Nghĩa của từ 교착 bằng Tiếng Anh
[gyochag]
noun - 교착
agglutination: 교착, 유착, 교착법
conglutination: 교착
mixing: 혼입, 혼성, 음량 조정, 영상 조정, 교착
anchylosis: 교착
Đặt câu có từ "교착"
1. 문제와 교착 상태
2. 교착 상태에 빠진 바빌론 재건
3. (잠언 18:17) 따라서 교착 상태에 이르게 된다.
4. 양측은 과학 기술의 진보를 이용하여 교착 상태를 깨려 시도했다.
Both sides tried to break the stalemate using scientific and technological advances.
5. 그럼에도 불구하고, 서부 전선에서의 참호전은 절망적인 교착 상태가 계속되었다.
6. 지난 세기의 이른 시기를 돌아보면 멘델 신봉자와 다윈 신봉자 사이에 교착 상태, 많은 말다툼과 악감정들이 존재했었습니다.
7. 그루지아에서 수년간의 교착 상태 후에 2008년 8월, 우리는 전면적인 폭력의 부활을 목격하였습니다.
8. 1945년 2월에 열린 재판은 배심원들의 의견이 반반으로 엇갈려 교착 상태에 빠진 채로 끝났습니다.
9. 그러므로, ‘아마겟돈’은 오늘날의 정치적 교착 상태를 해결짓기 위한 또 하나의 전쟁에 불과한 것이 아닐 것이다.
10. 보스턴 방면에서 교착 상태에 빠져있는 동안, 대륙회의는 전쟁의 주도권을 잡으려고 다른 방면에서 작전을 시도했다.
11. 1928년 3월 그가 구상한 새로운 사업이 교착 상태에 빠지자, 그는 캘리포니아 남부에 있는 친구를 찾아가기로 결심했다.
12. 하나님께서 염두에 두고 계신 세계 평화는 세계적인 정전(停戰) 또는 핵에 의한 교착 상태보다 훨씬 뛰어난 것이다.
13. 만일 대화를 해도 또 다른 실망스러운 교착 상태에 이를 뿐이라면, 곧 닥칠 재난의 명백한 조짐임을 무시하지 말라.
14. 예를 들면, 평화 유지 활동이 수십 년 동안 지속되면서, 수억 달러가 소모되었지만 협상은 여전히 교착 상태에 있다.
15. 동부 지역에서 남군이 북군과 피 흘리는 교착 상태를 지속하는 동안, 서부 지역에서는 북군이 큰 승리를 거두고 있었다.
16. 그러나 문빙이 강하를 고수하고 있기 때문에 전선은 이미 교착 상태에 빠져 있고 오래 머무르려 하지 않을 것 "이라고 예측했다.
17. 1229년에 이 40인 위원회가 20대 20으로 도제 선출이 교착 상태에 빠졌는데, 이 이후 40인 위원회는 실제로는 41명의 위원을 두게 되었다.
18. 더 나아가, 이러한 전환은 새로운 발명과 의회의 법안도 필요없고 새로운 연방 세금, 의무적인 보조금 혹은 법도 필요없으며 미국 정치가 논란으로 교착 상태에 빠질 필요도 없습니다.
Moreover, this transition needs no new inventions and no acts of Congress and no new federal taxes, mandate subsidies or laws and running Washington gridlock.
19. 1776년 뉴욕 뉴저지 전역으로 하우 장군이 뉴욕 시의 점령에 성공한 후, 워싱턴은 트렌턴과 프린스턴에서 반격에 성공하여, 1777년 초 겨울에는 양군 모두 불안정한 교착 상태에 빠지게 되었다.
20. 이 지역은 지금까지도 나가르노카르바흐주 영토를 두고 교착 상태에 빠진 상황이고, 90년대 초에는 아르메니아와 아제르바이잔 간의 분쟁으로 인해 25000명 가량이 죽고 약 백만 명의 사람들이 강제로 집을 떠나야 했다.
21. 그래서 그 당시에는 협정이 체결되지 않았다. 이제 이 교착 상태는 협상 당사자들이 미국이 핵 물질을 수송하여 이 섬나라를 통과하는 것은 허용하되 섬 내에다 비축하거나 시험하는 것은 금하는 조약에 조인함으로 비로소 타개되었다.
22. 교착 상태 후인 9월 3일에는 무장 집단과 러시아 특수 부대와의 사이에 총격전이 벌어졌고, 특수 부대가 건물을 확보해 상황이 종료되었으나, 386명(그 중에 186명이 아이)이 사망하고 700명 이상의 부상자를 내는 대참사가 일어났다.
23. 단지 한 장소를 가리키는 이름이라고 여기는 사람들의 생각으로는, 이 성구들의 내용은 가나안 사람들을 르홉에서 쫓아내는 일이 처음에는 교착 상태에 빠졌지만 나중에 완수되었기 때문에 레위 사람들이 이곳에 거주할 수 있게 되었다는 의미라는 것이다.
24. 결국 이 교착 상태를 벗어나기 위해 팔레스타인은 그들 중 가장 위대한 전사를 골짜기 아래로 보냅니다. 그 전사가 이스라엘 병사들에게 외쳤습니다. "너희 중 가장 강한 전사를 보내면 우리 둘이 결투를 벌여서 이 전쟁의 승부를 내겠다."