Nghĩa của từ 関わり bằng Tiếng Việt

Kana: かかわり *n

  • quan hệ; kết nối; mối iên quan tới

Đặt câu có từ "関わり"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "関わり", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 関わり, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 関わり trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ナチズムはグラマーに関わります

Quốc gia xã hội chủ nghĩa là đầy mê hoặc.

2. ラニスター 家 と の 関わり を 全力 で 調べ ま す

3. 撰者、後白河法皇の今様への関わり

4. それ に カジノ は マフィア と 関わり が あ る か も しれ な い

5. それは私が地雷キャンペーンに 関わり続けた理由です

Đó là cái mà tôi đang bận làm -- Chiến dịch bom mìn.

6. 医療提供者との関わり方は変わってきています

Khả năng tương tác với các dịch vụ y tế rất khác nhau.

7. 食生ピラミッドを築き上げた人半分は アグリビジネスとの関わりがある

8. もし その 背 の 高 い 警官 が 関わ り 続け た ら どう する の ?

9. 「人生は短いから こんなことに関わり合っていられない」

10. これはシステムの問題や 荷物の詰み方 バラストなど多くが関わります

11. 私の興味は 人間を理解すること それは 補助金申請のための 役所との関わり方だったり ビジネス関係を作り上げるための 企業との関わり方 ブランド作りも一つです

12. 触れ合いが意味するものは他人との 物理的・感情的な関わりで 特に曖昧で矛盾的でリン光を発するような 性的合図を出している 異性との関わりです

13. 過去の記憶を失い、他人と関わりを持ちたがらないミステリアスな少女。

14. また、本作では幽霊と関わりのある反魂香という香が登場する。

15. 以降、無煙炭はベトナムや中国からの輸入が深い関わりを持っている。

16. イングリッシュは1861年に下院議員を辞したが、党内事情への関わりは続けた。

17. これはガソリン代だけ 他に大気汚染や 車体償却費や時間も関わります

18. そして研究と実践における持続性と関わり合いについて議論する。

19. 周囲の環境や、環境との関わりあい つまり生態に規定されるのです

20. この地名は仏教や禅とも関わりの深い「ヨーガ」 (Yoga) に由来するとの説がある。

21. 国際労働機関の設立にも関わり、アルゼンチン国内の労働法の整備にも貢献した。

22. それでこの矢印を曲げて 始点に戻し 関わり合う活動のループを 作りました

Vì vậy chúng tôi lấy chiếc kim này và bẻ cong lại, thành một vòng tròn các hoạt động liên kết với nhau.

23. 水槽の魚は鑑賞するにはすばらしいですが 彼らは人間と関わりません

Lũ cá trong bể trông rất đẹp đẽ, nhưng chúng không thực sự tương tác với mọi người.

24. 母が神戸でダンススタジオ「モダンミリイ」を経営しており、本人もダンスライブ等を通して現在も関わりがある。

25. 1950年代の中頃から、ブラウンブランドはドイツのモダンインダストリアルデザイン、また機能性と技術の融合と密接に関わり始めた。

26. その間、華北地区の陸上競技大会に関わり、「北京選手権大会」を扱ったこともあった。

27. こうした復興の話は私のプライベートに関わり 多くの点で私の人生に影響を与えてきました

28. また、後宇多法皇がここで院政を行うなど、日本の政治史に深い関わりをもつ寺院である。

29. 私たちは自然と関わりを失っています 私たちの環境を呼び戻すには 素晴らしい方法です

30. 文字の解読は 単なる知的パズルではなく 南アジアの政治や文化史と 深い関わりのある 問題なのです

31. 本研究では、日本における県民の関係と変化するボランティアの概念との関わり合いについて検討する。「

32. パロアルトにある私たちのオフィスには このような横断幕があり 私たちの未来との関わり方を訴えています

33. 気分を切り替えたい欲求は 食欲や人と関わりたい欲求 性欲と同じく基本的な欲求でしょう

34. 現在 登録さえすれば 船主の国籍に関わりなく 船籍としてどこの国旗を 掲げても構いません

35. これはデビッド・ラヴィーン教授が 製作したもので カナダのニューファンドランド島沖の 100種近くの生物と タラとの関わりを描いたものです

36. もしくは特に不可逆的な変化の中で存続が危ぶまれている人と環境の関わりあいの際立った例。

37. 彼女は宣教師に,ペンテコステ派と関わりがあると言いながらも,宣教師が福音について語るのを熱心に聞きました。

38. ただ、ヘンリク5世以外にヘンリク4世の死で得をする者はいなかったのであり、何らかの関わりがあったのだと思われる。

39. 水曜日にローリー・ギャレットから 絶対に鳥インフルにかかると言われましたが アジアとの関わりがないので 全く心配していません

40. 2003年(平成15年)5月23日に成立し、一般企業に直接関わり罰則を含む第4〜6章以外の規定は即日施行された。

41. 長い間 食事については 議論されてきたので 食事が体重に影響するのは 周知の事実で 体重は健康に関わります

42. 4章(完全版は5章)から成るオムニバス形式で、それぞれ時代が大きく異なるが、各章の物語は他の章と密接な関わりがある。

43. 気候においては 多様な力が関わります ―原子物理学よりも多様です それだけでなく 命そのものも関わるのです

44. シェーカー派の教えや恐らく礼拝形式の一面に対して,明らかな魅力を感じる一方で,コプリーは完全な関わりをもっていませんでした。

45. この分野は、経営科学研究所(The Institute of Management Sciences : TIMS)や、その関連学会であるアメリカ・オペレーション・リサーチ学会(the Operations Research Society of America : ORSA)に深く関わりながら発展した。

46. 最終的な位置付けとして、スカンジナビアの強調組合主義を指標に、委員会、協議会およびコミッションにおける営利団体の関わり合いを評価する。

47. 父親がいたとしても,子供と関わりを持たなかったり,その他,無関心あるいは非協力的ということがあるかもしれません。

48. その後、密教、道教の流れをくんだ修験者や山伏たちが、俗世との関わりを絶ち、悟りを開くために山深くに入り修行を行った。

49. 北朝鮮は調査委との関わりを拒否し、国連北朝鮮人権状況特別報告者のマルズキ・ダルスマン氏に対する無条件のアクセスも未だ認めていないのです。

50. 2002年にはSF作家小松左京がモリミノル名義で描いた赤本漫画の復刻に関わり、2005年の阪本牙城『タンクタンクロー』の復刻の際には原本の提供を行なった。