Nghĩa của từ 간결한 bằng Tiếng Anh
[gangyeolhan]
adjective - 간결한
concise: 간결한
compact: 간결한, 아담한, 치밀한, 꽉 들어찬, ...으로 된
brief: 간결한, 무뚝뚝한, 잠시의
terse: 간결한, 퉁명스러운
succinct: 간결한, 몸에 착 달라붙은, 몸에 착 붙은
laconic: 간결한
laconical: 간결한
economic: 간결한, 경제학의, 경제의, 경제상의, 경제적인, 실리적인
Đặt câu có từ "간결한"
1. * 여러분이 찾아낸 교리나 원리를 명확하고 간결한 말로 적는다.
2. 예수께서는 어떻게 간결한 표현으로 왕국의 중요성을 알려 주셨습니까?
3. 솔로몬의 잠언의 나머지 부분은 간결한 개별적인 격언들로 이루어져 있습니다.
4. 짧고 간결한 것이 특징인 문체 때문에 이 책들은 이해하기가 어렵다.
Their style, marked by brevity and compactness, makes them difficult to understand.
5. 매우 간결한 난외주는 신학적인 논쟁을 벌일 여지를 거의 남기지 않습니다.
6. 구전 율법의 각 규정은 기억하기 쉬운 간결한 문구로 줄여졌고, 거기에 종종 곡조가 붙여졌습니다.
7. 그렇지만, 그 서사시가 홍수 전 시대에 관한 성서의 간결한 기록과 관련되어 있음은 매우 분명합니다.
However, the epic’s link to the Bible’s simple account of the pre-Flood era is quite evident.
8. 구전 전통을 암기하는 일을 수월하게 하기 위해, 각각의 규칙과 전통을 간단하고 간결한 어구로 줄였습니다.
9. 그러나 특별히 청중의 기억에 남기고 싶은 사상에 대해서는 간단한 단어들과 간결한 문장들을 선택하십시오.
10. 이것은 잠언의 나머지 부분들에 나오는 간결한 경구(警句)들의 머리글 역할을 한다.
11. 내용을 좀 더 명확히 이해할 필요가 있을 경우에는 사회자가 “짧고 간결한” 설명을 하게 되어 있었습니다.
If further clarification was needed, the conductor was directed to offer a “brief and succinct” explanation.
12. 깊은 내용을 다룰 때에도, 간결한 표현 방식은 더 쉽게 이해되게 하는 데 도움이 될 수 있습니다.
13. 그들은 성서 창세기 1:25에 있는 간결한 대답을 받아들인다. “하나님이 땅의 짐승을 그 종류대로 ··· 만드시니[라].”
14. 그레고리 나지는 호메로스 찬가를 "각 노래마다 신에 대한 기원을 노래하는(《신통기》에 비해) 간결한 서가"로 간주하였다.
15. (3) 정중하게 인사하고 질문이나 말 한마디로 흥미로운 성경적인 내용을 부각시킨 다음, 잡지를 받도록 진지하게 권하는 식으로 간결한 제공 연설을 준비하라.
16. 복음이 모든 진리를 아우르는 것은 사실이지만,7 모든 깊이 있는 배움은 예수 그리스도 복음의 명백하고 간결한 진리를 알고 이해하는 것을 바탕으로 이루어져야 합니다.
17. (8장) 상호 관련성이 없는 간결한 잠언들이 담겨 있는 이어지는 장들로 넘어가기에 앞서, 솔로몬 왕은 자신이 이제까지 말한 잠언들을 고무적인 방법으로 요약합니다.—9장.
18. 4 이해하게 도와주십시오: 대개 그러한 대화 방법은 언제나 짧고 간결한 것이 가장 좋지만, 단지 선택한 성구들을 읽어 주는 것만으로는 충분하지 않습니다.
19. 예수께서 사용하신 예들은 히브리어 성경에 나오는 속담과 비슷하게 짧고 간결한 표현인 경우도 있었지만, 대개 더 긴 편이며 종종 이야기로서의 길이와 특색을 가지고 있었다.
20. 기록 가운데 “그 후에 그가 들어와서 먹고 마신” 다음 그 여자를 장사 지내라고 명령하였다는 간결한 글에서 예후의 성격을 더 엿볼 수 있을 것이다.
21. 그의 친구들—제과업자 마리 돈크, 식료품상 알프레트 보이텐만, 그리고 제화업자 율리안 디크무트—은 그러한 책 속에 담긴, 성서 진리에 대한 간결한 설명에 곧 매료되었다.
22. 이 연대기는 주로 바빌론의 마지막 최고 군주였던 나보니두스의 통치 당시 있었던 주요 사건들을 묘사하고 있는데, 여기에는 바빌론이 키루스의 군대에게 함락된 사건에 관한 간결한 기록도 포함되어 있다.
23. 진리가 전통으로 변질되는 이와 같은 과정, 즉 영감받지 않은 교사가 해석과 추가 사항을 덧붙임으로써 하나님의 율법이 ‘인간의 교리와 계명’[후기 성도판 영문 성경 Joseph Smith Translation, Mark 7:7]으로 바뀌는 이 과정이 바로 그리스도 이후 시대의 대배도 때에 일어났던 일이다. 초기 기독교계의 서기관들과 제사장들은 순수하고 간결한 그리스도의 교리에 다음과 같은 것들을 추가했다.