Nghĩa của từ 두다 bằng Tiếng Anh
[duda]
verb - 두다
lay: 두다, 놓다, 깔다, 돌리다, 낳다, 꼬다
repose: 두다, 쉬다, 눕히다, 기초를 두다, 언제까지나 머물다, 기억 따위가 언제까지나 머물다
deposit: 두다, 낳다, 퇴적시키다, 보증금을 주다
locate: 위치하고 있다, 두다, 관청 따위를 두다, 점포 따위를 두다, 탐색하다, 적 진지를 탐색하다
throw: 던지다, 넣다, 급히 입다, 낳다, 내밀다, 두다
park: 두다, 주차시키다, 자동차를 주차시키다, 놓아두다, 둘러싸서 공원로 하다, 둘러싸서 공원 따위로 하다
impose: 두다, 속다, 강요하다, 정판하다, 위압되다
rest: 쉬다, 걸려 있다, 얹혀 있다, 쉬게 하다, 두다, 휴지하다
bestow: 두다, 묵게 하다, 쓰다, 수여하다, 부여하다, 증여하다
Đặt câu có từ "두다"
1. 궤를 천막에 두다 (1-6)
2. 산파들이 아이들을 살려 두다 (15-22)
3. 두다: 땅위에서 만난 친구들을 통해 세상을 보는 눈을 깨우치는 두더지.
4. 아바돈; 아폴리온 참조) 히브리어 하람은 “멸망에 바치다” 또는 신성한 금령 아래 두다—일반적이거나 속된 용도로 사용하지 못하게 하다—를 의미한다.—출 22:20, 각주. 바쳐진 것 참조.
5. 그리스도교 시대 이전에 기록된 성경의 경우, “경비” 혹은 “경비병”에 해당하는 명사는 대개 “지키게 하다, 지키다, 새겨 두다”를 의미하는 히브리어 동사 샤마르에서 파생되었다.
6. ▪ 「신세계역」은 희랍어 단어 피스테우오를 어떤 경우에는 (대부분의 번역판들처럼) ‘믿다’(believe)로 번역하고 또 다른 경우에는 ‘믿음을 실천하다[혹은 두다]’(exercise [or put] faith in)로 번역하는 이유는 무엇인가?