Nghĩa của từ 青写真 bằng Tiếng Việt

Kana: あおじゃしん *n

• ảnh được hiện ảnh bằng một loại muối cảm quang; bản thiết kế; kế hoạch đang trong giai đoạn dự định

Đặt câu có từ "青写真"

1. 結核の青写真を発見

Đã khám phá được bản cấu trúc của bệnh lao

2. DNAの“青写真”― 絶妙なその造り

3. 青 写真 で は 記録 室 が そこ に あ る と

Bản đồ cho biết có một phòng chứa hồ sơ dưới đó.

4. 青写真に糊の付いている肉球を追加します

5. リボゾームは伝令RNAの“青写真”を「読んで」インシュリンの鎖を造り上げます。

6. 細胞は,まるで赤ちゃんを作るための青写真の詰まったキャビネットを持つ請負人のように,ファイルキャビネットから心臓の細胞を作るための青写真を選び出しました。

7. この青写真はデオキシリボ核酸と名づけられていて,一般にはDNAとよばれています。

8. あなた が 青 写真 を 描 い た とき 、 我々 は かろうじて 理解 でき る 年齢 で し た 。

Chúng ta lúc đó còn chưa đủ tuổi chè chén khi anh phác thảo ra bản chi tiết này.

9. 2 両親があなたを作り上げるための青写真を作成したのではありません。

10. 例えば,受胎の際に,心臓,そしてからだの他の部分の青写真ができ上がります。

11. 上記のシナリオは、さまざまな統合プロパティを導入する際の青写真としてご利用いただけます。

12. しかし,タンパク質を造るための青写真<ブループリント>は細胞の核の中に保管されており,一方タンパク質製造の作業場のほうは核の外にありますから,暗号化された青写真を細胞核からその“製造現場”まで運んで来るための助けが必要です。

13. 代わりに,伝令RNA(リボ核酸)と呼ばれる特殊な分子によってDNA遺伝子の“青写真”が造られます。

14. ヘブライ 11:7。 ペテロ第二 2:5)また,箱船を建造する点でも,神から与えられた青写真に注意深く従いました。

15. 例えば,マグダレナ刑務所の青写真を見ると,映画館は長方形でしたが,壁のコーナーは丸みを帯びていました。

16. 建設現場事務所には何枚もの建築設計図があり,それを特殊な機械でコピーして青写真が作られます。

17. ある建築請負人は,自分の自由になる最高の質の青写真と建築資材を持っているかもしれません。

Một nhà thầu khoán về kiến trúc có thể có được các bản họa đồ và vật liệu xây cất thượng hảo hạng.

18. 種々の蛋白質,酵素,青写真の原図とも言えるDNAなど,非常に複雑な物質がさらに沢山収められています。

19. 明らかに人間の中には,いかにそう明でも,人間の青写真についてそれだけの知識をもつ者はいません。

20. 高校に入ると昇格して工場の現場で働くようになり,青写真の読み方や,鉄鋼製作の重機の運転を習い始めました。

Khi tôi học cấp ba, tôi được thăng cấp làm việc trên sàn nhà máy.

21. 細胞が分裂する際に,この束は二つの新しい細胞に等分に分割され,各細胞が全く同じ青写真を受け取るようになります。

22. あなたの場合もそうならなかったのであれば,ある程度はご両親から受け継いだ遺伝的な青写真のせいかもしれません。

23. 教会は期せずして,「国民党の[人種]分離発展方式[すなわちアパルトヘイト政策(人種差別政策)]に対して教会論上の青写真」を提供していたのです。

24. その遺伝子の中の文字の配列が暗号化されたメッセージ,もしくは青写真<ブループリント>となり,どんな種類のタンパク質を造るべきかの指令となります。

Chuỗi các chữ cái trong gen hợp thành mã di truyền, hay bức cẩm nang; mã này cho biết loại protein nào phải được tạo ra.

25. 人間の受精した卵細胞にある遺伝子の青写真には,その受精卵の存在がまだ人に気付かれない前でさえ,体の各部のプログラムがすべて収められています。

26. そのようなわけで,サイエンス・ワールド誌(英語)は,『発育過程にある胎児の細胞一つ一つが,青写真一式を収めたキャビネットを備えている』という比喩的な言い方をしています。

27. エゼ 37章)次いで,エゼキエルは,エホバから言わば“青写真に撮って”示された再建された神殿を詳細に描写します。 その幻の神殿は,はるか遠い将来のある事柄を預言的に示すものでした。

28. ラズバンド長老のメッセージについて話し合うよう勧めるために,何人かの会員に,縫製用の型紙,建物の青写真,レシピなどを持って来てもらい,これらが役立つ理由について話し合うとよいでしょう。

29. オタワで出された宣言」は,西側経済の「青写真」を与えるものとなるどころか,「非常に粗雑に書きあげられているため,指導者たちが一体何を行なおうとしているのか見定めることが難しいほどである。

30. 書き記され」た物,つまり「青写真」は46個の染色体の中にあり,両親双方からの遺伝物質を運ぶおびただしい数の遺伝子に秘められています。 その染色体は,両親各々から23個ずつ受け継いだものです。

31. 一方で 誰かに昔からある青写真の 大量の作業図面一式を送る代わりに 建築家が 組立て説明書一式を送るのです あなたが子供の頃遊んでいた 「AをBに、CをDにネジ止めする」と 指示のあるおもちゃのように

32. 50系 京阪電気鉄道 800系(2代) 戦後、京都市交通局は京都市電の新たな計画青写真として六地蔵 - 醍醐 - 山科 - 蹴上から御池通を縦断する路線(高架式も考えられた)を検討したが、やがてモータリゼーションの進展により計画は頓挫する。