Nghĩa của từ 국적 bằng Tiếng Anh

[gugjeog]
noun - 국적
nationality: 국적, 국민임, 국민의 한사람임

Đặt câu có từ "국적"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "국적", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 국적, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 국적 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 2학년이던 그 해에 와세다 실업고등학교는 국민 체육 대회의 경식 야구 고교 부문에 선출됐으나 사다하루는 당시의 국적 규정(사다하루는 중화민국 국적) 때문에 출전할 수 없었다(다만 현재 이 국적 규정은 폐지됐다).

2. 아니면 이것이 우리의 출신 국적 또는 은행 계좌와 관계있나요?

3. 어떻게 국적 문제가 생겨났으며, 그러나 하나님께서는 무슨 조처를 취하셨습니까?

4. 죽음은 인종, 종교, 국적, 사회적 신분, 빈부를 가리지 않고 누구에게나 닥친다.

5. 이것은 사람들의 이전 국적, 인종, 교육 혹은 사회적 신분과는 무관한 것이 될 것입니다.

6. 2011년 8월에는 인도네시아 축구 협회가 그의 인도네시아의 귀화를 허가한다고 발표했으며, 공식적으로 2011년 10월 10일 국적 취득을 하였다.

7. 그리하여 그들은 국적, 언어, 인종 혹은 사회적 배경에 관계없이 국제 사회 전체를 통하여 평화로운 형제 관계를 누립니다.

8. 여호와의 증인은 예수의 말씀을 따르기 때문에 국적, 피부색, 인종, 언어에 관계없이 그러한 평화를 누리고 있습니다.

9. 그들은 200개 이상의 나라와 지역에서 국적, 인종, 언어, 사회 계층의 장벽을 극복하는 형제 관계를 이루고 있다.

10. 단지 당신의 인종, 나이, 성별, 국적 혹은 신앙 때문에 탐욕스럽다거나 게으르다거나 우둔하다거나 교만하다고 낙인찍힌 적이 있습니까?

11. 그러므로 하나님의 사랑을 본받는 대회에 참석한 사람은 누구나 인종, 국적, 사회적 배경을 불문하고 남을 진정으로 사랑하는 일에 관하여 많이 배울 수 있다.

12. 일본인 선발로 구성된 ‘재팬드림팀’과 외국 국적 선수 선발 또는 야구 유학 경험이 있는 일본인 포수로 구성된 ‘포린드림팀’이 대결했다.

13. 공식 사이트에서는 "국적, 세대, 성별 등 모든 경계를 초월하고 모든 문화를 계승, 파괴, 그리고 창조하는 신감각 엔터테인먼트 그룹"으로 표현되어 있다.

14. 이를테면, 이 나라의 주요 주간지인 「비다 문디알」지는 1971년 3월 26일자에서 “‘가톨릭’교와 국적”이란 제목하에 다음과 같은 기사를 실었다.

15. 이 기사에서 나오는 원칙은 다른 인종에 대한 편견만이 아니라 국적, 종교, 언어, 문화 등이 다르다는 이유로 차별하는 것에도 적용된다.

16. (신명 30:15, 16) 사람들의 국적, 인종, 사회 계급이 다르더라도 하나님 보시기에는 차이가 없다는 것을 성서는 알려 주고 있다.

17. 이곳을 방문하는 선원들은 자기들의 국적 만큼이나 다양한 음악의 ‘레퍼터리’를 가지고 있었으며, 음악을 사랑하는 ‘하와이’ 사람들은 신속히 그 노래들을 받아들여, 자기들의 것으로 만들었다.

18. 프로 골프 선수가 되기를 열망하는 골프 선수 수호는 대학교 골프 팀에 합류했을 때 자신의 국적 때문에 괴롭힘과 편견의 대상이 될 거라고는 생각하지 못했다.

19. 일본 국외로 출국하여 체류 자격을 상실한 자(일반적으로 한국에 귀국한 사람을 가리킨다)는 여기에서 말하는 "평화조약 국적 이탈자"에는 해당되지 않는다.

20. 하나님께서는 순결한 사람들을 받아들이실 것이란 것을 상기시키기 위해 성전 안에서 모든 사람은 티없이 깨끗한 흰 옷을 입습니다.18 국적, 언어, 교회 내에서의 직위 등은 부차적인 것입니다.

21. 보호 대상 단체 및 개인에는 인종, 민족, 국적(시민권 포함), 종교, 장애, 성, 나이, 군필 여부, 성적 취향, 성적 정체성에 기반한 단체 및 개인이 포함됩니다.

22. 그들은 민족, 피부색, 언어, 국적 및 사회적 수준에 관계없이 모두가 하나의 공통 근원으로부터 자기들이 존재하게 되었고 진리의 빛을 받게 되었음을 인정하고 있읍니다.

23. 아프가니스탄의 항공 운수는 아리아나 아프간 항공과 같은 국적 항공사와 아프가니스탄 제트 인터내셔널, 이스트 호라이즌 항공, 캄 에어, 파미르 항공, 그리고 사피 항공 등과 같은 민간 항공사가 담당하고 있다.

24. 그러나 감시의 역사를 살펴보면 이러한 민감한 정보들이 사람들에게 악용되고 있는 것을 알 수 있습니다. 그들의 인종 국적 성적 취향 특히, 정치적 신념을 위한 사회적 운동을 이유로요.

But the history of surveillance is one that includes surveillance abuses where this sensitive information has been used against people because of their race, their national origin, their sexual orientation, and in particular, because of their activism, their political beliefs.

25. 그들은 성서에 나오는 하나님의 명령을 따름으로써, 인종이나 국적 혹은 언어에 관계없이, 참다운 평화 가운데 국제적인 조직으로 함께 연합할 수 있었다.—시 133:1.

26. 증오심 표현이란 인종이나 민족, 국적, 종교, 장애, 성별, 연령, 병역 또는 성적 지향/성적 정체성을 이유로 특정 집단에 대한 증오나 폭력을 조장하는 콘텐츠를 말합니다.

27. 믿음은 우리가 부당하게 고통을 당하는 것처럼 보일 때 혹은 인종이나 국적 또는 개성의 마찰로 인해 차별 대우를 받고 있다고 느낄 때 특히 도움이 됩니다.

28. 그러한 연합이 이루어지기 위하여는, 그 사람이 어디에 살든지, 그의 국적, 언어, 피부색, 혈통 등이 어떠하든지 간에 지구 전역에 흩어져 있는 하나님의 백성들과 연합하지 않으면 안됩니다.

29. (군대 내부만의 기념일이지만, 중화인민공화국에서는 전국 각지에서 식이 개최된다) 중국 인민 해방군의 군기와 국적 마크, 군복의 모자에 그려진 《八一》이라는 글자는 이 남창 봉기의 날, 즉 건군기념일에서 유래한다.

30. 이 점을 명심한다면, 자신이나 다른 누군가의 가문, 인종, 피부색이나 국적, 신체적 아름다움, 재능, 지식, 두뇌의 명석함 등과 관련하여 거만해지거나 자랑하는 태도를 보이지 않게 될 것이다.—고첫 4:6, 7.

31. 인종, 민족, 종교, 장애, 연령, 국적, 병역, 성적 지향, 성별, 성 정체성 또는 구조적 차별이나 소외의 대상이 될 수 있는 기타 특징을 근거로 특정 개인 또는 집단에 대한 증오, 차별, 비하를 조장하는 콘텐츠

32. 예: SSL 보안 또는 유효한 인증서가 없이 보안되지 않은 페이지를 통해 신용카드 또는 직불카드 번호, 은행 및 투자 계좌, 은행 송금, 국적, 납세자 ID, 연금, 의료보험, 운전면허 또는 주민등록번호 수집

33. 인종, 민족, 종교, 장애, 연령, 국적, 군필 여부, 성적 지향, 성별, 성 정체성 또는 구조적 차별 또는 소외의 대상이 될 수 있는 기타 특징을 근거로 특정 개인 또는 집단에 대한 증오, 차별, 비하를 조장하는 콘텐츠

34. 취급 시 주의해야 하는 사용자 정보의 예: 성명, 이메일 주소, 우편 주소, 전화번호, 국적, 연금, 주민등록번호, 납세자 번호, 의료 기록, 운전면허증 번호, 생년월일, 재정 상태, 정당 가입 정보, 성적 지향, 인종 또는 민족, 종교

Examples of user information that must be handled with care: full name; email address; mailing address; phone number; national identity, pension, social security, tax ID, health care, or driver's license number; birth date or mother's maiden name in addition to any of the above information; financial status; political affiliation; sexual orientation; race or ethnicity; religion.

35. 인종, 민족, 종교, 장애, 연령, 국적, 군필 여부, 성적 지향, 성별, 성 정체성 또는 구조적 차별이나 소외의 대상이 될 수 있는 기타 특징을 근거로 특정 개인 또는 집단의 증오, 차별, 비하를 조장 또는 홍보하는 콘텐츠

36. 1972년 6월 15일 , 싱가포르 에서 태국 · 방콕 통해 홍콩 도착으로 운행 중인 캐세이패시픽항공 (당시 영국령 홍콩 국적) 700Z 항공편 컨베이어 880 ( 등록 기호 VR-HFZ)는 방콕을 이륙하여 남베트남 중앙 고원 상공 8840m 피트를 순항 속도 648km 비행하고 있었다.

37. 특히 광고, 키워드, 웹사이트는 종교, 장애, 연령, 국적, 군필 여부, 성적 지향, 성별, 성 정체성 또는 구조적 차별 또는 소외의 대상이 될 수 있는 기타 특징을 포함하여 보호 대상 집단의 신념에 대한 반감 또는 반대 의견을 조장해서는 안 됩니다.

38. 생활상의 압력 가운데서도 “모든 생각보다 뛰어난 하나님의 평화”를 아는 것과, 국적, 언어, 인종 혹은 사회적 배경에 상관없이 하나님의 백성을 연합시키는 ‘평화의 띠’를 경험하는 것은 참으로 새 힘을 얻게 합니다!—I 데살로니가 5:23, 「새번역」; 에스겔 37:26, 「신세」; 빌립보 4:7, 「신세」; 에베소 4:3, 「신세」.

39. 증오심 표현은 인종, 민족, 종교, 장애, 연령, 국적, 병역, 성적 지향, 성별, 성 정체성 또는 구조적 차별이나 소외의 대상이 될 수 있는 기타 특징을 근거로 하여 특정 개인이나 집단에 대한 폭력을 조장하거나 용납하는 콘텐츠 또는 이러한 개인이나 집단에 대한 증오를 선동하는 것이 주된 목적인 콘텐츠입니다.