Nghĩa của từ 구절 bằng Tiếng Anh
[gujeol]
noun - 구절
paragraph: 절, 구절, 짧은 기사, 짧은 문장, 문장의 절, 신문의 짧은 기사
fetterlock: 구절, 디 꼴의 족쇄, 자 꼴의 족쇄
pause: 중지, 휴지, 일시적인 중지, 구절
Đặt câu có từ "구절"
1. * 구절 그룹 및 문맥 요약문
2. “여호와 그분 안에서 더없이 기뻐하라”라는 연설은 시편 37:1-11을 한 구절 한 구절 다루었습니다.
3. * 연차 대회에 인용된 경전 구절(scriptures.byu.edu)
* Scriptures cited in general conference (scriptures.byu.edu)
4. 각 구절 부분에서 일어난 일을 요약하여 문서에 적는다.
5. 구절 그룹은 특정 주제나 행위에 초점을 두고 성구들의 구체적인 범위를 분명히 제시한다.
Verse groupings state a specific range of verses that focus on a particular topic or action.
6. 찾은 정의를 해당 경전 구절 옆에 간략하게 적어 두어도 좋다.
7. 미리 준비한다면, 다양한 제공 연설을 하거나 성구를 한두 구절 포함시킬 수 있을 것입니다.
Advance preparation may enable you to vary your presentation or include a scripture or two.
8. 저는 십대 때 처음으로 " 안나 카레니나" 를 읽었는데, 그 첫 구절,
9. 이 자연스러운 전환점을 기준으로 경전 블록을 더 작은 구절 그룹으로 나눈다.
10. 교사들에게 첫 번째 활동에서 약술한 구절 부분에서 교리와 원리를 찾아보게 한다.
Invite the teachers to identify doctrine and principles within the verse segments they outlined in the first activity.
11. 문맥은 경전 구절, 사건, 일화를 둘러싸고 있거나 배경이 되는 상황으로 이뤄진다.
Context consists of circumstances that surround or give background to a particular scripture passage, event, or story.
12. * 이 자연스러운 전환점을 기준으로 경전 블록을 더 작은 부분 또는 구절 그룹으로 나눈다.(
13. 실습 활동 4: 경전 블록의 각 구절 부분을 얼마나 강조할 것인지를 결정한다.
Practice Activity 4: Deciding What Level of Emphasis to Give Each Verse Segment of the Scripture Block
14. 이 두 구절 모두 주부에는 정관사가 있지만 술부의 “영”과 “사랑”에는 정관사가 없습니다.
15. 매주 연구를 마칠 때, 시간이 허락하는 대로 다니엘서를 펴서 “연구하는 구절”을 읽고 토의한다.
16. 학생들에게 성구 익히기 구절 10개를 모두 복습할 때까지 서로 번갈아 가며 그렇게 하라고 한다.
17. 각 항목에 번호를 매겨 보면 구절 속에서 각각의 개별 항목들을 더 쉽게 파악할 수 있다.
18. 30분이 지나서야 경전을 읽어야 한다는 사실을 기억하고 짧은 구절 하나를 서둘러 읽고 불을 끈다.
Thirty minutes later you remember the scriptures and hurriedly read a short passage before turning out the lights.
19. 교리를 분명하게 제시한다(시범 보기와 경전 구절 암기하기): 한 어린이를 교실 앞으로 나오게 한다.
20. 제가 좋아하는 문학 작품의 인용 구절 중의 하나는 남부 출신의 위대한 미국 작가인 틸리 올슨이 쓴 것입니다.
21. 하나님 아버지의 계획을 지칭하는 표현들을 찾은 학생들은 앞으로 나와 칠판의 해당 구절 옆에 그 말을 적으라고 한다.
22. 바울은 그로부터 세 구절 뒤인 히브리 12:4에서는 달리기 경주에서 권투 경기로 장면을 바꾸어 묘사하였을 것입니다.
23. 각자 수업 공책에 각 구절 부분을 어느 정도 강조할지 적고, 그룹이나 짝과 함께 그렇게 정한 이유를 토론하게 한다.
24. 몇 구절 뒤에 있는 바와 같이, 욥은 이렇게 언명하였습니다. “대장부라 할지라도 죽으면 그가 다시 살 수 있겠습니까?
As noted a few verses later, he stated: “If an able-bodied man dies can he live again? . . .
25. 하지만 그 다음 여섯 구절 마 16:18-23에서 망라하는 시간 내에, 그는 예수로부터 심한 꾸지람을 들어야 했다!
26. 학생들에게 집에서 대회 말씀을 공부할 때 핵심 교리와 원리, 관련된 경전 구절, 중요한 문구 또는 문장을 찾아보게 한다.
As students study conference addresses at home, have them look for key doctrines and principles, supporting scripture passages, and significant phrases or sentences.
27. ‘이제는 이 곡조에 가사를 붙여서 노래를 부를 수 있게 해야 겠구나’라고 말입니다. 그러자 곧 첫 구절(verse)이 머리에서 자리 잡기 시작했읍니다.
28. 칼 세이건 제작의 TV 다큐멘터리 'COSMOS'에서 그의 음악이 사용되었다(테마곡으로 사용된 앨범 '천국과 지옥'에서 한 구절, 앨범 '반사율 0.39'에 수록되는 "알파"등).
29. 비록 이 말이 경전에 나오는 모든 구절 하나 하나를 순서대로 가르쳐야 한다는 뜻은 아니지만, 각 수업은 일반적으로 줄거리 또는 구절들의 자연스러운 흐름을 따르게 된다.
30. 또 다른 주석가들은 그 구절(대첫 2:49)에서 악사에 대한 이 내용을 필사자가 잘못 부가해 넣은 것으로 보고 생략하려고 하지만, 그럴 만한 본문상의 근거가 없다.
31. 그분은 바로 다음 구절(19)에서 그 거짓 비난에 대해 자신을 변호하셨습니다. “예수께서는 ··· 이렇게 말씀하셨다. ‘··· 아들은 아버지께서 하시는 일을 보고 그대로 할 뿐이지 무슨 일이나 마음대로 할 수는 없다.’”—「공동번역」.
32. 그렇지만 많은 학자들은 사무엘 둘째 21:19의 원래의 읽기 방식이 역대기 첫째 20:5과 일치했으며 그 두 구절 사이의 차이점들은 필사상의 오류로 인해 생긴 것이라고 생각한다.—라흐미; 야레-오르김 참조.
33. 이는 주께서 사람들의 자녀들을 위해 길을 예비하실 것이 아니고는 아무 명령도 주지 아니하심을 내가 앎이니이다. 그런즉, 그 길을 정확하게 알 때까지 아무 일도 하지 않겠나이다.”( 니파이전서 3:7을 재구성한 가상의 구절)
34. 이런 수업들을 통해 여러분은 경전 구절 속의 역사적 배경과 내용을 이해하고, 복음 교리와 원리들의 진실성과 중요성을 알아내고 이해하며 느끼고, 교리와 원리를 적용하는 등, 복음을 가르치고 배우는 일의 기초를 다질 수 있을 것이다.
35. 파티하를 예로 들면 (역주: 파티하는 성경의 주기도문에 해당하는 꾸란의 첫 수라) 파티하는 일곱 아야트로 구성된 꾸란의 개경장(開經章)인데요, 알라신의 기도와 (역주: 아야트는 성경의 "절"에 해당) 쉐마 이스라엘이 섞여 있는 부분이죠. (역주: 쉐마 이스라엘은 이슬람 교도가 매일 아침 저녁으로 하는 기도에서 읽히는 성경 구절)
36. 이 경외 기록의 구절과 후에 기록된 그리스도인 그리스어 성경 구절 사이에 특정한 상응점을 보여 주려고 애쓰는 저술물들이 있기는 하지만, 유사점이라고 해도 대개 하찮은 정도이고, 좀 더 뚜렷한 유사점이라 해도 그리스도인 필자들이 그 경외 기록물을 참조한 것이 아니라 정경인 히브리어 성경—경외서 필자 역시 사용한 것—에서 참조한 것임이 드러난다.