Nghĩa của từ 들리는 bằng Tiếng Anh

[deullineun]
adjective - 들리는
audible: 들리는

Đặt câu có từ "들리는"

1. (뚜껑 소리가 들리는 음악과 노래)

2. 들리는 것 보다는 덜 외설적입니다.

3. 들리는 소리를 모두 여기에 적는다.

4. 가까이에서 들리는 ‘제트’기의 소리는 150‘데시벨’이 될 것이다.

5. 4 세계 전역에서 들리는 간청의 소리

6. 그 목소리가 안 들리는 유일한 장소를 아나요?

7. 들리는 소리라고는 졸졸 흐르는 시냇물 소리와 새들의 노랫소리뿐이었습니다.

8. 그러니 좀 낫게 들리는 것을 원할 밖에요.’

9. 정신을 사로잡는, 고상하게 들리는 세상 철학이 있습니다.

10. 로미와 조지의 목소리가 마지막으로 들리는 장면도 단행본에서 가필된 것.

11. 너무나 가당치 않게 들리는 이야기들은 줄여서 들어야 할 것이다.

12. “아마겟돈”이란 말은 많은 사람들의 귀에 불길하게 들리는 말입니다.

13. 우리가 그의 사무실에 들어가는데, 2층에서 총소리가 연달아 들리는 것이었습니다.

14. 그러므로 그러한 “음성”이 들리는 때가 있다면 속지 말아야 합니다.

15. 스크립트는 음질이 양호하고 음성이 뚜렷하게 들리는 1시간 미만의 동영상에 적합합니다.

16. 영매술사는 특별한 정보를 제공하거나 죽은 사람의 목소리처럼 들리는 음성으로 말할지 모릅니다.

17. 이러한 매개체를 통하여 그들은 그들이 ‘저승’으로부터 들리는 음성을 들었다고 믿는다.

Through these mediums they believe that they have heard voices from ‘the beyond.’

18. 그것은 라디오에서 들리는 아름다운 선율을 때때로 망치는 잡음에 비할 수 있습니다.

19. 원숭이와 새들의 불협화음 사이로 먼 마을에서 소식을 전하는 북소리가 들리는 듯할 것입니다.

20. 열번갯불은 지평선상에서 일어나며 아주 멀리서 직접 보이거나 들리는 벼락의 반사열이라고 생각되고 있다.

21. 이렇게 하면 또한 교통 체증 때문에 들리는 불쾌한 소음이 덜 들릴 것입니다.

22. 들리는 소문은 그 배가 영국에 도착하기 전에 독일 잠수함에 의해 침몰되었다고 한다.

Rumor has it that it was sunk by a German submarine before it reached England.

23. 어느 날 밤 사무엘이 자고 있는데, 사무엘의 이름을 부르는 목소리가 들리는 거예요.

24. 마음에 감동과 결심이 있었음을 말해 주는 훌쩍훌쩍 우는 소리가 아직도 들리는 듯합니다.

25. 주변에서 들리는 음악에 관해 자세히 알아보려면 Pixel 휴대전화에서 자동으로 노래를 식별하도록 설정하세요.

26. 그러나 수정같은 무대 즉 “궁창” 아래에서 들리는 이 모든 소리를 제압하는 음성이 들렸읍니다.

27. 음악소리가 들리는 환청을 경험합니다. 시각 장애가 있는 사람의 10% 에서 환시를 경험합니다.

28. 하지만 지금 들리는 시끄러운 소란은 여느 해의 이맘때 보게 되는 그런 소란과는 다릅니다.

29. 때로는 건강이 좋지 않거나 잠이 부족하여 목소리가 약하거나 긴장된 듯하게 들리는 경우가 있다.

30. 그러나 불필요하게 딱딱하거나 의례적으로 들리는 연설을 하게 되는 데는 몇 가지 요인이 있습니다.

31. 남아메리카에서 탁월한 이중창자는 성악가 굴뚝새인데, 그 지역의 숲에서 들리는 가장 아름다운 노래를 부른다고 한다.

32. 모두 서로 소리와 몸 자세를 똑같이 함으로 더 커보이고 더 크게 들리는 겁니다.

They synchronize their sounds and their body postures to look bigger and sound stronger.

33. 그것이 사실이라면 볼츠만은 다중우주와 인류지향 원칙이라는 2가지의 매우 현대적으로 들리는 아이디어를 발명한 것이지요.

34. “내가 들은 것은 그 절반도 안 됩니다. 당신은 지혜와 번영에 있어서 내가 들은 바, 들리는 소문보다 뛰어납니다.”

35. 들리는 바에 의하면, 이것은 지구의 ‘우라늄’ 공급량을 수십년이 아니라 수세기 동안 지속시킬 수 있게 할 것이라고 한다.

36. 도착한 경찰은, 목소리가 들리는 가까운 거리에서 말머리를 우리에게로 향하고 연구 집회(옥외의 나무 아래에서 가졌음)를 에워쌌다.

37. 독일의 교사 연합에 따르면 학교의 운동장에서 가장 흔하게 들리는 욕설이 " 게이 ", " 호모 " 라고 한다.

38. 들리는 것은 해변에 부딪히는 파도 소리, 아이들이 떠들며 노는 소리, 그리고 ··· 급우들이 킬킬거리는 소리?

39. “그는 자기 눈에 보이는 대로만 재판하지 않으며, 단지 자기 귀에 들리는 대로 책망하지도 않을 것이다.

40. (마태 5:27-32; 6:19-34) 하지만 복잡하거나 너무 거창하게 들리는 표현은 나오지 않습니다.

41. 나는 그때까지 여성 해방 운동에 관하여 별로 아는 바가 없었고, 아는 것이라야, 극단적으로 들리는 것뿐이었다.

42. 그래서 그들은 고대 그리스어의 알파벳에서 "커" 비슷하게 들리는 카이(Kai)라는 글자를 빌려서 사용하기로 결정했죠.

43. 레코딩 엔지니어에 의하면 작은 목소리로 말해도 멀리까지 잘 들리는 배음성분이 특이하게 많은 특수한 성질의 목소리다.

44. 그것을 둘러보면서 150년 전의 모습을 상상하자 그 교도소에서 희생된 사람들의 애처로운 부르짖음이 들리는 것 같았다.

45. 자 이것이 저희가 찍은 동영상 입니다. 방음창 안에 있는 과자봉지 옆에서 들리는 소리는 다음과 같습니다.

46. 나는 멋지고 , 웃고 있지, 또 못돼 보여, 들리는 건 중요하지 않아, 단지 보이는 게 중요할 뿐.

47. 그것은 악마의 탑에 들리는 것과 같이, 갑자기 여러분의 내면에서 일어나는, 잠시 중단되었던 상태의 명령과도 같죠.

It's like a dormant command that suddenly is activated in you, like a call to Devil's Tower.

48. 전화해서 메세지를 남길 때 들리는 소리는 고래소리가 나온 뒤 삐소리가 납니다. 정말 고래와 비슷한 소리이지요.

49. 그러나 그러한 강력한 증거에도 불구하고, 판사는 빈약하고 그럴 듯하게만 들리는 이유를 들어 그 소송을 기각시켰다.

50. 일례로, 영매가 죽은 사람에 관한 특별한 점을 이야기하거나 죽은 사람의 것처럼 들리는 목소리로 말하는 경우가 있습니다.