Nghĩa của từ 뼈에서 살을 뜯어내다 bằng Tiếng Anh

[ppyeoeseo sal-eul tteud-eonaeda]
verb - 뼈에서 살을 뜯어내다
pick: 따다, 후비다, 걸다, 먹다, 털 뜯다, 뼈에서 살을 뜯어내다

Đặt câu có từ "뼈에서 살을 뜯어내다"

1. + 2 선한 것을 미워하고+ 악을 사랑하는 자들아,+ 백성에게서 그 가죽을, 그들의 뼈에서 그 살을 벗겨 내는 자들아. + 3 또한 내 백성의 살을 먹고,+ 그들에게서 그 가죽을 벗기고, 그들의 뼈마저 바스러뜨리고, 아가리 넓은 냄비 속의 것처럼, 솥 안에 있는 고기처럼 그들을 산산이 부서뜨린 자들아.

2. 저마다 자기 팔의 살을 먹으리니,

3. 그는 손에 찔린 어떤 물고기 뼈에서 감염되어 파상풍 주사를 맞은 후에 사망하였다.

He died following an infection from a fishbone that lodged in his hand, and tetanus shots given him.

4. 잠이 들기만 하면 살을 뜯어먹었습니다.

5. 3 또 내 백성의 살을 먹고+

6. 살을 빼는 것은 신체적으로 가능하지요.

7. 집단으로 동물에 들러붙어서 피를 빨거나 시체의 살을 먹는다.

8. 살면서 자기 살을 찌우는 게 유일한 행복이라고 생각할 거야...

Pigs probably think their only happiness is to get fat.

9. 그 통증은 살을 도려내는 듯하기에, 산고에 비해지기도 한다.

10. 경비요원이 되려면 살을 빼야해 일주일 후 검사가 있어

11. 포(脯)는 고기나 생선 살을 얇게 저미어 말린 음식이다.

12. 저의 살을 찌를 것입니다 그리고 바늘이 반대편을 통과하겠죠.

13. 이세벨이 죽다. 개들이 그의 살을 먹다 (30-37)

14. 이제는 바람이 강해져 살을 에는 듯하며, 어느새 눈이 쓰려 옵니다.

15. 부력을 통제하기 위해서, 낙지같이 생긴 이 동물은 뼈에서 물을 뿜어내고 기체가 비어 있는 구멍들을 채우게 합니다.

16. (에스겔 4:16) 일부 여자들은 심지어 자기 자식의 살을 먹기까지 하였습니다.

17. 이후 살을 조금 통과하여, 반대편 밖으로 통과합니다 이렇게 말이죠.

OK, and then just through my skin a tiny bit, and then out the other side like this.

18. 사도 중에 아홉 명이 여든 살을 넘긴 것은 사실입니다!

19. 비행기에서 나와 첫발을 내딛는 순간, 살을 에는 듯한 추위가 느껴집니다.

20. 가끔씩 특별한 다이어트를 해서 살을 빼 보려고 했지만 그때마다 다시 쪘어요.

21. 15, 16. (ᄀ) 예수의 살을 먹는다는 것은 어떻게 하는 것을 의미하였읍니까?

22. 사냥군은 넓고 반반한 표면에 가죽을 펴놓고 살을 발라내는 칼로 배부분에서 살과 기름을 발라낸다.

23. 백상어가 위험한 동물인 것은 사실이지만, 그렇다고 사람의 살을 탐내는 악마 같은 존재는 아닙니다.

24. 수정고둥을 요리하기 전에는 그 살을 물에 몇 시간 동안 담가 다시 연해지게 했습니다.

Before it was cooked, the meat was soaked in water for a few hours to soften it.

25. 그 법에 따르면, 하느님의 제사장이 나병 환자의 살을 살펴보게 되어 있었지요.