Nghĩa của từ 덜컥 내려지다 bằng Tiếng Anh

[deolkeog naelyeojida]
verb - 덜컥 내려지다
drop: 떨어지다, 흘리다, 내리다, 버리다, 듣다, 덜컥 내려지다

Đặt câu có từ "덜컥 내려지다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "덜컥 내려지다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 덜컥 내려지다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 덜컥 내려지다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 나는 가슴이 덜컥 내려앉았습니다.

2. 자녀가 그러한 고민을 하고 있다고 생각하면 덜컥 겁이 날지 모릅니다.

3. “가슴이 덜컥 내려앉았지요”라고 그는 나중에 현지 신문에 말했습니다.

4. 식품 때문에 질병이 발생했다는 이야기를 접하면 덜컥 겁이 나죠.

5. 그는 덜컥 덫에 걸려든 것입니다.—잠언 6:27-29.

6. 빌라도가 예수를 놓아주려 하지만 유대인들은 바라바를 놓아 달라고 청하다; 형주에 달아 처형하라는 선고가 내려지다

7. 내가 어설프게 나의 의사를 밝혔을 때 에일린은 덜컥 겁이 났던 모양입니다.

8. 우리는 다시 한 번 꼼짝없이 공산주의 진영에 속하게 되었다는 사실을 알고 가슴이 덜컥 내려앉았습니다.

Our hearts sank as we realized that we were again trapped in a Communist zone.

9. * 그의 범죄 경력을 알고 있던 나는 덜컥 겁이 나서 그에게 여기 온 이유가 무엇이냐고 물었습니다.

10. 덜컥 겁이 났읍니다. 그래서 나는 조금 뒤로 물러나서 다시 경적을 울리고 시동을 걸어 붕붕 소리를 냈읍니다.

11. 제비를 뽑으면서 한 사람 한 사람 제외되는 것을 보고 분명 요나는 마음이 덜컥 내려앉았을 것입니다.

12. 극장 안에서는 누가 바로 옆에 앉아도 별 상관 없을 거예요. 하지만, 공원 벤치에 앉아 있는데, 누가 성큼 다가와 곁에 딱 붙어 앉으면 덜컥 겁이 날 겁니다.