Nghĩa của từ 다량의 bằng Tiếng Anh

[dalyang-ui]
adjective - 다량의
great: 큰, 멋진, 탁월한, 숭고한, 두드러진, 다량의

Đặt câu có từ "다량의"

1. 착륙하려면 우선 다량의 연료를 버려야 하였다.

The plane first had to jettison a lot of fuel to make it possible to land.

2. 상완골 중심부 골절에 다량의 열상과 찰과상입니다

Open proximal humerus fracture and multiple lacerations and abrasions.

3. 17세기 이후 여러 명의 작곡가들이 다량의 기악곡과 성악곡을 작곡하였다.

4. 다량의 간행물을 주문하고, ‘베이트 자라’에 보관소를 갖기 위한 마련이 있었다.

Arrangements were made to order a large quantity of literature and have a depot organization at Belt Jala.

5. 그 사람과 바로 이웃에 사는 다른 사람들이 다량의 방사선을 흡수했다.

He and others in the immediate neighborhood absorbed a massive dose of radiation.

6. 우리는 그 많은 혈관들을 지나며 절단할 참이었으므로, 다량의 출혈이 예상되었다.

7. 당직 의사와 간호원들은 ‘세살’에게 내출혈이 발생하였고 그가 다량의 피를 잃었음을 지적하였다.

8. 저의 신경계는 다량의 호르몬을 보내고 있죠. 코티솔이나 아드레날린을 혈류로 보내는 거예요.

My nervous system is sending a flood of hormones like cortisol and adrenaline into my bloodstream.

9. 51면 1 다량의 출혈을 하는 경우에 어느 액체를 선택할 수 있읍니까?

10. “그곳 해변에는 분뇨에 섞여 나오는 다량의 대장균과 간혹 유출되는 석유도 있다.”

11. 이제, 조절 유전자와 새로운 유전자를 결합하여 그들을 다량의 끈끈한 ‘플라즈미드’와 섞는다.

12. 그리고 물론, 그 배에는 다량의 성서와 그리스도인 출판물들이 실려 있었다.

And, of course, the boat was loaded with many cartons of Bibles and Christian literature.

13. 오랫동안 이 지역에서는 다량의 곡물, 채소, 육류, 낙농 제품 등을 생산해 내었다.

14. 그들의 주산물은 풍성한 야자 열매와 빵 열매이며, 그에 더해 다량의 해산물이 있다.

Abundant coconuts and breadfruit make up their staple crops, supplemented by a large quantity of seafood.

15. 이런 동물은 먹이 연쇄의 상부에 있기 때문에 다량의 독소를 농축하고 있다.

16. 다량의 과자와 빵을 먹는 부모가 자녀들에게 많이 먹지 못하게 하기란 대단히 어려운 일이다.

17. 왼쪽: 다량의 베타-카로틴을 함유하고 있음을 나타내는 오렌지색 “두날리엘라” 배양 세포들을 확대한 모습

18. 하는 것이기 때문이죠. 이것은 병아리콩, 탈지분유, 그리고 다량의 비타민으로 만들어집니다. 뇌에 필요한 것들이죠.

19. 미 공군은 고공 시험을 위한 다량의 실험 ‘레이저’ 광선을 적재한 수송기를 보유하고 있다.

20. 하지만 내 몸 상태는 더욱 악화되었고 다량의 폐출혈을 겪고 나서 이라클리온 병원으로 이송되었습니다.

21. 런던의 「타임스」지에 의하면, 다량의 방사선을 흡수한 생존자들은 “대부분 특정 암이나 불임증”에 걸렸다.

According to The Times of London, survivors who absorbed heavy doses of radiation faced “almost certain cancer or sterility.”

22. 금지령이 내리자 ‘벧엘’에 있던 성서와 다량의 종이를 포함한 모든 서적이 모두 압수되거나 차압 딱지가 붙여졌다.

23. 이것은 부작용의 목록입니다. : 땅콩버터와 젤리 샌드위치 같이 다량의 소금을 섭취했다면, 아마도 응급실에 가게 될 것입니다.

24. 그러나 이 모든 다량의 화폐가 상품과 용역(用役)을 뒤쫓는 결과로 물가를 치솟게 한다.

25. ‘마스토돈’의 뼈가 발견되었고, 몇가지 파충류 ··· 다량의 뼈 전체가 홍수에 의하여 침전된 자갈과 바위에 덮여 보존되었다.”

Bones of the mastodon were found, also a few reptiles . . .

26. 다량의 복용량이 입으로 주어지면 흡수는 내인성 인자 또는 손상되지 않은 회장의 존재에 의존하지 않습니다.

When large doses are given by mouth its absorption does not rely on the presence of intrinsic factor or an intact ileum.

27. 사람의 몸에는 다량의 탄소와 ‘칼륨’이 함유되어 있는데 그 중 미량은 방사성을 띠고 있기 때문이다.

28. 공장 증축에는 새로운 기계나 새로운 설비를 위한 곳이 포함되었고 다량의 저장을 할 수 있는 저장소도 있었다.

29. 도메인 평판을 보호하고 메일 흐름을 정상적으로 유지하기 위해 Google은 다량의 릴레이 스팸을 계속 보내는 계정을 정지합니다.

30. 그리하여 이 다량의 폐유가 남극 지역을 향하여 남쪽으로 떠내려가서, 대양의 먹이 사슬의 첫 고리인 플랑크톤을 해친다고 한다.

31. 흔히 내륙 깊숙이에서 일상의 풍화 작용이 바위들을 분해함에 따라 내와 강들은 다량의 분진들을 운반하여 강 어귀에 퇴적시킨다.

32. 미국에 팔리는 다량의 물고기들은 사실상 미국 해안의 인근 어장에서 잡힌 것으로서, 외국에서 가공되어 미국 시장에서 팔리는 것이다.

Much fish sold in the U.S. has actually been fished out of waters near American coasts, processed abroad and then sold in the U.S. market!

33. 식품 절약: 여러 가족이 함께 돈을 모아 도매 가격으로 다량의 기본 식품들을 구입해서 서로 나누어 가질 수 있다.

34. 과학자들이 이 문제를 조사해 보니 다량의 질산염을 함유한 채 땅 위로 흐르는 빗물이 원인이었는데, 농업용 비료가 주된 오염원이었습니다.

Scientists have traced the problem to nitrate-rich runoff, which comes primarily from fertilizers used for farming.

35. 진료소 요원은 소년을 차에 태워 멀리 100킬로미터나 데려간 다음 의식을 잃을 때까지 그에게 다량의 인슐린과 다른 약제를 주사하였다.

36. MIT의 도서관에는 폭탄과 군사상의 공훈에 관한 다량의 정보가 소장되어 있다. 그런데 이 흑인 물리학자가 이런 말을 해오는 것이었다.

37. 수술 후 9일 동안 다량의 에리트로포이에틴으로 치료받고 나서, 아무런 부작용 없이 헤모글로빈 수치는 데시리터당 2.9에서 8.2그램으로 증가했다.”

38. 병원 교섭 위원회와 협력하여, 병원 안내 봉사실은 그처럼 다량의 피를 뽑아내지 않는 방법을 설명한 의학지 기사를 그 병원에 보냈다.

39. 인체가 관대하게 지어졌다는 사실은 출혈 즉 상해나 수술로 발생되는 바와 같이 다량의 혈액 손실이 있을 때에도 분명히 나타난다.

40. 이러한 성장은 남성들에게 특히 부각되는데 다량의 테스토스테론 수치는 변성기를 불러오고 더 낮고 울리는 목소리를 만들며 후두의 돌출부는 '아담의 사과'라고 불립니다.

This growth is especially dramatic in many males, whose high testosterone levels lead first to voice cracks, and then to deeper, more booming voices, and laryngeal protrusions called Adam’s apples.

41. 그러나 ‘솔터’로부터 다량의 편지들과 서적들이 많은 증인들과 그의 추종자들에게 보내어졌는데, 그것은 그가 전혀 회개하지 않았다는 것을 명백히 밝혀 주었다.

42. 다량의 ‘박테리아’ 가운데는 어느 것에든지, 심지어 이전에 ‘스트렙토마이신’에 접촉하지 않은 것이라도 소수의 저항력이 있는 ‘박테리아’가 들어 있음을 ‘데메렉’은 발견하였다.

43. 그 증인들은 돈과 식품을 기부하기를 원했으므로, 다량의 밀가루, 쌀, 콩, 기름 및 그 밖의 오래 저장할 수 있는 식품을 구입하도록 요청받았다.

44. 극도로 다량의 복용량에 노출된 사람들은 인생에 걸친 위험이 3 배나 더 생기게 됩니다. 심장병, 폐암, 그리고 평균 수명은 20년이나 차이나게 됩니다.

45. ‘엘 파이스’ 신문과 ‘라 마나나’ 신문은 군경이 합동하여 ‘몬테비데오’ 시와 기타 도시에 있는 교회를 수색한 결과 다량의 혁명적 서적을 발견하였다고 보도하였다.

46. 열이 있을 때 음식을 먹어야 하느냐 굶어야 하느냐에 대하여는 의견이 구구하지만, 열이 나는 환자에게는 다량의 수분이 필요하다는 것은 잘 알려진 사실이다.

47. 예를 들어, 작은 뾰족 뒤쥐는 “빠르고” 짧은 동안 살며, 신진대사가 빨리 진행되기 때문에 다량의 식품을 필요로 하고, 심장 고동과 호흡이 빠르다.

48. 스스로가 십 대 후반에 다량의 마약을 팔다가 잡혔던 사람으로서 형사 사법제도의 엄벌이 아니라 기회가 가진 힘을 저는 직접 겪어서 알고 있습니다.

49. 하지만 진짜 무서운 효율성이 있다면 바로 생태계 내에서 독의 축적입니다 수은 같은 원소는 석탄으로부터 충전되는 공장에서 나오는 다량의 연기에서 나오는데 이것은 바다의 녹색조류와 해양 식물이 흡수하게됩니다

But you want to know what's scary efficient, the accumulations of toxin in an ecosystem.

50. 미 상원 윤리규정에는 "의원은 한 곳으로부터 1년에 100달러 이상의 선물을 받는 것을 금지한다"는 조항이 있는데 여기에 따르면 매년 한 의석에서 다량의 캔디를 받아 소비하는 것은 문제가 된다.

Senate ethics rules "forbid members accepting gifts worth $100 or more a year from a single source," which can become a problem if a large amount of candy is consumed from the desk each year.