Nghĩa của từ 뽐내는 걸음걸이 bằng Tiếng Anh

[ppomnaeneun geol-eumgeol-i]
noun - 뽐내는 걸음걸이
strut: 뽐내는 걸음걸이, 거만한 걸음걸이

Đặt câu có từ "뽐내는 걸음걸이"

1. 내 걸음걸이 때문이었지요.”

2. 범인 신발크기랑 키, 걸음걸이, 걷는 속도만 빼고 말이야

3. 바울은 전파할 때 모든 가식과 뽐내는 일을 피하였다.

4. 비스와는 멋진 자연경관을 뽐내는 아름다운 산악 지대에 위치해 있습니다.

5. 그때에 네 가운데서 거만하게 뽐내는 자들을 내가 없애 버릴 것이다.

6. 수컷 공작은 겉보기에는 외모를 뽐내는 데만 관심이 있는 것처럼 보이지만, 자기를 잘 방어하기도 합니다.

7. 그리고 또한 나방이는 나비가 하는 것처럼 눈부신 날개의 색깔을 뽐내는 습관을 갖지 않았단다.”

8. 그러나 “그레이하운드” 또는 “사냥개”는 “걸음걸이”가 당당한 동물이라는 묘사에 잘 맞는 것으로 보아 적절한 번역 표현이다.

9. 왕과 그의 아내 베르니케는 “아주 뽐내는 태도로 와서 사령관들과 그 도시의 저명한 사람들과 함께 공청실에 들어갔”습니다.

10. 뽐내는 일, 지혜롭지 못한 남의 소문 이야기, 자기 주장만 내세우는 이야기를 통하여, 혀는 상징적으로 말해서 “큰 삼림 지대”를 불태울 수 있습니다.

11. 그들은 뽐내는 태도로 권력을 과시했지만 그들 앞에 있는 죄수는 그보다 훨씬 더 인상 깊은 말을 할 것이었습니다.—사도 25:22-27.

12. 그것은 문제를 더 어렵게 만든다. 그 다음으로는, 발음은 정확하지만 과장하거나, 지나치게 꼼꼼하거나, 뽐내는 인상을 주거나, 심지어 가식적이기까지한 발음인데, 이것은 바람직하지 않다.

13. 그런 청소년은 자기 실력을 뽐내는 가운데 자기가 그런 실력으로 인해 우월한 사람이 되었다는 잘못된 생각으로 급우 등 다른 학생들을 흔히 불친절하게 대합니다.

14. 아시리아의 사자 랍사게가 하는 말을 듣도록 히스기야 왕이 보낸 세 위원 가운데 한 사람. 그러나 그들은 랍사게의 비난과 뽐내는 말에 응답해서는 안 되었다.

15. (욥 29:4, 「신세」) 욥은 자기가 어떻게 ‘빈민을 건지고 의로 옷을 삼아 입고 빈궁한 자의 아비가 되’었는지를 자세히 말하면서 뽐내는 태도를 보이지 않았습니다.

16. (대둘 34:31) (ᄏ) 예루살렘을 다스린 “뽐내는 자들”은 자신들이 “‘죽음’과 계약”을 맺었기 때문에 안전하다고 잘못 생각하고 있었다.—사 28:14, 15, 18.

17. (출애굽 12:37, 41, 51; 14:8) 거의 알려지지 않은 파라오인 니-마트-레에게 영예를 돌리는 고대의 한 시에는 이렇게 뽐내는 내용이 들어 있다.

18. (왕둘 21:10-13; 10:11) 예루살렘에 있는 여러 계층의 뽐내는 자들과 백성의 통치자들은 악했기 때문에 자기들에게 닥칠 재앙과 여호와의 이런 선언을 이사야를 통하여 통고받게 되었다.

19. “자신의 위대함을 뽐내는 왕들의 말을 새긴 기록이 있는가 하면, 그들이 별로 위대할 것이 없다고 말하는 사람들의 기록도 있다.” 또한 현재 이라크의 누지라는 곳에서 발굴된 기록은 3500년 전에도 과부의 상속 문제, 관개용 밭, 빌린 당나귀 등에 관한 법적인 논쟁이 있었음을 알려 줍니다.

20. 본 발명에 따른 보행진단용 밑창 시트를 이용한 걸음걸이 진단용 신발 시스템은, 신발 밑창의 상단 일측에 단차진 홈을 갖고 보행 자세 검출을 위한 시스템이 안착되는 PCB 내설 홈이 구비되며, 상기 신발 밑창의 상단에 부착되는 커버와, 커버의 상단에 안착되고 보행자의 가압력에 대응하는 스위칭 신호를 생성하는 압력검출 시트를 포함하며, PCB 내설 홈으로 인입 설치되고 압력검출 시트의 접속부와 접속된 후, 이로부터 검출된 신호를 시간대별로 누적 관리하며, 시스템으로 무선 전력을 공급하고 보행정보에 대응하는 데이터를 무선 송출하는 회로부로 이루어진 보행진단용 신발; 보행진단용 신발을 안착시키는 안착 패널을 포함하며, 상용전원(AC)을 전력선을 통해 공급받아 펄스 형태의 출력 전력으로 가공하고, 유도전자기장을 이용하여 회로부로 무선 전력을 송출하며, 상기 회로부에서 제공되는 보행정보를 접수한 후, 이를 유무선 통신망으로 탑재하는 충전 스테이지로 이루어진다.

The charging stage comprises a mounting panel for mounting the shoe for gait diagnosis, is supplied with commercial power (AC) through a power line to process the same into pulsed output power, sends wireless power to the circuit portion using electromagnetic induction, and receives the walking information provided from the circuit portion to load the same to a wired/wireless communication network.