Nghĩa của từ 나타나는 bằng Tiếng Anh

[natananeun]
adjective - 나타나는
emergent: 나타나는, 불시의

Đặt câu có từ "나타나는"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "나타나는", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 나타나는, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 나타나는 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 지구 전체에서 나타나는 모델입니다.

2. 근년에 나타나는 당국의 노력

3. 행동으로 나타나는 용기와 사랑

4. 어린이에게 나타나는 납 중독 증상들

5. 이것은 웹에 광범위하게 나타나는 것입니다.

6. 분명히 나타나는 여호와의 위엄과 영화

7. 조증이 나타나는 기간은 얼마나 됩니까?

8. 친절 —말과 행동으로 나타나는 특성

9. 왜 그들은 괴짜들 앞에만 나타나는 것일까요?

Why would they appear only to cranks and weirdos?

10. “출산 후에 나타나는 감정의 변화 중에서 가장 흔히 나타나는 것을 가리켜 ‘출산 후의 침울한 기분’이라고 한다.

11. 목소리에, 빈약해지거나 경직되어 나타나는 떨림이 있거든요.

12. 겉으로 보기에 나에게 나타나는 문제들은 편두통, 골반 유착, 생리통, 과민성 대장 증후군, 대장염, 위염 등에서도 나타나는 증상들이었습니다.

13. 해안선과 평야에 나타나는 저지대의 열대성 더위에서부터 눈으로 덮인 안데스 산맥 봉우리들에 나타나는 고지대의 추위에 이르기까지 기후가 다양하다.

14. 이제 다른 전설들에 나타나는 홍수 기록을 살펴봅시다.

Now let us turn to the Flood account as it appears in other legends.

15. 영으로 태어난 하느님의 아들들의 ‘나타나는 것’은 무엇입니까?

16. 그러한 추세로 인해 나타나는 결과가 눈에 보입니까?

17. 이러한 이농 현상이 나타나는 원인은 무엇인가?

18. 다음은 자주 나타나는 상태와 그 의미입니다.

19. 이것은 음식물에 나타나는 곰팡이에 의해서 만들어진다.

20. 단지 며칠 동안만 나타나는 경우가 있는가 하면, 여러 달 동안 지속되다가 조증과 짝을 이루는 우울증이 나타나는 경우도 있습니다.

21. 사람들은 또한 행동으로 나타나는 그리스도교를 보아 왔습니다.

They have also seen Christianity in action.

22. 그리고 머지않아 “하나님의 아들들의 나타나는” 일이 있을 것입니다.

23. 열 이름과 스프레드시트 템플릿에 나타나는 이름이 일치해야 합니다.

24. 가디안 주인공의 꿈 속에서 자주 나타나는 수수께끼의 포켓몬.

25. ▪ 목이 뻣뻣하거나 갑작스레 심한 두통이 나타나는 경우

26. 그러나 해로에 나타나는 해적 때문에 교류가 중단되었다.

27. 그런가 하면 조금만 마셔도 부작용이 나타나는 사람도 있습니다.

28. 일반적으로 구독자 수에 변동이 나타나는 것은 자연스러운 현상입니다.

29. 뎅기 출혈열에 걸렸을 때 더 뚜렷하게 나타나는 증상

30. 이것은 작동할 때만 효과가 나타나는 그런 의료기기 입니다.

31. 이는 즐거움과 용기의 순간에 나타나는 모습과 매우 유사합니다.

32. 만성 질환으로 인해 흔히 나타나는 또 다른 반응은 죄책감입니다.

33. 내 광고의 상승도가 그대로 이거나 마이너스로 나타나는 이유가 무엇인가요??

34. 회개만큼 분명하게 하나님의 관대함과 친절과 자비가 나타나는 것은 없습니다.

35. 야고보는 지혜로운 사람들의 행동에서 나타나는 특징 몇 가지를 열거합니다.

James lists a number of things that will be evident in the actions of those who are wise.

36. 단순한 조리 방법이면서도 요리사의 기술이 단적으로 맛에 나타나는 음식이다.

37. 뎅기열과 뎅기 출혈열(DHF)에 걸렸을 때 나타나는 증상

38. 내 광고의 상승도가 그대로 이거나 마이너스로 나타나는 이유가 무엇인가요?

39. 측정기준 값에서 (not set)이 나타나는 이유는 보고서마다 다릅니다.

40. 알코올을 남용하는 사람들에게서 일반적으로 나타나는 반응은 현실을 부정하는 것입니다.

41. 이는 도파민이라로 불리는 신경 전달 물질의 과잉으로 나타나는 현상입니다.

42. 어말 ‘ᄒ’의 일부는 현대 한국어에서 ‘ᄋ’으로 나타나는 경우가 있다.

43. ● 여호와의 선하심이 분명히 나타나는 부면들 가운데는 어떤 것들이 있습니까?

44. 그 인공 정자에는 X-ray 사진에 나타나는 물질이 들어가 있었지요.

45. 번역자들은 하나님의 이름이 나타나는 “구약” 인용문들이 나올 때 어떻게 하였읍니까?

What did the translators do when they came to quotations from the “Old Testament” where God’s name appeared?

46. 그러한 형제 사랑은 단지 감정 혹은 느낌으로만 나타나는 것이 아닙니다.

47. 같은 대칭이 한번 이상 나타나는 행이나 열은 하나도 없지요.

48. 많은 경우, 그러한 상태가 나타나는 강도와 기간이 문제가 됩니다.

Much has to do with the intensity and duration of the condition.

49. 자기구조화 시스템이란 외부의 직접적 간섭 없이 구조가 나타나는 시스템을 일컫는 말입니다.

50. 그는 또한 온갖 모습으로 위장하여 나타나는, 사탄의 영향력이 끝나기를 고대합니다.