Nghĩa của từ 몸값을 치르고 석방됨 bằng Tiếng Anh

[momgabs-eul chileugo seogbangdoem]
noun - 몸값을 치르고 석방됨
ransom: 몸값, 공갈, 포로의 몸값, 몸값을 치르고 석방됨

Đặt câu có từ "몸값을 치르고 석방됨"

1. 그러나 가까운 친척이 속량할 수 있는 충분한 돈이 있다면 몸값을 치르고 그를 풀려나게 할 수 있었읍니다.—레위 25:47-49.

But a close relative could ransom him if he had the adequate purchase price. —Leviticus 25:47-49.

2. 그들은 대가를 치르고 있다

3. 3 학교에서는 애국 의식을 치르고 세상의 축일을 지킨다.

4. 값을 지불함으로써 사람을 속박에서 자유롭게 하는 것처럼, 구조하거나, 사거나, 몸값을 치루는 것.

5. 그렇게 몸값을 미리 받아서 자기가 진 빚을 갚을 수 있었습니다.

He would receive the sale price in advance to pay off his debts.

6. 이건 워싱턴 D.C. 사법고시를 치르고 난 직후 나이지리아에서 찍은 사진이에요.

7. 때때로 부자인 사람이 자신이나 가족의 목숨을 돈으로 구하기 위해 몸값을 지불하는 경우도 있습니다.

8. 십 대 시절에 어리석은 짓을 한 대가를 톡톡히 치르고 있는 것입니다.

9. 우리는 멕시코와 경기를 치르고 있었고, 남반구의 겨울인 탓에 눈이 오고 있었다.

We were playing Mexico and it was snowing, since it was winter in the southern hemisphere.

10. 23 하느님께서 값을 치르고 여러분을 사셨으니,+ 더는 사람의 종이 되지 마십시오.

23 You were bought with a price;+ stop becoming slaves of men.

11. 바이슨은 UN의 가일 대령에게 거액의 몸값을 요구하고 기한까지 안내놓을 경우 인질을 전부 죽이겠다고 협박한다.

12. 이러한 것들은 값비싼 대가를 치르고, 사람을 쇠약해 지게 하며 심지어 사망을 초래하는 문제들이다.

13. 4 우리의 물인데도 돈을 내고 마셔야 하고,+ 우리의 나무인데도 값을 치르고 가져옵니다.

14. 하지만 그로 인해 토니의 가족은 그보다 훨씬 더 큰 대가를 치르고 있었습니다.

15. 우리는 그들을 풀어 줄 때 우리가 받은 몸값을 돌려받을 때 사용할 수 있도록 그들에게 영수증을 주었습니다.

When they were released, we gave them a receipt to be used for reimbursement of the ransom money we had received.

16. 입장료를 치르고 영수증을 받은 다음 ‘자이레’인 짐꾼을 고용하고 상당히 많은 외국 관광객들과 함께 걷기 시작하였다.

17. 캘리포니아 주 패서디나에서 법과 대학생들이 변호사 자격 시험을 치르고 있었는데, 한 학생이 발작을 일으켜 실신하였습니다.

18. 마침내 나이트클럽 세계에서 빠져 나오기는 하였지만, 이중 생활을 한 대가를 지금 치르고 있습니다.

19. 어떤 지역 사회에서는, 유족이 장례를 치르고 나서 몇몇 친밀한 친구들을 집으로 초대하여 간단한 식사를 함께할 수 있습니다.

20. 포위되어 완전히 고립된 채 3일간 격전을 치르고 나니, 식량과 물이 떨어지고 탄약도 대부분 바닥났습니다.

21. “나흘 동안의 치열한 전투를 치르고 나서, 2월 23일에, 지금은 유명해진, 수리바치 산에 미국기를 게양하는 일이 있었다.

22. * 우리는 자신의 죄의 대가를 직접 치르고 깨끗해질 수 없고, 그러므로 돌아가 하나님 아버지의 면전에서 영원히 살 수 없다.

23. 인류가 대가를 치르고 얻은 것이라고는 주로 자기들의 한계에 대한 고통스러운 자각이었다.”—같은 책의 발문(跋文)에서.

24. 어쩌면 갈리오는 소스데네가 바울을 고발하도록 사람들을 주동한 인물이며 자신의 행동에 대한 응분의 대가를 치르고 있다고 생각했을지 모릅니다.

25. 양대 리그 제도가 도입된 1950년에는 실시되지 않았고 1951년부터 센트럴 리그와 퍼시픽 리그의 대항 방식으로 치르고 있다.