Nghĩa của từ 雅歌 bằng Tiếng Việt

Kana: がか *n

  • thợ sơn, hoạ sĩ, dây néo, cắt đứt, đoạn tuyệt *n
  • nghệ sĩ, hoạ sĩ *n
  • giá vẽ ; giá bảng đe

Đặt câu có từ "雅歌"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "雅歌", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 雅歌, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 雅歌 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 聖書の中の同書の冒頭には,「これはソロモンの雅歌なり」としるされています。

2. 雅歌 8:8‐10,新)これは,今日の神を恐れる未婚の女性にとって立派な模範です。

3. 雅歌という表題のこの書は,ある羊飼いと,シュネム(シュラミ)の村のいなか娘との間の愛をうたっています。

4. 雅歌 2:7; 3:5,新)ですから,未婚の人が,本当に愛せる相手の現われるのを辛抱強く待つのは,なんと賢明なことでしょう。

5. 聖書の雅歌7:3(ジェイムズ王訳では7:2)にはクンニリングスへの遠回しな言及が含まれているとも考えられるが、多くの翻訳者は鍵となる単語を「臍」と訳している。

6. 気持ちの良いそよ風,愛する者が優しく触れる時の感触,さらさら流れる清流の音,岸に打ち寄せて砕ける波,小鳥の鳴き声やさえずり,壮厳な入り日,くねくね曲がる川,澄みきった湖水,ごうごうと落下する滝,水々しい草原,そびえ立つ山や峰,やしの木の立ち並ぶ浜辺,甘い花の香りなどに飽きを感じる人がいるでしょうか。 ―雅歌 2:11‐13と比較。

Có ai thấy chán vì cảm thấy một cơn gió nhẹ thổi qua, được những người mà mình yêu thương vuốt ve, nghe tiếng suối chảy róc rách, tiếng sóng biển vỗ vào bờ, tiếng chim hót líu lo, ngắm cảnh hoàng hôn rực rỡ, những giòng sông uốn khúc, những hồ trong vắt, những thác nước đổ xuống cuồn cuộn, những đồng cỏ xanh vờn, những núi non cao ngất như tháp hay những hàng dừa nghiêng mình bên bờ biển, và được ngửi hương thơm thoang thoảng của bông hoa? (So sánh Nhã-ca 2:11-13).