Nghĩa của từ 권세 bằng Tiếng Anh

[gwonse]
noun - 권세
dominance: 권세

Đặt câu có từ "권세"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "권세", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 권세, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 권세 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. “혀의 권세

2. 어둠 속에서 그대의 권세 너머로

3. 사탄의 권세 아래 있는 세상

4. 12 “권세”에는 지방 관리들이 포함됩니다.

5. 그렇게 하여 그것은 사람들에 대해 “권세”를 주장하게 됩니다.

6. * 통치자들과 권세 잡은 자들에게 복종하며 순종하라, 딛 3:1.

7. 바로 이 사람은 “에티오피아인들의 여왕 간다게 아래 권세 있는” 관리였습니다.

8. 의식과 성약의 효력은 속죄를 있게 한 구주의 사랑과 위임된 권세, 곧 “하나님의 아들의 반차를 좇는 성 신권”(교리와 성약 107:3)의 권세 안에 있습니다.

9. 로마서 13:1-7은 그리스도인과 “위에 있는 권세”인 정부와의 관계를 논합니다.

Romans 13:1-7 discusses the relationship of Christians to the governmental “superior authorities.”

10. 문맥에 따라서 이 단어는 “지배력”, “권세”, “힘”으로도 번역될 수 있습니다.

Depending on the context, this word may, for example, be rendered “control,” “openhandedness,” or “power.”

11. “위에 있는 권세”란 현존하는 세속 정부를 말합니다.—로마 13:1.

12. “온 세상은 악한 자의 권세 안에 있습니다.”—요한 첫째 5:19.

13. * 또한 권세; 성임하다, 성임; 청지기, 청지기 직분; 택하다; 택하신, 택하신 자 참조

* See also Authority; Choose, Chose, Chosen (verb); Chosen (adjective or noun); Ordain, Ordination; Steward, Stewardship

14. 그 때부터 전개된 세계 제도는 “악한 자” 사단 마귀의 권세 아래 있다.

15. 18 마귀가 우리에게 사용하는 계책 가운데 하나는, 그의 권세 아래 있는 세상입니다.

16. 43 “그러나 심판이 시작된 즉 그는 권세[주권, 신영성]을 빼앗기고 끝까지 멸망할 것이요 나라와 권세[주권]와 온 천하 열국의 위세가 지극히 높으신 자의 성민에게 붙인바 되리니 그의 나라는 영원한 나라이라.

43 “Then the court shall sit, and he shall be deprived of his sovereignty, so that in the end it may be destroyed and abolished.

17. 요셉은 이집트에서 두 번째로 권세 높은 사람이 되었으며 아내와 자녀를 얻는 축복을 받았습니다.

18. * 또한 권세; 부르다, 하나님에게서 부름 받은, 부름; 손, 안수; 신권; 직분, 역원 참조

19. (또한 참조 겸손; 머리 직분; 순복; 순종; 아내; 여자; 위에 있는 권세; 자매)

20. 그 정해진 시한이 이르면, 사단의 권세 아래 있는 세상에 “돌연한 멸망”이 임할 것이다.

21. 예수께서는 권세 있는 인간들이 “신”이라고 불린 일이 있음을 보여주기 위해 시편을 인용하기까지 하셨읍니다.

Jesus even quoted from the Psalms to show that powerful humans were addressed as “gods.”

22. 처치 아미의 “복음 광대”와는 달리, 예수께서는 “권세 있는 자와 같[이]” 무리를 가르치셨다.

23. 그러면 다리우스는, 바빌론의 통치를 맡은 권세 있는 메디아 관리의 통치명 혹은 칭호였을 가능성이 있습니까?

24. 요한 첫째 5:19에서는 “온 세상이 악한 자의 권세 안에 있다”고 알려 줍니다.

“The whole world is lying in the power of the wicked one,” says 1 John 5:19.

25. 불충실함에 대하여 그들에게 내려지는 단죄의 심판은 “둘째 사망”일 것이다. 둘째 사망의 “권세”로부터는 회복이 불가능하다.

26. 바울은 그것이 “권세,” 즉 힘을 가졌으며, 그것을 “잡은 자,” 곧 “통치자”가 있다고 알려 줍니다.

27. 앞 기사에서 언급하였듯이, 모든 범죄 조직뿐 아니라 온 세상이 사탄 마귀의 보이지 않는 한 권세 아래 있습니다.

28. 교리와 성약 132편은 머시에게, 충실하다면 언젠가 로버트와 함께 “왕위와 왕국과 통치권과 권세...를 상속할” 것이라고 약속했다.

29. 사실, 그는 ‘공중[“공기”]의 권세 잡은 자 곧 지금 불순종의 아들들 가운데서 역사하는 영’이라고 불립니다.

30. (시 49:15) 오직 하나님의 크신 사랑만이, 그분의 공의와 조화롭게 역사함으로써, 사람을 “스올의 권세”에서 구출할 수 있읍니다.

31. 그것은 ‘사단’ 마귀가 하늘에 있는 악한 영들을 “정사”로, “권세”로, “이 어두움의 세상 주관자들”로 조직하였음을 의미합니다.

32. (전도 8:9) 또한 “온 세상은 악한 자[사탄 마귀]의 권세 안에 있다”는 것도 기억하십시오.

33. 2 성서에서 “세상”(그리스어, 코스모스)이라는 단어는 흔히 “악한 자의 권세 안에 있”는 불의한 인간 사회를 가리킵니다.

34. 전세계 여러 나라에서 권세 있는 사람들이 그들의 지위를 이용해서 뇌물을 받거나 횡령을 하거나 도둑질을 하는 일이 너무도 많다.

35. “짐승”을 숭배하지 않고 그 “표”를 받지 않을지라도 144,000명은 세상의 “위에 있는 권세”에게 무엇을 바치며, 어느 정도로 그렇게 합니까?

36. 주님께서는 우리가 무사히 당신께로 돌아가도록 우리를 인도하는 열쇠 또는 권세 없이 지독한 추위에 내버려 두지 않으실 것이라는 사실을 보여 주셨습니다.

37. “주[하나님]께서는 수효대로 만상을 이끌어 내시고 각각 그 이름을 부르시나니 그의 권세[“활력”, 「신세」]가 크고 그의 능력이 강하므로 하나도 빠짐이 없느니라.”

38. 이 교회에는 그분의 이름으로 행할 권세, 즉 죄 사함을 위한 침례, 성신의 은사 부여, 땅과 하늘에서의 인봉 등을 행할 권세가 있습니다.1

39. 5 오늘날 “온 세상은 악한 자”, 즉 하느님과 그분의 백성의 대적(大敵)인 사탄 마귀의 “권세 안에 있”으므로, 우리는 “미움의 대상”입니다.

40. “논쟁의 초점은 침례교 지도자들이 국가의 권세 앞에 너무 나약한 태도를 나타내어왔다는 느낌이 [그 400명의] 신자들 간에 지배적이었던 데 있었다”라고 ‘그로스’는 기술하였다.

41. (ᄀ) 여러 성구들은 그리스도인들이 이 세상의 정치적 권세들에게 복종해야 한다는 견해와 어떻게 일치합니까? (ᄂ) 오직 어떤 경우에만 그리스도인은 “권세”의 명령에 순응하지 않을 것입니까?

42. “온 세상은 악한 자의 권세 안에 있”기 때문에 우리는 우리를 지치게 하고 우리의 그리스도인 균형을 깨뜨릴 수 있는 부정적인 영향력에 둘러싸여 있습니다.

43. 주께서는 수효대로 만상을 이끌어 내시고 각각 그 이름을 부르시나니 그의 권세[활력, 신세]가 크고 그의 능력이 강하므로 하나도 빠짐이 없느니라.”—이사야 40:25, 26.

44. 그리고 그 때부터 ‘사단’이 이 세상 신이 되었읍니다. 그는 또한 공중의 권세 잡은 자의 군왕이라고 불리우게 되었으며, 그리하여 그에게 보이는 조직과 보이지 않는 조직이 있음을 증명하였읍니다. ···

45. 신권 권세를 얻는 방식은 신앙개조 제5조에 설명되어 있습니다. “우리는 사람이 복음을 전파하고 그 의식을 집행하기 위해서는 예언에 의하여 또 권세 있는 자에 의한 안수로써 하나님으로부터 부름 받아야 함을 믿는다.”

46. (데살로니가 첫째 4:16; 베드로 첫째 3:22; 계시 19:14-16) 그분은 의로운 원칙을 반대하는 “모든 정부와 모든 권위와 권세”를 없앨 수 있는 권능을 아버지에게서 받으셨습니다.

47. 견당사 폐지 이래 독자적인 정책을 취하고 있던 공가 사회에서는 명 황제의 신하가 되는 조공 무역에 대해 불만과 비판이 많았으나 요시미쓰의 권세 앞에서는 공공연하게 발언하지 못하고 일기 등에 기록해 둘 뿐이었다.

48. “무리들이 그 가르치심에 놀래니 이는 그 가르치시는 것이 권세 있는 자와 같고 저희 서기관들과 같지 아니함일러라.” (마태 7:28, 29) 당신은 여호와의 이름과 왕국에 관해 말하는 데 있어서 열심이며 담대한가?

49. 3 이제 그들은 그들의 왕이 림하이에게 한 맹세로 인하여, 감히 저들을 죽이려 하지는 아니하였어도, 저들의 ᄀ뺨을 치고, 저들에게 권세 부리기를 일삼으며, 저들의 등에 무거운 ᄂ짐을 지우고, 말 못하는 나귀를 부리듯 저들을 부리기 시작하였으니—

50. (계시 2:10, 11) “첫째 부활”에 참여하는 사람들은 이 부활시에 불멸성과 불후성을 옷입기 때문에 “둘째 사망”의 해를 받을 수 없으며 그 “권세”에 복종하지 않습니다.—고린도 전 15:53, 54.