Nghĩa của từ 輸入関税率 bằng Tiếng Việt

Kana: ゆにゅうかんぜいりつ

  • suất thuế nhập khẩu

Đặt câu có từ "輸入関税率"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "輸入関税率", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 輸入関税率, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 輸入関税率 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. アフリカーンス語の「慰め」誌は,輸入に適用される関税法の下に禁止されました。

2. 関税同盟について、ローマ条約は関税を10%削減するとし、また域外からの輸入を最大20%とすることが規定された。

Về Liên minh thuế quan, hiệp ước dự trù giảm thuế quan 10 % và tới 20 % các quotas nhập cảng toàn cầu.

3. ウズベキスタン政府は高い関税を含む様々な方法で外国製品の輸入を制限している。

Chính phủ Uzbekistan hạn chế nhập khẩu bằng nhiều cách, gồm cả đánh thuế nhập khẩu cao.

4. 輸入業者や税関ブローカーは,『2か月足らずで,しかも年末の休み中では,不可能だ。

5. マキラドーラ(maquiladora de Exportación)は1965年に制定された、製品を輸出する場合、当該製品を製造する際に用いた原材料・部品、機械などを無関税で輸入できる保税加工制度。

6. マタイ 22:17)ほかに,通行税や,輸出入品に課せられる税もありました。

7. シャーマンは1890年のマッキンリー関税法成立にも手を貸し、50パーセントに達する高率保護関税の方針を貫いた。

8. たとえば、一部の州では特定のアパレル関連商品が免税になる場合や、一部の商品の税率が通常の税率よりも低い場合などです。

9. 今回の登録は早くも良い結果を生み,集会や伝道に関連して用いられる聖書文書や他の品目を輸入する際に関税その他の税が課されなくなりました。

10. 1970年代には所得税の最高税率が83%、不労所得の最高税率が15%の付加税を加算して98%、という異常に高率な累進課税だった。

11. スムート・ホーリー法(スムート・ホーリーほう、Smoot-Hawley Tariff Act)は、ホーリー・スムート法(Hawley-Smoot Tariff Act)の名でも知られ、アメリカが1930年6月17日に成立した関税に関する法律であり、20,000品目以上の輸入品に関するアメリカの関税を記録的な高さに引き上げた。

12. この平衡関係を終わらせることは製造業の発達した北部の支配を許し、輸入品に高い関税を課することになるのを恐れた。

13. クレイの見解では、やはり高率関税に反対する南部も、北部の工場が南部の生産する綿花の市場になるので、高率関税を支持すべきだということだった。

14. 砂糖法は、関税率を1ガロン当たり3ペンスに減額する一方、徴税の強制力を強めたものである。

15. 彼らはロンドン滞在中にチャタレイ夫人の恋人の原書を購入すると、軍艦のため税関のチェックを受けることなく日本に密輸した。

16. 嫌煙団体は輸入に反対しましたが,米国側は説得力のある対抗手段をちらつかせました。 それは報復関税です。

17. 結果的に、8月23日に米国税関・国境取締局は、ビルマからの宝石輸入を禁止する規定を更新・延長したと伝えられる。

18. インドのお客様による購入に対する GST の税率は 18% になります。

19. 但し高率の関税は、自由貿易やWTOの考えに反するものである。

20. 2015年,税関は「新世界訳聖書」の輸入を認めず,ビボルグの裁判所はこの現代訳の聖書を“過激文書”とするか審理しています。

21. レーガン政権で日本のメーカーに自発的な輸出制限を設定させ(年130万台の販売とした)、輸入トラックには25%の関税(乗用車は3%)を課したことで、アメリカの自動車産業は一息つくことになった。

22. 指定する税率は、購入者が決済を行う際に自動的に適用されます。

23. こうして今や,輸出業者,輸入業者,運送会社,関税代行業者,国際銀行,その他の世界貿易業務に関連した会社など,おびただしい数の会社が,一つ屋根の下に集まることが可能となったのです。

24. 関税割当制(かんぜいわりあてせい、tariff-rate quota、TRQ)は、競合する輸入品から国内製品を保護する事を目的とした通商政策である。

25. 出入国管理や税関もありませんでした。