Nghĩa của từ 遅払い bằng Tiếng Việt

Kana: ちはらい *n

  • sự trả trễ, sự thanh toán trễ

Đặt câu có từ "遅払い"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "遅払い", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 遅払い, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 遅払い trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 支払いにも何度か遅れたし。

2. 遅かれ早かれ高い代償を支払うことになります。

3. 彼女は街娼行為の罰金を払うため いつもより遅い時間まで 働いていたのです

Lúc đó cô ta làm việc trễ hơn bình thường để cố trả số tiền phạt vì đã nhận lời gạ gẫm.

4. かつら製造業の若い弟子エドワード・ガーリックが、イギリス軍の士官ジョン・ゴールドフィンチ大尉に散髪代の支払いが遅れていると訴えた。

5. 特別開拓者の払い戻し金は,地域の財政困難のために遅れて届くことも珍しくありません。

6. 例: 価格や配送料など支払い関連の情報、金利、支払い遅延の延滞料や登録の更新料、電話番号表示オプションで割増通話料がかかる電話番号を掲載すること

7. とはいえ,遅れずに家族で集会に来るために払っている大きな努力は見落とされやすいものです。

8. 吸収の度合を遅らせれば酔っ払わずに済むかもしれませんが,やはり飲みすぎることに変わりはないのです。

9. 料金の支払いを遅らせると,通常より高い料金を求められたり,種々のサービスを受けられなくなったりすることがあります。

10. グループ遅延を修正する場合は常に、再生が一番遅れているスピーカーの遅延を調整します。

11. 遅 い よ 、 チビ

12. 泳ぎが遅い。

Cá nược bơi chậm.

13. ジョンやフィリップ2世は、リチャードの解放を遅らせようとハインリヒ6世と交渉したが、身代金が支払われると、リチャードは1194年2月に解放された。

14. 侵攻速度は遅い。

Tốc độ tấn công rất chậm chạp.

15. フィッシュ の 帰り が 遅 い

Chúng ta phải cho Fish thêm thời gian.

16. 今のは遅いバージョンです

Tôi làm chậm nó lại cho các bạn.

17. 遅れて申し訳ない。

18. 意図的に遅れを作りだすことで 売上を最大化していると思われてしまい "一体何でお前のバカさ加減に お金を払わなければならないんだ?"となるのです

19. ジムの父は帰宅が遅い。

20. [Not allowed] ユーザーから届いたメッセージに返信するまでの時間が遅い(合理的な理由がなく遅い)

21. ただ すごく遅いというだけです (笑) どれくらい遅かったかというと メモリ容量は1kで

Để bạn hiểu nó chậm thế nào, nó có khoảng 1k bộ nhớ.

22. 早くしないと遅れるよ。

23. 手動支払いは、Google 広告の費用を前払いできるお支払い設定です。

24. 神の救いは遅れはしない

Sự cứu rỗi của Đức Chúa Trời sẽ không chậm trễ

25. 今さら謝っても遅いよ。