Nghĩa của từ 返事を遅らす bằng Tiếng Việt

Kana: へんじをおくらす *exp, v5s

• trì hoãn một có sự trả lời

Đặt câu có từ "返事を遅らす"

1. 返事が遅れてすいません。

2. お返事を書くのがすごく遅くなってしまい、大変失礼いたしました。

3. [Not allowed] ユーザーから届いたメッセージに返信するまでの時間が遅い(合理的な理由がなく遅い)

4. ガウスはジェルマンを良く考えていたものの、彼女への返事はよく遅れ、彼女の研究を論評することはふつうなかった。

5. 例: ユーザーに返信していない、ユーザーに返信するまでの時間が合理的な理由なしに遅い

6. スタートを遅らせたい場面では、牽制もしくはそのサインを繰り返していたという。

7. 遅れるモール建設工事

8. その晩遅く,私はその雑誌を再び手にして,同じページを読み返しました。

Chiều hôm ấy, tôi lấy tạp chí này ra và đọc lại trang đó.

9. 悪事の探知が遅ければ遅いほど,犯人は不法行為をほしいままにするでしょう。

10. 備品の無駄遣いが多い上、仕事も遅いらしい。

11. 9 集会に出席するからといって,ご主人の食事の時間を遅らせてはなりません。

9 Chớ để chồng bị trễ cơm vì bạn đi dự buổi họp.

12. 子供はなく夫も仕事で帰宅が遅いため、淋しさを紛らわすためゴールデンボウルに通う。

13. 集会に到着するのがやむを得ない事情で遅れることがあるのは事実です。

14. なんでそんな事したの? 一段上に思えるから? ナイジェリアからのEメールに返事をするよりは?

15. アテナイは、事態を伝えるプラタイアからの伝令に、テーバイの捕虜を殺さないよう伝えるべく送り返したものの時遅く、プラタイアでは激高した市民によって捕虜たちが全員殺された後であった。

16. 聖書は,神が『怒ることに遅く,愛ある親切に満ちておられる』と何度も繰り返し述べています。( 出エジプト記 34:6。

Kinh-thánh nhiều lần nói Đức Chúa Trời “chậm giận, đầy-dẫy ân-huệ”!

17. 私たちは夢中で食事をします。 昼寝をしてから,午後遅くルブブ川沿いの散策に出かけます。

18. また、湘南新宿ラインのダイヤが乱れた時に臨時ホームで折り返す事で東海道線の遅延を招いていたが、14番線(一部は15番線)ホームを使用することで他線区への影響を抑制することができる。

19. 弱々しい返事やあいまいな返事をすれば,相手は一層強く出るようになるだけでしょう。

20. ある女性が交通違反の罰金の滞納や,ビデオテープ,図書館で借りた本などの返却の遅れに対する遅延料金を計算したところ,全部で46ドル(約4,600円)にもなりました。

21. * エバは返事をする際,夫から聞いていた正しい答えを述べました。

22. この遅延を回避するには、送信側がNagleアルゴリズムを無効にするなど、アプリケーションはACK応答を待たずに繰り返しデータを送信する必要がある。

23. 話しかけても,そっけない返事が返ってくるだけです。

24. コードはついに 事の次第を知り 慌てて追いかけますが 時 すでに遅し

25. 彼女は私の手紙にすぐ返事をよこした。