Nghĩa của từ 가슴이 터질 것만 같은 bằng Tiếng Anh

[gaseum-i teojil geosman gat-eun]
adjective - 가슴이 터질 것만 같은
heartrending: 가슴이 터질 것만 같은

Đặt câu có từ "가슴이 터질 것만 같은"

1. 미란다는 가슴이 거의 터질 것 같았다.

2. 히스테리를 일으킬 것만 같은 상태에서 울음을 터뜨렸다.

3. 우리는 목숨을 부지하지 못할 것만 같은 때도 종종 있었습니다.

4. 혀를 깨물 것만 같은 이름이지만, 의외로 말하기 쉽고 위화감이 없다.

5. 우리 교회의 소중한 회원 중 많은 분이 그토록 처절한 가난 속에서 생활하고 있다는 것을 알게 되었을 때는 가슴이 찢어지는 것만 같았습니다.

6. 무언가 해야할 것만 같은 책임감을 느꼈고 그래서 옆집으로 가서 그 여성의 남편을 맞닥뜨렸습니다.

7. 따라서 겉보기에는 이제 비난의 물결이 담배가 오랫동안 누려온 인기를 휩쓸어갈 것만 같은 기세다.

8. 그와 같은 생각들이 떠오르자, 입이 마르고 가슴이 좀더 빨리 뛴다.

9. * 난데없이, 고요한 아침의 정적을 깨뜨리며 고막이 터질 듯한 굉음이 났습니다.

10. 1,000 밀리리터가 되면 터질 수 있는 거죠.

11. 전화가 터질 때까지 얼마나 멀리 가야 하죠?

12. 가슴이 아프더군요.

13. 값싸고, 무늬가 박혀, 매끄러운, 일부러 통자로 만들어 낸 것만 같은 가벼운 면 원피스, 잠옷 위에 입었다가,

14. 네 가슴이 터지려하잖아.

Go pump.

15. 한 ‘피지’ 원주민은 다음과 같이 말하였는데, 그의 말은 금번 대회에서 많은 축복을 받은 사람들의 감상을 대변해 주는 것임에 틀림없다. “나의 ‘노트’는 가득 찼으며, 나의 마음은 이번 대회에서 듣고 본 모든 것으로 터질 것만 같습니다!

16. 터질 때는, 그 나라 방울의 크기가 인구의 크기입니다.

17. 1611년, 프라하의 정치·종교적 불안은 곪아 터질 지경으로 악화되었다.

18. 부모는 가슴이 무너집니다!

19. 고통이 있느냐? 암이 자라느냐? 배가 터질 것 같으냐? 등등

20. ♪ 언젠가 터질 거야 ♪ 널 향한 나의 마음은

# My flaming heart towards you # will explode someday.

21. 가슴이 철렁 내려앉았다.

22. 13 부모는 가슴이 무너집니다!

23. 옛 거장들이 저를 조롱하는 것만 같았습니다.

24. 그저 전 실패라는 것은 인정하지 않는다는 것만 알고 있고 그 "험"을 사랑한다는 것만 압니다.

25. 나는 가슴이 덜컥 내려앉았습니다.