Nghĩa của từ 辱める bằng Tiếng Việt

Kana: はずかしめる

• v1
• làm xấu hổ; cảm thấy xấu hổ

Đặt câu có từ "辱める"

1. しかし,この教えは神を辱めるものです。

Sự dạy dỗ này bôi nhọ Đức Chúa Trời.

2. 魂の不滅性や地獄の火は神を辱める偽りの教理である。

Thuyết linh hồn bất tử và hỏa ngục là những giáo lý sai lầm bôi nhọ Đức Chúa Trời.

3. 第3: 「話」29イ 像を使用するなら神を辱めることになる

4. □ 不法の人は,神を辱めるどんな記録を残してきましたか

5. わたしたちは,神を辱める象徴を偶像視したりはしません。

Chúng ta không thần thánh hóa những biểu tượng làm ô danh Đức Chúa Trời.

6. 10 ダーウィンの時代の僧職者たちは,神を辱めるダーウィンの説に抵抗したでしょうか。

7. わたしの評判を損ない,わたしを辱めるためであった」とネヘミヤは述べています。(

8. ダニエル 7:24)『小さな角』とはだれでしたか。 また,その者が辱める三人の王とはだれですか。

9. 箴言 3:5。 イザヤ 41:10)エホバに全幅の信頼を置かないとしたら,エホバを辱めることになるでしょう。

10. そこでサライは彼女を辱めるようになり,そのため彼女はそのもとから逃げて行きました』。(

11. この青年は今,神を辱める伝統から人々が自由になるよう助けることに全時間をささげています。

12. 律法を誇りとしているあなたが,自分では律法に違犯して神を辱めるのですか」。 ―ローマ 2:21‐23。

13. 父親の務めと父親をたたえ,励ますことは,誰かを辱めることでも,軽視することでもありません。

14. 男は常に女を支配しなければならず,その手段は,脅し,傷つけ,辱めることである,と思い込む。

15. 夫婦が互いに,また子どもに対して,辛らつな,冷淡な,あるいは辱めるような言葉を投げつけます。

Nhiều cặp vợ chồng buông những lời cay đắng, độc ác hoặc làm mất phẩm giá của người hôn phối và con cái họ.

16. ■ 言葉によるいじめ: 悪口,あざけり,執ようで辛らつなひやかしなど,言葉で標的の人物を傷つけ,辱める。

17. 父を悪く扱い,母を追い払う者は,恥ずべき行為,また自らを辱める行為をしている子です』― 箴 19:26,新。

18. * この教えのほうが,神を辱める地獄の火の教理よりも,あなたの正義感を満足させるのではないでしょうか。

19. 柔和」と訳されるヘブライ語(アーナーウ)は,「悩ます,謙遜にならせる,辱める」を意味するアーナーという語根に由来しています。

20. エホバの証人ではない人たちの結婚式では,神を辱めるような事柄が行なわれる場合が少なくありません。

Tại nhiều đám cưới không phải của Nhân Chứng, có những điều diễn ra làm ô danh Đức Chúa Trời.

21. ダニエル 5:17)次いでダニエルは,非常に強力で,だれをも意のままに殺し,打ち,高め,辱めることができた王ネブカドネザルの偉大さを認めました。

(Đa-ni-ên 5:17) Kế đó, Đa-ni-ên công nhận sự hùng mạnh của Nê-bu-cát-nết-sa, một vua có quyền thế lớn đến độ muốn giết, đánh, nâng lên, hoặc hạ xuống bất cứ ai tùy ý.

22. エホバがアッシリアと同国の誇り高い王セナケリブを辱めることによってご自分の言葉を成就された時,イザヤはその目撃証人になりました。

23. エフェソス 6:2)もしあなたがボディー・アクセサリーを付けたり,入れ墨をしたりして帰宅するとすれば,親を辱めることにはならないでしょうか。

24. 神を辱めるそのような風習すべてが,まもなく劇的な終わりを迎えるということを知ると,信仰は本当に強められます。

25. ニューヨーク・ポスト紙が 情報自由法に基づく開示請求をして ニューヨーク市の全教員の 名前とスコアを手に入れ 教員を辱めるような データを公表しました

26. ローマ 12:21)他人の面前でこの子は“怠け者だ”とか,“反抗的だ”とか“ろくでなし”,“救いようがない”などと言って辱めるなら,害があるばかりです。

27. 7 エホバは,神を辱める学説や偽りの教理に捕らわれている人たちを解放する助けとなる道具をわたしたちに与えてくださいました。

28. 6 1世紀と同様,今日も多くの人々がこの招待にこたえ応じ,考えを変化させ,思いを作り直し,神を辱める習慣を捨て去っています。

29. DVBはまた、僧侶たちを俗人にさせるために「僧侶を辱める」ために「インセインの最長老僧侶」にパーリ経典を読むよう兵士が命令したということにも触れている。

30. そうした業に含まれるのは,うそ,盗み,ののしりのことば,性に関する不健全な話,恥ずべき行ない,卑わいな冗談,酩酊などの,神を辱める業です。(

Đó là những việc làm ô danh Đức Chúa Trời như nói dối, trộm cắp, chửi rủa, nói chuyện bậy, cư xử thiếu đứng đắn, giễu cợt tục tĩu và say sưa.

31. イザヤ 29:13,14。 ヨハネ第一 2:15)そのような人たちはエホバとその規準を愛さなければならず,エホバを辱める教えや慣行のために「嘆息し,うめいて」心の中で悲しまなければなりません。

32. また,十本の角について言えば,その王国から起こり立つ十人の王がいる。 そして,それらの後にさらに別の者が起こるが,その者は初めの者たちとは異なっており,また三人の王を辱める」。(

33. さらに,キリストを辱めるクリスマスや他のいわゆる聖日の祝いに付き物の,ふんだんに物を買って楽しんだり,飲んでばか騒ぎをしたりすることが,宗教によって祝福されてきました。

34. マタイ 15:3‐6)今日でも,キリスト教世界の異教的な習慣や神を辱める伝統に陥っている無数の人々が,その宗教体制の中で行なわれている忌むべきことのゆえに「嘆息し,うめいて」います。(

(Ma-thi-ơ 15:3-6) Ngày nay, hàng triệu người ở trong vòng kiềm tỏa của các phong tục ngoại giáo và truyền thống làm ô danh Đức Chúa Trời của khối đạo tự xưng theo Đấng Christ. Họ “than-thở khóc-lóc” vì những sự gớm ghiếc hệ thống tôn giáo này đã phạm.

35. 奴隷による悪行は,たとえ上位者の指示を受けて行なわれたものであっても,『救い主なる神の教えを飾るもの』とはならず,神の教えを誤り伝えて辱めるものとなりました。(

36. ペテロ第一 3:7)その人たちは,身体面でも言葉の点でも妻を虐待したりせず,堕落した性的行為を求めず,他の女性の気を引いたりポルノを見たりして妻を辱めるようなこともしません。

37. つまずきのもとになるもの」によって,すなわち,火の燃える地獄でとこしえに罰を受けるという教理や,なぞめいた不可解な三位一体などの,神を辱める教えによって惑わしてきたのです。

38. 心の中で,皮肉っぽい,自分をおとしめ,辱める言葉や,怒りに満ちた冷ややかな言葉,あるいは自分を絶望させ,どうしようもないと思わせるようなことをささやいているなら,それは主からの言葉ではありません。

39. 例えば,地獄の火によるとこしえの責め苦の教理は実のところエホバを辱めるものであるということを示すために,こう言えるかもしれません。「 愛のある父親が子どもを罰するために子どもの手を火の中に入れたりするでしょうか。