Nghĩa của từ 針ほどのことを棒ほどに言う bằng Tiếng Việt

Kana: はりほどのことをぼうほどにいう exaggeration, making a mountain out of a molehill

Đặt câu có từ "針ほどのことを棒ほどに言う"

1. 思いの羅針盤の針は自然にいわばどの極のほうに振れるだろうか。

2. 泥棒はきゅうりを山ほど盗み,ミニバンにアスパラガスを山積みにするという有様である。

3. 何時間もたったように思われたとき,針先ほどの光が見えました。

Sau một thời gian tưởng chừng như nhiều giờ, tôi nhìn thấy một điểm sáng.

4. 例えば,どこにでもいるウニは,素手なら刺し通すほどの針のようなとげを,見せびらかすように身にまとっています。

5. 針,糸,ピン,はさみ,針刺し,指ぬき,巻尺などの必要な用具のほとんどは,高価なものではありません。

6. 合計すると,顕微鏡を見ながら行なった縫合が180針,通常の縫合が100針ほどになりました。

7. しかし旦那の方はと言うと 鼻につくほど細身で 驚くほどのイケメンですから

8. 先ほど言った通り 国旗は ほとんど大丈夫です

9. 箴言 22:3)どれほどきまりの悪い思いをしても,どれほど犠牲を払っても,それは神の恵みを失うことに比べれば取るに足りないものです。(

(Châm-ngôn 22:3) Dù cho phải ngượng ngùng hoặc mất mát, điều đó không đáng kể so với việc mất đi ân huệ của Đức Chúa Trời.

10. レバノン杉は,長さ10センチほどの黄褐色の毬果,毛の生えた,5センチほどの尾状花また,長さ1センチ余の針状葉を生じます。

11. 蚕の雌は,針の頭ぐらいの大きさの卵を500個ほど産みます(2)。

12. 泥と棒切れとトタンで建てた小屋は,16平方メートルほどしかありません。

13. この不明瞭な言い回しを採用するに至った外交上の駆け引きは,ほとんどこっけいとも言えるほどのものでした。「

14. 太陽の中心核から針の頭ほどの小片を取り出して地上に置いたとすると,その小さな熱源から140キロ以内に近づくのは危険なほどです。

15. 7 このような証言は,5分ほどで終わることでしょう。

16. さもないと......』とどなられると,ほとんど何も言うことができません。

17. そこまで言うと,涙がどっと出て,父は顔を窓のほうに向けました。

18. 先ほど紹介した画家のホセは,こう言います。「

Anh José, người họa sĩ được đề cập ở trên nhận xét: “Với thời gian, những bức tranh có thể bị lạc mất hoặc bị hư hại.

19. メイクはほどほどにしましょう。

20. 他方,ニグリト族は,物質の所有物にほとんどと言ってよいほど執着しません。

21. どれほど努力しても,無作法でひどいことを言う人々から完全に逃れることはできません。

22. ほとんどの仕事は,関係する規則や指針が大まかに説明されたうえで与えられます。

23. 一方,針の頭ほどの大きさの花をつけ,指ぬきの中にすっぽりと収まってしまうものもあります。

Còn những loại khác thì hoa chỉ nhỏ bằng đầu cây kim, có thể dễ dàng nằm gọn trong cái đê thêu tay.

24. ソロモンから子どもを渡され,「彼女がその母親なのだ」と言ってもらった時,母親はどれほどほっとしたことでしょう。 ―列王第一 3:16‐27。

25. 博物学者によれば,キツネは実際,評判になっているほどひどい家禽泥棒ではありません。