

33. 하지만 우리는 인종적, 문화적, 심지어 종교적 배경에 근거하여 “계층간의 차별”을 하고 있지는 않습니까?

34. 하지만 그 과정에서 저는 그저 기술적인 측면뿐만이 아니라, '문화적 쓰레기'에 대해 알게됐습니다.

35. 그는 자주 교회를 공식적으로 대변하여 미국 내의 비판과 문화적 충돌에 관해 연설하도록 요청받았다.

He was frequently asked to speak publicly for the Church to address criticisms and cultural unrest in the United States.

36. 우리 각자는 일상 생활에서 허용될 수 있는 일의 한계를 규정하는 문화적 개념과 가설을 형성한다.

37. 17 예를 들어, 자신과 문화적 배경이 많이 다른 동료 그리스도인에 대해 어떻게 생각합니까?

38. 세계적인 경기 후퇴, 식량 부족, 자연재해, 전쟁, 문화적 관습, 미신은 문제를 가중시킬 뿐이다.

The worldwide recession, food shortages, natural disasters, wars, cultural practices, and superstitions only compound the problem.

39. 물론, 문화적 기호나 개인의 취향에 따라 즐거움을 주는 스타일의 다양성을 받아들일 여지는 있습니다.

40. 200여 년 전에, 일본은 중국과 한국 및 네덜란드를 제외한 모든 나라와 무역 및 문화적 유대를 단절했었다.

41. 이 일로 누구도 기소되진 않았으나, 푸스터의 정치적, 문화적 지위에 대한 반카탈루냐의 극우의 반응인 것으로 짐작된다.

42. 주박자가 정확한 규칙으로 들리지는 않지만 유명한 루빈의 꽃병처럼 문화적 인식에 따라 바뀌어 들릴 수 있습니다.

43. 나중에 문화적 변화로 계급간의 구분이 약해지고 그 통합이 무너지면서, 아테네 시는 민주 정치 형태를 취하였다.

44. 끼워 넣는 것이 가능한가 라는 것과 박물관이 과연 문화적 외교관이 될 수 있는가 하는 것입니다.

45. 그러므로 생활 양식은 자아를 세우고 개인의 정체성과 조화가 되는 문화적 상징을 만들어내는 것을 뜻한다.

46. 이집트와 많은 이웃 국가들에서, 이러한 폐쇄는 더 큰 정치적, 사회적, 문화적 사고의 폐쇄의 일부입니다.

47. 문화적 배경이 어떠하든 누구나 안톤 코베르거를 비롯한 초기 성서 출판업자들의 덕을 보고 있는 것입니다.

48. 예를 들어, 서로 세대가 다른 룻과 나오미는 국적과 문화적 배경이 달랐고, 심지어 사용하는 언어도 달랐습니다.

49. 예수 그리스도 후기 성도 교회는 백인에게 엄청난 특혜가 제공되던, 인종 문제에 대한 논란이 극심했던 문화적 시기에 회복되었다.

50. 기본적으로 모든 민족은 문화적, 민족적 정체성을 요구할 권리가 주어져야 하며, 그것은 자신의 국가에서만 가능한 것이다.