Nghĩa của từ 離れ離れ bằng Tiếng Việt

Kana: はなればなれ *adj-na, adj-no, n

• riêng rẽ, riêng biệt, tách biệt nhau, chia lìa nhau, xa cách nhau

Đặt câu có từ "離れ離れ"

1. 労働収容所に入れられて,妻子と離れ離れになった人もいます。

2. ヘルタと離れ離れにされた私は,1943年までその収容所での軍隊式の規律に耐えました。

3. ほえる声を聞くと,プライド内のライオンは遠く離れていても,あるいは暗闇のために離れ離れになっていても居所を確かめ合えます。

4. 例えば,テレサの状況を理解したうえで1週間離れ離れになることになった時,私は,テレサを守ってくださるようエホバに祈り求めました。

5. エンペラーペンギンは,求愛期間中に相手の歌声をよく覚えておくので,たとえ何か月も離れ離れになっても互いをうまく見つけ出すことができるのです。

6. アルカディモンの襲撃で仲間と離れ離れになったタイキを偶然発見し、実験動物として解剖しようとするが、空腹だったのを助けてくれたため止める。

7. 雌雄2羽のワシは互いの鉤爪をしっかり絡み合わせて,くるくる回転しながらかなりの距離を降下し,それから離れ離れになります。

8. 小さなばい菌がわたしの顔を食べていなければパパやお姉ちゃんと離れ離れにならなくてもいいのにと,マイリーンはメキシコに滞在した当初の数回はよく言っていました。

9. 熱せられるとすべての分子は振動し,互いに分離してゆきますが,“粘着力の強い”水の分子は“離れ離れになる”つまり蒸発することなく多くの熱を吸収できます。

10. 離れ離れになった家族について2時間の枠で放送したところ,意外にも視聴者から問い合わせが続々と寄せられ,その初日に番組を20時間続けなければなりませんでした。

11. 過ぎ越しの祭りの後,両親と3日間離れ離れになった時,イエスはご自分のみ父の家で,「教師たちのまん中に座って,その話すことを聴いたり質問したりしている」ところを見つけ出されました。