Nghĩa của từ 떠들썩하게 지껄이다 bằng Tiếng Anh

[tteodeulsseoghage jikkeol-ida]
verb - 떠들썩하게 지껄이다
quack: 꽥꽥 울다, 집오리 따위가 꽥꽥 울다, 시끄럽게 지껄이다, 떠들썩하게 지껄이다, 엉터리 치료를 하다, 과대 광고를 하다
buzz: 급히 가다, 휙 던지다, 다 따라 마시다, 분주하게 돌아다니다, 와글와글 떠들다, 떠들썩하게 지껄이다
clatter: 달가닥달가닥 울리다, 덜거덕덜거덕 울리다, 찰가닥찰가닥 울리다, 소란스런 소리를 내며 빨리 움직이다, 소란스런 소리를 내며 움직이다, 떠들썩하게 지껄이다

Đặt câu có từ "떠들썩하게 지껄이다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "떠들썩하게 지껄이다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 떠들썩하게 지껄이다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 떠들썩하게 지껄이다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 그리고 다른 여학생 하나는 제가 “마을 전체를 떠들썩하게 만들었다”고 말했어요.

2. 그리스도인들은 대중 매체에서 떠들썩하게 보도하는 과학에 관한 내용에 어떤 반응을 나타내야 합니까?

3. 이제, 세간을 떠들썩하게 하고 있는 종말 시나리오 몇 가지를 간단히 검토해 보겠습니다.

4. 그러나 모라비아 교회 목사가 “두 사람의 거짓 예언자가 책을 팔고 있다!” 고 떠들썩하게 퍼뜨렸다.

5. 그러나 그리스도교인도 아닌 사람들이 크리스마스 때 떠들썩하게 노는 광경을 보면 이러한 질문이 생긴다.

6. 그들은 온갖 동물을 의학적 혹은 연구실의 실험용으로 사용하는 일을 전면 폐지할 것을 매우 떠들썩하게 주장한다.

They are very vocal in demanding total abolition of the use of all animals for medical or laboratory experimentation.

7. 연도에 늘어선 사람들은 흥분에 들떠서, 여호와의 증인이 이룩할 수 있는 놀라운 일에 대해 떠들썩하게 이야기하였다.

People along the route were abuzz with excitement, talking about the amazing things Jehovah’s Witnesses can accomplish.

8. 한때 새가 다른 동물로부터 진화했다는 증거로 여겨져 세상을 떠들썩하게 했던 일부 화석 “증거”는 조작된 것임이 밝혀졌다.

9. 호텔, 상가, 음식점, 유흥가들은 넘치는 손님들로 발 디딜 틈이 없고, 곳곳에서 떠들썩하게 흥청대는 소리—고성방가—가 들립니다.

10. 신문사나 잡지사들은 세상을 떠들썩하게 만들 기삿거리를 원하는 데다가 편파적인 출처에서 정보를 얻기 때문에, 여호와의 증인에 관해 악의에 찬 기사들을 더러 썼습니다.

11. 예를 들어, 몇년 전의 ‘텔레비젼 프로그램’이었던 「대학살」(Holocaust)이나, 독일의 한 대중 잡지가 ‘히틀러’의 개인 일기장의 사본을 입수했었다는 세상을 떠들썩하게 한 1983년의 보도를 생각해 보라.

12. 권위있는 잡지인 「이스라엘 탐사 저널」(Israel Exploration Journal) (1970년, 제 20권, 38-59면)은 그의 결론을 발표하였고, 그로 인해 신문은 얼마간 세상을 떠들썩하게 한 기사를 보도하였다.

13. 사람이 심각한 죄를 계속 지을 때, 한 가지 결과는 더 이상 조용하고 부드러운 영의 속삭임을 인식하지 못하게 된다는 것이다. 따라서 그들은 실제로 눈에 보이거나 세상을 떠들썩하게 하는 표적으로 증거를 나타내 보이라고 요구한다.

14. 그리스 신화의 신 디오니소스는 포도주(葡萄酒)의 신으로서 알려져 있지만, 그리스 이전의 크레타에서 숭배되었던 신으로 그 축제에서는 사회적 규범의 반전이 일어나, 소년이나 남성이 여장을 하고 떠들썩하게 신을 위한 축제를 벌였다.

15. 예수의 탄생을 기린다는 축일이 떠들썩하게 먹고 마시며 술에 취할 빌미를 제공하는 날이 되었고, 교회보다는 쇼핑센터로 사람들이 몰리며, 선물을 사느라 가정의 빚이 늘어나고, 아이들은 꾸며 낸 이야기와 사실의 차이, 산타클로스와 예수 그리스도의 차이를 잘 알지 못합니다.