Nghĩa của từ 静かに bằng Tiếng Việt

Kana: しずかに

  • khẽ
  • rón rén
  • se sẽ

Đặt câu có từ "静かに"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "静かに", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 静かに, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 静かに trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. スノー ウィー 静か に

2. しかし 、 静か に 保 ち ま す 。

3. ベスト マン の ため に お 静か に

4. メアリーはドアを静かに閉めた。

5. 静かに身を委ねます2

6. たぶん 静か に 眠 っ て る

Cầu cho hắn được yên nghỉ.

7. 「わたしは久しく静かにしていた」

8. トムは寝室のドアを静かに閉めた。

9. 子供たちを静かにさせましょう。

Tôi tin rằng chúng ta nên để trẻ em sống trong yên bình.

10. 皆さん、図書館では静かにしなさい。

11. 静かに恵みの 露 つゆ は 降 くだ る

12. 19 しかし彼らは言った,「静かにせよ。

13. グレーエンジェルフィッシュは 静かに頭上をすべりゆきます

14. 伴校長はそんなウランを静かに見守る。

15. 最期はモーグリに見取られ、静かに息を引き取った。

16. 11 女は全き柔順をもって+静かに*学びなさい。

17. e 昼食後(アルコールなし)に静かに座っている 0 1 2 3

18. 頼もしい孫がそばに静かに座っていたのです。

19. 自分のアトリエで独り静かに過ごせるようにする

20. 800人の証人たちは辛抱して静かにしていました。

21. そっと静かに止まるその様子に注目してください。

22. まるで動かないように見えて、静かに膝でタイミングを取る。

23. すぐにコップは,見守るまでもなく,静かに唇に触れます。

24. バスにゆられながら,二人は静かにすわっていました。

25. 病床にあった期間は短く,静かに息を引き取りました。

26. 静かに読書や勉強をしたいと思っても,もうだめです。

27. メアリーは静かに椅子にすわっているお父さんを見ました。

28. わたしはその宣教師を見て,静かに言いました。「 頂けません。」

Tôi nhìn anh ta và khe khẽ nói: “Tôi không thể nhận bánh Thánh.”

29. 静かになると小人たちがこっそりと顔を出す感じです

30. 講義を聞いている時は、静かにしていなければならない。

31. 静かにして 注意を傾け きちんと聞け という意味なんだ

Nghĩa là mọi người giữ yên lặng và tập trung chú ý.

32. その後,次の質問について静かに「深く考える」よう生徒に言う。

Sau đó yêu cầu học sinh yên lặng suy ngẫm những câu hỏi sau đây:

33. 私の手順が始まると このおしゃべりな患者が 静かになり

34. この間子供は静かに座って注意を払うように求められます。

35. 静かに話すため、相手は耳を澄ませて聞かなければならない。

36. 中央線はヘッドライトの光の中を,後ろへ,後ろへと静かに流れていきます。

37. 始めの頃はよく控え室で 長いこと静かに泣いていたものです

38. 次のパズルのピースは 明け方の早い時間に 静かに海に出て行くボートです

Mảnh ghép tiếp theo của tấm hình là một con thuyền trong sớm hoàng hôn lặng lẽ trườn ra biển.

39. 同時に「時計のゼンマイは、一定の時刻に静かに一回お巻き下さい」とナレーション。

40. キャプテン・アメリカが死亡したと思われていた間、彼女は静かに暮らしていた。

41. ジュリアは,トーバが不満をすっかり吐き出すまで静かに聞いていました。

Julia điềm tĩnh lắng nghe cho đến khi Thoba trút hết nỗi bực bội của mình.

42. ランダが立ち去ると、ショシャナは極度の緊張から解き放たれ、一人静かに泣く。

43. 蟹名 静(かにな しずか) 声 - りの 合唱部の歌姫で、学園祭でもソロを歌った。

44. ベックはこのことを静かに語りましたが 私は全く圧倒されていました

Beck kể câu chuyện rất nhẹ nhàng, nhưng đã làm tôi hoàn toàn choáng váng.

45. それから,地面に身を伏せるようにして,砂地を静かに歩き始めます。

46. 最初の子がその白い物をあなたの顔に近づけ,静かにこう迫ります。「

47. コジョが話しかけ,聖書を開いて聖句を読み,男性は静かに耳を傾けます。

48. ここに彼らが横たわり 見知らぬ場所の隅っこで 静かにしています

Và giờ chúng nằm đây, ở một xó không ai biết.

49. 2011年12月5日午後1時30分頃、家族が見守る中静かに息を引き取った。

50. 2カ月後に戻ってみると 26人の子どもがとても静かに集まってきて