Nghĩa của từ 무더운 bằng Tiếng Anh

[mudeoun]
adjective - 무더운
sticky: 어려운, 무더운, 몹시 괴로운, 몹시 쓰라린, 끈적끈적한, 여간해서 움직이지 않는

Đặt câu có từ "무더운"

1. 찌는 듯이 무더운 날씨였다.

2. 무더운 여름날, 내리쬐는 햇볕에 돌들이 반짝이고 있습니다.

3. 개인적으로 나는 무더운 기후가 특히 힘들었습니다.

Personally, I found the hot, humid climate a particular challenge.

4. 여름엔 고된 일을 해야 했어요. 테네시의 무더운 여름 땡볕에서요.

5. 중동 지방의 무더운 여름철에는 그늘이 매우 큰 가치가 있습니다.

SHADE is at a premium during the hot summers in the lands of the Middle East.

6. 그래서 1950년 11월에 이 무더운 도시에서 순회 대회를 개최하였다.

7. 우리는 무더운 공기와 먹구름 때문에 뇌우가 시작될 전조라고 생각했다.

8. 몸바사는 견딜 수 없을 정도로 무더운 곳이었지만 아름다운 해변을 끼고 있었습니다.

9. 예를 들어, 무더운 날 시원한 물 한 잔은 정말 상쾌할 거예요.

10. 날씨는 무더운 데다 치료를 받으려는 환자들의 줄은 점점 길어져만 갔습니다.

11. 예를 들어 여기 코뿔소 한쌍이 무더운 여름 날 저지대에서 시원하게 목욕하고 있네요.

12. 찌는 듯이 무더운 아프리카의 기후는 청결을 유지하는 일을 갑절로 어렵게 만든다.

13. 쿠푸아수는 아마존 강 유역의 무더운 지역이 자생지이지만, 브라질 전역에서 재배되고 있습니다.

Although the cupuaçu grows naturally in the steamy environment of the Amazon basin, it is cultivated throughout Brazil.

14. 그러나 섭씨 눈금이 널리 사용되는 유럽에서, 40도는 숨막히게 무더운 온도를 나타낸다.

But in Europe, where the Celsius scale is commonly used, 40 degrees registers a temperature that is swelteringly hot.

15. 삼주간 동안 그들은 거의 참을 수 없이 무더운 작은 감방에 갇혀 있었읍니다.

16. 게다가 그 형제는 비가 내리는 무더운 날에 하루 종일 삽으로 자갈을 펐습니다.”

17. 예를 들어, 무더운 날 목마른 사람에게는 냉수 한 그릇이 참으로 새 힘을 얻게 한다!

18. 그러나, 무더운 날씨가 계속되는 동안 우리가 기회들을 최대한으로 활용하기 위해서는 주의깊은 계획이 요구된다.

However, to make the most of our opportunities during warmer weather requires careful planning.

19. 그 새로 발표된 명령에 따르는 것이란, 단지 무더운 열대성 기후에도 불구하고 집회 도중에 창문을 닫아두는 일뿐이었다.

20. 몹시 무더운 날이 되면, 도약 새앙쥐는 별 힘들이지 않고도 8 내지 10‘피이트’쯤 뛰어 오를 수 있다.

21. 열한 살 정도 되었을 때, 저는 무더운 여름날 아버지와 함께 집 근처에 있는 산으로 등산을 갔습니다.

22. 3000여 종의 나비들이 밀림의 무더운 공기 속을 훨훨 날아다니고, 약 4000종의 난초들이 수풀 사이에서 아름다운 꽃을 피웁니다.

23. 무더운 어느 화요일 오후에, 한국 대천에서 병원을 개업하고 있는 기형제는 동료 세명으로부터 오후에 해수욕을 가자는 초대를 받았다.

24. 지난 약 150년 동안의 날씨 기록 가운데 가장 무더운 여름 일곱 차례 중 여섯 차례가 1980년대에 있었다.

25. (요한 2:17) 더욱이 온유한 사람은 예수께서 항상 부드럽고 온화하시며 무더운 날씨에 한 그릇의 냉수처럼 새 힘을 주시는 분임을 알게 되었습니다.

26. 예를 들어 1964년의 이른바 “지리하고 무더운 여름”에 남부 지방의 불안과 더불어 ‘미시시피’ 주에서 세 명의 민권 운동 지도자들이 살해되었다.

27. 그러한 시험들 중 한 가지는 내가 살았던 오스트레일리아 남부의 빅토리아와 태즈메이니아의 서늘한 기후와는 전혀 다른, 건조하고 먼지 많고 무더운 기후였다.

28. 또한, 전기의 사용을 줄이면 모든 가정에서 ‘에어컨’을 사용하는 무더운 여름 같이 전기 수요가 급증하는 때에 당하는 부족 현상의 위험성을 미연에 방지하는 것이 된다.

29. 땅에서 작은 포유 동물만한 곤충을 피해 가며 무더운 삼림 속을 헤쳐 나가다 보면, 어디에서 현실이 끝나고 환상이 시작되는지 분간하기가 어렵다는 것을 깨닫게 됩니다.

30. 우리 중 어떤 것은, 심한 운동 경기를 하면 살갗 주름에 습기가 차서 피부가 습해지고 우리가 번성하기에 좋은 상태가 되는 무더운 여름철에 온대지방에서도 성장합니다.

Some of us also thrive in temperate zones during the hot summer months when strenuous activity in sports of one kind or another tends to saturate the skin folds with moisture and to make the skin soggy and susceptible for us to thrive.

31. 영적으로 진보하게 되자 그들은 면도를 하고 머리를 단정하게 빗질하였을 뿐 아니라 그리스에서 가장 무더운 달 중 하나인 8월 중순에 셔츠에다 넥타이까지 매고 성서 연구를 하러 왔습니다!

32. ‘퀘타’의 겨울은 몹시 춥기 때문에 가능하면 사람들은 그 나라의 더 따뜻한 지방으로 이동하려고 한다. 반면에 여름에는 ‘카라치’의 극도로 무더운 기후와 ‘펀자압’ 지방의 혹서를 피하여 그곳에서 지내려 한다.

33. 하노이의 어느 무더운 날 아침, 우리는 버스를 타고 베트남에서 가장 아름다운 곳 가운데 하나로 세계적 명승지인 하롱 만(灣), 즉 ‘용이 내려온 만’을 향해 동쪽으로 165킬로미터 길을 떠났습니다.

34. 아름다운 보우가인빌레아, 꽃이 피는 자카란다, 빨리 자라는 유칼립투스, 와틀 따위의 외래 식물이 수입되었으며, 그리하여 먼지 나던 길들이 가로수가 늘어선 대로로 점차 바뀌었고, 무더운 계절에도 언제나 보행자들에게는 그늘이 생기게 되었습니다.

35. 그렇다. 지구상에서 가장 무더운 곳 중 하나인 다나킬 평야에서든, 고릴라가 서식하는 달의 산에서든, 백 살이 넘은 거북이들이 엉금엉금 기어다니는 흰 모래 해변에서든, 동부 아프리카는 다른 어느 곳과도 다른 곳임을 알게 될 것이다.

36. 선선한 산봉우리에서부터 무더운 깊은 계곡까지, 건조한 사막에서부터 해안 평야까지, 팔레스타인은 다양한 지형으로 되어 있고, 또한 전 지역이 지중해의 남동쪽 모퉁이에 인접해 있어서 매우 다양한 종류의 새를 볼 수 있는 주요 거점이 되어 있다.