Nghĩa của từ 경미한 bằng Tiếng Anh
[gyeongmihan]
adjective - 경미한
light: 가벼운, 밝은, 연한, 경쾌한, 경미한, 작은
Đặt câu có từ "경미한"
1. ‘될 수 있는 대로 경미한 것이 되게 하라’
2. 불법소지, 불법소지, 경미한 절도, 치안방해
3. 피해자는 경미한 부상을 입은 것으로 알려졌다.
4. 경미한 처치야 자네가 없어도 돼
5. 아내는 입원하게 되었으며 내게도 경미한 뇌졸중이 일어났습니다.
6. 그리고 실제로 다른 생존자들의 부상에 비해 경미한 것이었습니다.
7. 응급실을 찾는 어린이의 85%가 경미한 질병으로 진단된다.
8. 다른 거의 모든 건축물이 광범위하게 경미한 피해를 입었다.
9. 현대의 고감도 과학 계기들은 가장 경미한 진동까지도 감지하여 기록한다.
10. 경미한 우울증을 가진 사람들은 미래를 생각할때 편견을 가지지 않습니다.
11. 경미한 사고로 끝날 것인가, 아니면 심한 부상이나 사망을 초래할 가능성이 있는가?’
12. 우리가 브루클린에 있는 동안, 친정 아버지가 사망하였고 시어머니는 경미한 뇌졸중을 일으켰습니다.
While we were in Brooklyn, my dad died, and my husband’s mother had a slight stroke.
13. 1950년대에는 이들 장애를 가리켜 “경미한 뇌 기능 장애”라고 하였다.
14. 미군의 피해는 6월 중순까지 제163 보병연대의 전사자 40명, 부상자 125명 등 경미한 것이었다.
15. 가장 강력한 제한에서 가장 경미한 제한의 순서대로 취할 수 있는 정책은 다음과 같습니다.
16. 사고는 운전기사가 골절하는 사고도 있었지만,회사는 「경미한 사고라고 인식하고 있었다」라고 해서 파문이 일었다.
17. 도로 상에서 일어나는 경미한 사고와 대형 참사의 두 가지 주요 원인에 대처하는 법을 알아봅시다.
18. 사실, 컴퓨터는 보통 엑스선이 그냥 지나칠 조직 밀도의 극히 경미한 차이도 감지할 수 있다.
19. 약 900명의 관중들이 경미한 부상을 당한것으로 밝혀졌으나 22명만이 병원에 갔고 그 중 열 명은 곧 퇴원했다.
20. 민감한 항공 장치에 요구되는 고도의 성능은 점검받을 때 아주 경미한 먼지 불순물에 의하여 손상을 입을 수 있다.
21. 전함 나가토는 경미한 피해를 입었지만 미국 항공기는 구축함, 잠수함과 2척의 호위선을 격침시키고, 5대의 소형 선박에 피해를 입혔다.
22. 월경 불순은 초경 후 첫 6개월에서 1년(어떤 경우에는 심지어 2년) 사이에 흔하며, 보통 경미한 호르몬 변화에 기인한다.
23. 우리는 현재 형사 사법 전체 인구의 50%를 차지하는 비교적 경미한 범죄자들이 감옥에 있다는 사실을 알 수 있습니다.
24. 범죄가 일어날 경미한 가능성이 있다고 해서 초인종을 누르려고 하는 모든 사람에게 시청에 가서 등록할 것을 요구하는 것이 합당한 일입니까?
25. 대부분이 경미한 사고이거나 경보 장치의 오작동으로 인한 일이긴 하지만, 다음의 제안들을 따른다면 좀 더 수월하게 대피할 수 있을 것입니다.
26. 그러나 별로 내켜하지 않던 카르토는 마지못해 들라보르도 소장 휘하의 경미한 지원군 밖에 보내지 않았기 때문에 9월 22일에 시도된 공격은 실패했다.
27. 양극성장애 1형의 경우 극단적인 조증과 우울증이 나타나는데 반해 2형의 경우 우울증 증세가 장기간 이어지는 가운데 1형보다 경미한 조증이 짧게 나타나는 형태를 보입니다.
28. 플로리다는 경미한 소수의 밖에 배치되어 있지 않았고, 백인 정착민을 보호하고 인디언을 잡을 수 있는 장소로 신속히 이동할 수단은 존재하지 않았다.
29. 솅겐 협정 회원국은 제2차 솅겐 협정 제50조에 규정되고 있는 경미한 범죄를 제외한 모든 종류의 범죄에 대해서 형사 사법에 상호 간에 협력할 의무를 지고 있다.
30. 여드름이란 일종의 경미한 피부병으로서 피부에 반점이 생기며, 정도가 심하면 뾰루지, 면포 및 붉은 부종 즉 낭종이라는 것에 의해 얼굴이 보기 흉하게 된다.
Acne is a disorder of the skin that causes it to be spotted, even disfigured, by pimples, blackheads, and red swellings, or cysts.
31. 한 경찰 대변인은 동 지에 “열한 살밖에 안 된 소녀들도 경미한 범죄에 연루되어 있으며, 고등 학교에서 마약과 무기를 밀매하고 있다”고 말하였습니다.
32. 노사이르는 살인혐의에 대해 처음에는 무죄를 선고받았지만, 경미한 혐의로 복역하는 동안 그는 다른 사람들과 함께 뉴욕시의 12개 주요 지형물에 대한 공격을 계획했습니다. 거기에는 터널, 유대 교회당, 유엔 본부가 포함되었습니다.
33. 어린이의 체중이 정상치보다 40퍼센트 이상 적게 나가면 영양 부족 상태가 심각한 것으로 여겨지고, 25에서 40퍼센트 적게 나가면 중간 정도인 것으로 여겨지며, 10에서 25퍼센트 적게 나가면 경미한 것으로 여겨진다.
34. 그 반면 많은 환경 보존론자들과 생태학자들은 양들이나 소에게 미치는 손실은 경미한 것이며 따라서 그것이 “자연의 균형”에 중요한 야생 동물들을 멸절시킬 근거가 되지 않는다고 믿고 있다.
35. 천문학자들의 말에 따르면, 멀리 떨어진 어느 항성의 둘레를 행성들이 공전하고 있는데 그 항성의 경미한 요동—행성들의 인력에 의해 생기는 요동—을 과학자들이 측정하는 과정에서 새로운 행성들이 계속 발견되고 있다.
36. 그가 타고 있던 여객기가 아테네에서 보스턴으로 가기 위해 이륙하자, 회사에서 홍보 부장으로 근무하고 있는 42세 된 그는 가슴이 마구 뛰고 손과 이마에 땀이 나면서 경미한 공황 발작을 일으키기 시작하였습니다.
37. 마침내 「뉴욕 타임스」지가 1906년 1월에 라이트 형제에 관한 기사를 실었을 때에도, 이 신문은 라이트 형제의 “항공기” 개발은 철저히 비밀에 부쳐졌으며 1903년에 그들이 “공중 비행에서” 거둔 “성공은 경미한 정도”에 불과하다고 말하였습니다.
38. 만일 왕국과 그 관심사 그리고 특히 여호와와의 친밀함이 우리에게 그만큼 중요한 것을 의미한다면, 우리는 계속, “세상과의 모든 접촉이 ··· 될 수 있는 대로 경미한 것이 되게” 할 것입니다.—고린도 전 7:31, 「필립스역」.