Nghĩa của từ 느리게 bằng Tiếng Anh

[neulige]
adverb - 느리게
slow: 느리게

Đặt câu có từ "느리게"

1. 제가 너무 느리게 움직였어요

2. 10배속으로 느리게 한 화면입니다.

3. ‘디디티’는 도마뱀의 움직임을 느리게 만들었다.

4. EM: 아뇨 느리게 돌린 버전이에요.

5. EM: 아뇨, 느리게 돌린 거에요.

6. 이 메모리는 코어 클럭 속도보다 느리게 작동한다.

This memory runs slower than the core clock speed.

7. 바람이 잠잠해 질 때까지, 자동차들은 느리게 기어간다.

8. 나머지를 이야기를 이해하려면 뇌가 느리게 처리한다는 점을 이해해야 합니다.

9. 이 경계의 외부도 블랙홀을 향해 끌려가지만, 광속보다는 느리게 끌려간다.

10. 어떻게든 원격으로 서버를 느리게 해서 당신이 접근하게 하도록 만들었죠

You somehow remotely slowed the server to get us to give you access to it.

11. 이징을 사용하면 애니메이션 전환 속도를 빠르거나 느리게 변경할 수 있습니다.

Easings let you change the acceleration and deceleration of an animation transition.

12. 새소리를 느리게 만들면 우리 귀는 인간의 소리로 착각을 합니다.

13. 이징을 사용하면 전환 속도를 빠르거나 느리게 변경할 수 있습니다.

Easings let you change the acceleration and deceleration of a transition.

14. 저음줄은 무게를 더하여 더 느리게 진동하도록 다른 철사로 감아져 있다.

The bass strings are wound with another wire so that they are heavier and can vibrate more slowly.

15. 휴대전화 케이스의 재질에 따라 휴대전화가 느리게 충전되거나 전혀 충전되지 않을 수 있습니다.

16. 잠수해 있는 동안에는 심장이 느리게 뛰고 피가 심장과 폐와 뇌로 방향을 돌립니다.

17. 연구가들은 효율적으로 헤엄치는 연어를 모방하여 느리게 흐르는 물살도 에너지원으로 활용하게 되기를 기대합니다.

18. 직접 꽂아줘야 하는 천공 카드로 작동했고 최초의 ZX81보다 만 배는 느리게 구동됐습니다

19. 왜 그렇게 느리게 움직였는지 왜 골짜기 아래까지 시종에게 이끌려 내려왔는지 하는 점들이요.

20. 이는 시스템에서 패킷이 너무 느리게 라우팅되거나 일시적으로 ISP 서비스가 중단되어 발생했을 수 있습니다.

This may be caused by a machine routing a packet too slowly, or your ISP losing service temporarily.

21. 예를 들면, 노동자들에게 일을 느리게 하도록 하는 압력이 상부로부터 작용하는 경우가 있다.

For example, sometimes there is pressure from men higher up for workers to slow down.

22. 두번째 미신. 노화를 느리게 하거나 되돌리고, 혹은 멈출수 있기까지 한 치료법이 있다.

23. 당연히도, 복잡도 이론에서 일반적으로 사용하는 더 느리게 증가하는 유일한 함수는 역 아커만 함수이다.

Indeed, the only function commonly used in complexity theory that grows more slowly is the inverse Ackermann function.

24. 예를 들어, 만약 초유동체에 빛을 투과시키면 초유동체가 광자의 속도를 느리게 만들 수 있습니다.

25. 여전히 이 단계에서 그것은 통상적인 비트들이고 다음 단계는 실험실에서의 초기 프로토타입입니다. 고속촬영으로 느리게 본 화면입니다.

26. 그러므로 더 느리게 움직이는 기류에 이르면 빠른 속도로 비행하는 그 새가 위로 오르게 된다.

27. 방문하려는 웹사이트가 느리게 표시되거나 응답하지 않는 경우 저장된 페이지 링크를 대신 사용할 수 있습니다.

28. 그의 회사는 공학 방법론을 따랐습니다. 항상 지시 사항이 프로그래머들에게는 느리게 전달되어왔고 아무도 그들과는 상의하지 않았습니다.

29. 심장과 위는 불수의 운동만 하기 때문에 그들의 운동은 일부러 빨리 하거나 느리게 할 수 없다.

Your heart and your stomach are limited to involuntary action, you cannot deliberately speed up or slow down their activity.

30. 용왕의 핵심적인 메커니즘은 거품이라는 불안정성을 향해 느리게 무르익어 가는 것이었고, 그러한 거품의 정점에는 종종 위기가 있었습니다.

31. 두번째로, 성경에는 골리앗이 얼마나 느리게 움직였는지도 나와있습니다. 그가 당시 누구보다 강한 전사로 알려진 사람이라고 치면 확실히 이상한 점입니다.

32. 활동성은요? 이런 것들이 우리가 지금 지표 아래 생명체에 대해 대면한 것들입니다. 그들은 매우 매우 느리게 성장하기 때문입니다.

And speed of activity, which is something that we face in our work with sub-surface organisms, because they grow very, very slowly.

33. '작은 무기'는 한 단계를 대상으로 회전자의 회전속도를 느리게 만듭니다. 그리고 '큰 무기'는 6단계에 걸쳐서 밸브들을 조작하는 것이죠.

34. 공기를 빠르게 또는 느리게 밀어내는 것으로 우리는 이러한 진동의 진동수와 진폭을 바꾸는데 진동은 목소리의 음정과 음량을 바꿉니다.

35. 많은 활동들에 참여하는 사람들이 더 행복하고, 간병인들에게도 돌보기가 더 쉽고, 또 이것들이 병의 진전을 느리게 할 것이라고들 합니다.

36. 다른 전원 어댑터 및 충전기를 사용하면 느리게 충전되거나 전혀 충전되지 않을 수 있으며 휴대전화나 배터리가 손상될 수 있습니다.

Other power adaptors and chargers can charge slowly, not at all, or damage your phone or battery.

37. 우리가 시간을 지켜보고 있을 때, 시간을 의식할 때, 무엇인가 발생하기를 기다릴 때 시간이 너무 느리게 가는 것처럼 느껴지는 것은 사실이다.

38. 만약 바퀴가 초당 2회전보다 조금 느리게 돌아간다면, 살의 위치는 개개의 프레임에서 조금씩 뒤로 밀리게 되고 바퀴는 뒤로 가는 것처럼 보인다.

39. 어떤 조건에서 산호초를 더 잘 찾아내는 지를 앎으로써 우리는 이 질병의 확산을 멈추거나 느리게 만들 방법을 찾을 수 있을 겁니다.

40. 똑같이 중요한 것으로, 그 방법에는 또한 기관의 활동 속도를 느리게 하기 위해 환자의 체온을 떨어뜨리는 일과 희석 요법이라고 불리는 방법이 관련된다.”

Just as important, it also involves lowering the patient’s body temperature to slow the rate of organ activity and what is called dilutional therapy.”

41. 저의 마지막 시도는 육체의 경계를 이용해 시간이 무한히 느리게 흐르는 코일 차원을 만드는 것이었어요. 그리고 그 코일 차원이 투영된것은 정상적인 시간으로 나타나게 하고요.

42. 사용자 속성을 설정하여 'spender=true', 'profession=engineer', 'favorite_team=Real Madrid'와 같은 사용자의 정적 속성 또는 느리게 변하는 속성을 파악할 수 있습니다.

43. 일반적으로 웹사이트가 느리게 반응하고 Google 애널리틱스 코드 앞에 나타나는 요청 수가 많을수록, 짧은 클릭 및 세션 데이터 누락 문제가 발생할 가능성이 높습니다.

44. 37권 수록 「노비타의 0점 탈출 작전」에서는 시문으로 시간의 흐름을 느리게 하면서 자신의 정당한 노력으로 65점, 미수록 「인간 카메라는 나름대로 찍힌다」에서도 비밀도구 없이 65점.

45. 나쁘지는 않았거든요. 저는 그저 정말로 느리게 읽어야 했죠. 이렇게 문장을 오래 붙들고 늘어지면서, 언어의 다른 특성들을 알게됐고, 그 덕분에 제가 글을 쓸 수 있게 되었다고 생각합니다.

46. 예를 들어, 근육에 대한 손상은 매우 느리게 회복이 되지만 중간엽 줄기세포의 작용 메커니즘에 대한 더 많은 연구는 조직회복을 위해 능력을 향상시키기 위한 방법을 제공할 수 있다.

For instance, damage to muscles heals very slowly but further study into mechanisms of MSC action may provide avenues for increasing their capacity for tissue repair.

47. 실제 사람처럼 맥박이 뛰고 자궁 입구가 확장되는 이 “임신부” 마네킹을 조작해서 여러 가지 합병증을 모의실험해 볼 수 있으며, 분만 속도를 비교적 빠르거나 느리게 조절할 수도 있다.

48. 급속한 체중 감량을 가져오는 그 식사는 칼로리를 대폭 감소시키므로 신체의 신진 대사는 느리게 되며, 그러한 감퇴는 24시간 내에 시작되어 두주 이내에 대사 감퇴율이 20퍼센트나 될 수 있다.

49. 그는 자기의 국민 400,000명을 죽였습니다. 비트뿌리와 마늘 그리고 레몬 기름이 항레트로바이러스[RNA 종양 바이러스] 약보다 훨씬 효과적이라고 주장하면서 말이지요. 이 약은 에이즈 진행을 느리게 늦출 수 있다고 알려졌죠.

50. 이 장면은 비트를 만드는 것을 보여주고 있고 이것이 보여주는 바는, 다시 한번, 느리게 만들어서 여러분들이 볼 수 있게 한것입니다. 비트들이 논리적 연산과 멀티플렉싱, 디멀티플렉싱을 하기위해 상호작용을 하고 있죠.