Nghĩa của từ 감당할 수 없는 bằng Tiếng Anh
[gamdanghal su eobsneun]
adjective - 감당할 수 없는
refractory: 감당할 수 없는, 난치의, 용해하기 어려운, 처리하기 어려운
Đặt câu có từ "감당할 수 없는"
1. 도저히 감당할 수 없는 때가 더러 있었다.
2. 그러나 일부 청소년은 아직 감당할 수 없는 짐까지 떠맡아서 자기의 고통을 가중시킨다.
Some youths, however, add to their distress by taking on loads they are not prepared to carry.
3. 놀랍게도, 이 서비스 사용자의 75 프로가 높은 은행비를 감당할 수 없는 프랑스의 중산층입니다.
4. “그는 자기 수입으로는 감당할 수 없는 생활을 하게 되었으므로 자가용을 사용하기에는 너무 벅차다고 생각하였다.
“Because he began living beyond his means, he found it too expensive to use his automobile.
5. 누군가 더 감당할 수 있으면 그는 그만큼 감당할 수 없는 동료와 거래를 한 겁니다.
6. 국채는 천문학적으로 치솟아 GDP의 118%까지 가는데, 이는 감당할 수 없는 상태이고, 굉장히 위험합니다.
7. 예를 들면, 원예 일을 하는 한 증인은 보통 자기가 감당할 수 없는 많은 일을 떠맡는다.
For instance, a Witness with a gardening business has been taking on additional accounts that ordinarily he would not be able to handle.
8. * 해의 왕국의 율법을 감당할 수 없는 자는 해의 영광을 감당할 수 없음이니라, 교성 88:15~22.
9. 이는 감당할 수 없는 상태이고, 굉장히 위험합니다. 그러나 우리는 갚고, 갚고 또 갚아 가는데 이건 뭐죠?
10. “인구 과밀 현상에 따른 압력과 감당할 수 없는 벌목 작업” 때문에 필리핀의 삼림 지대가 점점 잠식당하고 있다.
11. * 별의 왕국의 율법을 감당할 수 없는 자는 별의 영광을 감당할 수 없나니, 교성 88:24, 31, 38.
12. 그러한 상황에 처해 있는 가족 성원들은, 감당할 수 없는 참으로 극심한 압박을 받고 있다고 느낄 수 있습니다.
Family members in these circumstances may feel that they are truly under extreme pressure, beyond their strength.
13. 이것이 문제에 부채질을 하고 있다. 겨우 십대에 이른 그들이 이제 감당할 수 없는 상황으로 말려 들어 가는 것이다.
14. * 달의 왕국의 율법을 감당할 수 없는 자는 달의 영광을 감당 할 수 없느니라, 교성 88:23, 30, 38.
15. 「비지니스 위크」지는 이에 대해 이렇게 설명하였다. “너무도 많은 ‘달라’가 창출되어 왔으며, 그리고 세계 시장에는 막대한 양의 감당할 수 없는 잔고가 남게 되었다.”
16. 자신이 사실상 감당할 수 없는 물건들을 갖기 위해 장기간 높은 이자를 물면서 대금을 치르는 부담을 지는 것은, 일종의 고통스러운 노예살이를 하는 것입니다!—잠언 22:7.
17. 소련은 이미 방어 예산에 막대한 지출을 했으며, 전략 방위 구상(SDI)에 대항하는 것을 개발하는 것은 그 경제 사정상 도저히 감당할 수 없는 지경이 되어가고 있었다.
18. 네, 프란츠 카프카의 변신의 첫 문장인데 저런 감당할 수 없는 문장을 써놓은 다음에 (웃음) 이 문장을 감당하기 위해서 써내려간 게 사실은 현대문학의 걸작인 프란츠 카프카의 변신입니다.
19. (고린도 전 10:13) 우리는 여호와께서 우리가 감당할 수 없는 유혹을 당하지 않도록 우리를 인도하실 것을 그리고 몹시 고통스러울 때 피할 길을 주실 것을 기도할 수 있습니다.
20. 다른 곳에서는, 부패가 아메리카와 아프리카의 많은 나라들의 경제 구조를 서서히 파괴하고 있는데, 그 나라들에서는 인플레이션이 거의 감당할 수 없는 짐을 지우고 있으며 인종 문제들이 여전히 사람들을 분열시키고 있습니다.
21. 그리하여 우리는 여호와께서 우리가 감당할 수 없는 시험은 허락지 않으실 것이고 우리를 ‘버려 두’지 않으실 것이라는 점을 확신하는 가운데, 사실상, 여호와의 힘으로 우리의 믿음에 대한 어떠한 시험에도 응할 수 있게 됩니다.—고린도 전 10:13; 고린도 후 4:8-10.
So in Jehovah’s strength we can actually meet any test of our faith, knowing that he will not let us be tempted beyond what we can bear; nor will he leave us “in the lurch.” —1 Corinthians 10:13; 2 Corinthians 4:8-10.
22. 반면에 만일 여러분이 제게 그 일이 자기 능력으로는 도저히 감당할 수 없는 일이라 포기하고 싶은 마음이라고 하신다면, 저는 혼자서는 결코 할 수 없을 일들을 해낼 수 있도록 주님께서 신권 소유자들에게 어떻게 힘을 주시고 강화하시는지 여러분의 이해를 도와 드리고 싶을 것입니다.