Nghĩa của từ 근원을 이루다 bằng Tiếng Anh

[geun-won-eul iluda]
verb - 근원을 이루다
rise: 오르다, 올라가다, 흥하다, 뜨다, 우뚝 솟다, 근원을 이루다

Đặt câu có từ "근원을 이루다"

1. 왕이 이기는 일을 온전히 이루다

2. 왕국이 하느님의 뜻을 땅에 이루다

3. (Meshillemith) [“평화를 이루다, 배상하다, 갚다”를 의미하는 어근에서 유래]

4. (Meshullam) [“평화를 이루다, 배상하다, 갚다”를 의미하는 어근에서 유래]

5. “분한”의 근원을 찾고 그것에 대처하려고 해야 한다.

6. 그 책은 인간의 괴로움의 근원을 분명하게 설명한다.

7. 그리고 성서는 오늘날 청소년이 염려하는 많은 문제의 근원을 파헤친다.

And it gets right to the root of many of the problems that concern youths today.

8. “우리가 보는 성경에서는 이 에너지의 근원을 하느님의 능력이라고 한다.”

9. 그러나 그러한 승리가 중요하기는 하지만, 악의 두 가지 주요 근원을 뿌리뽑지는 못한다.

10. 오늘날 하느님의 인간 종들이 이 무한한 활력의 근원을 이용하는 것이 가능합니까?

11. 39 하늘과 땅과 바다와 물들의 근원을 만드신 이를 ᄀ경배하라 하리라—

12. 사카에는 부처가 생활하고 가르쳤던 역사적 본거지에서 불교의 근원을 찾아내려고 인도에 가기까지 했다.

13. 우리가 요즘 듣는 유명한 음악들의 대부분은 아프리카 서부에서 많은 부분의 근원을 두고있습니다.

14. 중국 속담 중에 “물을 마실 때 그 근원을 생각하라”는 유명한 말이 있습니다.

15. 틀림없이 당신은 안전하고 깨끗한 물 근원을 찾기 위하여 즉시 행동을 취할 것입니다.

16. 성서에서는 생명의 근원을 명시하여 “생명의 원천이 주[하나님]께 있”다고 하였읍니다.

17. 지구가 천체로부터 수신하는 미약한 초단파 신호는 그 근원을 연구하기 위하여 증폭되지 않으면 안된다.

18. 성서야말로 마귀와 그의 악귀들의 근원을 설명해 주고, 또 그들의 사악한 궤계를 폭로해 주는 유일한 책이다.

19. 우리의 지식은 우리의 감각에 근원을 두고 있으므로 감각의 영역이 확장된다면 우리의 지식도 저절로 확장될 것입니다.

20. 대략적으로 ‘사료 비판’은 정보의 근원을 해당 업무를 위해 어떻게 평가할 것인가에 대한 학제간의 연구이다.

Broadly, "source criticism" is the interdisciplinary study of how information sources are evaluated for given tasks.

21. 일본의 무술 ‘부시도’도 종교적 근원을 가진 것인데, 이것은 문자적으로 “무사의 길”을 뜻합니다.

22. 푸코는 "생명, 노동, 언어", 즉 생물학, 경제학, 언어학에 뿌리를 둔 인간 학문의 근원을 발굴하고자 한다.

Foucault endeavours to excavate the origins of the human sciences, which have their root in "life, labour, and language", that is: biology, economics, and linguistics.

23. (음악: Wenlenga- 여러 아티스트) 우리가 요즘 듣는 유명한 음악들의 대부분은 아프리카 서부에서 많은 부분의 근원을 두고있습니다.

24. 흥미롭게도, 필멸의 인간으로서 겪는 제약은 이분들이 받는, 또한 이분들을 통해 오는 계시의 신성한 근원을 실로 확신시켜 줍니다.

Interestingly, the mortal limitations of these men actually affirm the divine source of the revelations that come to and through them.

25. 명관은 기관(氣管) 즉 숨통의 아래쪽 끝 부분에 위치해 있으며 두 개의 분리된 소리 근원을 가지고 있다.