Nghĩa của từ 공평한 bằng Tiếng Anh
[gongpyeonghan]
adjective - 공평한
equitable: 공정한, 공평한, 형평법상의
magisterial: 주인 다운, 공평한, 주인의, 행정 장관의
on the level: 공평한
candid: 솔직한, 공평한, 포즈를 취하지 않은
even-handed: 공평한
Đặt câu có từ "공평한"
1. 그래, 취했으니 거의 공평한 싸움이네
2. 여호와 하느님께서는 공정하고도 공평한 조처를 취하셨습니다.
3. 지미 씨께서는 공평한 시각이 위키백과 성공의 핵심이라고 언급하셨는데,
4. 그렇다면 왜 그러한 고통을 경감시키기 위해 보다 공평한 분배가 시행되지 않는가?
5. 그분은 참으로 공평한 세상을 만드는 데 방해가 되는 모든 장애물을 완전히 제거하실 것입니다.
6. “속이는 저울은 여호와께서 미워하셔도 공평한 추는 그가 기뻐하시느니라.”—잠언 11:1.
7. “주의 신[“영”, 「신세」]이 선하시니 나를 공평한 땅에 인도하소서.”—시 143:10.
8. 권력은 특히, 그 절대적 형태에 있어서 공평한 기회를 주는 것이란 걸 알게 되었죠.
And I have learned that power, particularly in its absolute form, is an equal opportunity provider.
9. 11 여호와께서는 옳고 공평한 일을 하시며, 그것도 일관성 있게 편파성 없이 그렇게 하십니다.
10. 공의란 편파적이 아니고 공평한 특성을 의미하며 도덕적으로 올바르고 선한 것에 따라 행동하는 것을 가리킵니다.
11. 그들이 공평한 절충안에 다다르도록 도울 필요가 있고, 협정을 이행하도록 지역과 국제적 지지자들의 광범위한 연합을 보장해야 합니다.
12. “내가 공평한 저울에 달려서 하나님이 나의 정직함[충절, 신세]을 아시게 되[리라.]”—욥 31:6.
13. “나를 가르쳐 주의 뜻을 행케 하소서 주의 신[영, 신세]이 선하시니 나를 공평한 땅에 인도하소서.”—시 143:10.
14. 예로서, 이탈리아는 세계 원자재에 있어 자국이 공평한 몫을 차지하지 못하는 데다, 투자 전망을 바라보며 세계 시장에 진출하는 일마저 거부당했다고 생각하였다.
Italy, for example, felt it was not getting its fair share of the world’s raw materials and that it was being denied access to world markets and investment possibilities.
15. 그래서 두 명의 자신 사이에서 전투가 벌어지고 있는 것인데, 우리는 둘 사이 공평한 경쟁의 장을 만들기 위해 행동장치를 필요로 합니다.
16. 그래서 앞서 언급한 베스는, 동일하게 대하는 것이 언제나 공평한 것은 아니며, 공평하게 대하는 것이 언제나 동일하게 대하는 것을 의미하지는 않는다는 사실을 깨닫게 되었습니다.
17. 심지어는 굶주린 사람들을 먹여 살리거나 형편이 더 어려운 사람들을 보호하거나 정의와 공평한 대우를 증진시키기 위한 정책들이 성공을 거두었다는 사실을 지적할지도 모릅니다.
18. 21 이에 이렇게 되었나니 모로나이는 공평한 입장에서 저들을 만날 가망이 없는지라, 그러므로 레이맨인들을 저들의 요새에서 유인해 낼 한 가지 계획을 결심하였더라.
19. 그러나 그러한 수단을 통해 공평한 처우를 받지 못한다 하더라도, 하나님의 종들은 “여호와의 눈은 온 땅을 두루 감찰하사 전심으로 자기에게 향하는 자를 위하여 능력을 베푸”실 것을 확신할 수 있다.—역대 하 16:9.
20. 예정을 통해 우리의 생명을 좌우하는 냉혹한 독재자가 아니라, 우리에게 공평한 기회와 자유 선택권을 주시며, 구원과 영원한 생명을 얻기 위해 올바른 일을 행하도록 우리를 격려하시는 자비롭고 의롭고 사랑이 많으신 하나님으로 묘사하고 있지 않은가?
21. 그러나, 존재가 추측되는 긍정적 증거가 있어, 공평한 주의 깊은 조사에 의해서도 그 증거가 발견되지 않는 경우, 그러한 증거는 존재하지 않는다고 추측하는 것이 적절한 경우도 있다 (다만, 이것은 연역적 증명이 아니고, 귀납적 시사이다).