Nghĩa của từ 급료를 치르다 bằng Tiếng Anh

[geublyoleul chileuda]
verb - 급료를 치르다
compensate: 보정하다, 보수를 치르다, 급료를 치르다, 구매력을 안정시키다, 보충하다

Đặt câu có từ "급료를 치르다"

1. 대학생들이 과음의 대가를 치르다

2. 생산자에게 공정한 급료를 제공하며, 여성이든 남성이든 똑같은 노동에 똑같은 급료를 지불한다는 원칙을 지킨다.

It provides fair pay to the producers and takes into account the principle of equal pay for equal work by women and men.

3. 정부는, 마치 국민을 보호하도록 경찰관에게 급료를 지급하는 바와 같이, 가르치도록 선생님들에게도 급료를 지급하지요.

4. 농장 주인은 내 어릴 적 친구였는데, 급료를 줄 의무가 없었는데도 나에게 소액의 급료를 주기까지 하였습니다.

5. 그는 봉사자로서 급료를 받게 될 것입니까?

6. 그는 급료를 받지 않았으며 개인 경비 계좌도 없었습니다.

He took no salary and had no personal expense account.

7. 많은 곳에서 정부는 학교를 짓고 선생님들에게 급료를 주지요.

8. 곤살로는 공공기금에서 군대와 자신의 급료를 위해 꺼내 썼지만, 그 관리는 등한시했다.

9. 두 번째 유형은 교회기관이 교원을 고용하고 급료를 부담하는 파리 대학교 유형이다.

10. 경찰관에게도 순종해야 할까요?— 정부는 사람들을 보호하는 일을 하도록 경찰관들에게 급료를 주지요.

11. 그 곳 경찰들은 ‘터론토’의 경찰과 같은 급료를 받기 위하여 파업을 하였다.

12. 아르헨티나의 주교와 다른 가톨릭 임원들에게 높은 급료를 지급하라는 규정이 법률로 제정되어 있다.

13. 정부에서는 여행을 할 수 있도록 도로를 만들고 우리를 보호하는 일을 하도록 경찰관과 소방관에게 급료를 주지요.

14. 다른 사람들은 정규 업무 외에 부가적인 일을 하여 그에 해당하는 급료를 또 받는다.

Others perform work in addition to their regular employment for which they receive remuneration.

15. 농장에서는 강제 노동이 사용되고 있었으며 그 때문에 ‘아프리카’인 노무자들은 아주 적은 급료를 받았다.

Forced labor was used on the farms, and for this African workers got very little remuneration.

16. 14 일부 성경 번역판들은 설교자들이 급료를 후하게 받도록 도움을 주려는 의도로 쓰여진 것이 분명합니다.

17. 그러면 더 좋은 직장을 구할 수 있고, 급료를 더 받을 수도 있으며, 최소한 더 존중받을 수 있죠.”

18. 나는 그때 그때 급료를 받는 조건으로 일하기 때문에 내가 일한 것 만큼 보수를 받게 된다.

19. 그들은 내게 급료를 정기적으로 주지는 못했지만, 나는 그들과 함께 있는 것이 더 안전하다고 생각하였습니다.

While they could not pay me a regular wage, I felt more secure with them.

20. 하지만 생계 부양자가 가족을 부양하는 가장 일반적인 방법은 급료를 받는 대가로 어떤 종류의 직업을 갖는 것이다.

21. 공무원들은 자신이 제공하는 서비스에 대해 정부에서 급료를 받으며, 급료 이외에 다른 것을 요구하거나 기대하지 않습니다.

Public employees perform services for which they are paid by the government, and they neither ask for nor expect to receive anything in addition to their normal wages.

22. 일부 사람들은 마치 인색한 고용주에게 보복이라도 하듯이, 이러한 행동이 단지 불충분한 급료를 보충하는 것일 뿐이라고 주장한다!

23. 소수의 대학 졸업자들만이 실제로 매우 높은 봉급을 받으며, 그 외의 대학 졸업자들은 그보다 훨씬 낮은 급료를 받는다.

Only a minority of university graduates actually receive sky-high salaries; the rest are paid wages that are far more down to earth.

24. 그리고 당신이 그렇게 할 수 있는 한 당신이 급료를 받고 있는 그 일을 잘 돌보는 데 대한 긍지를 갖도록 하라.

25. 17 ‘바울’은 임시 세속 직장에서 급료를 받는 일을 함으로써 왕국 봉사의 직무(미니스트리)를 격하시킨 것이 아니었읍니다.