Nghĩa của từ 軍門に降る bằng Tiếng Việt

Kana: ぐんもんにふる

• để đầu hàng; tới giao lại

Đặt câu có từ "軍門に降る"

1. 日本が降伏した時,連合軍は,38度線以北の日本軍をソ連人に降伏させ,その線以南の日本軍をアメリカ人に降伏させることに合意していました。

2. エドマンド・カービー・スミス将軍は5月にそのミシシッピ流域軍を降伏し、スタンド・ワティー准将は6月23日に最後の軍勢のある組織化された南軍として降伏した。

3. 軍隊改革を断行、軍の指揮系統を家門で決める門地制を廃止して、能力本位の軍隊へと移行させる。

4. 1990年 - パナマ侵攻: パナマのマヌエル・ノリエガ将軍がアメリカ軍に投降。

1990 – Cựu tổng thống Panama Manuel Noriega đầu hàng quân đội Hoa Kỳ.

5. この降伏では、コーンウォリス卿が敗北を屈辱に感じ、ワシントン将軍に直接軍刀を渡して降伏する儀式を拒んだ。

6. 約3,500門の砲門がルーマニア第3軍とドイツ第6軍の北方側面へ砲撃を行った。

Gần 3.500 nòng pháo hướng về phía Tập đoàn quân số 3 của România và cánh cực bắc bên sườn trái Tập đoàn quân 6 (Đức).

7. 例えば火砲は、ソ連軍が重砲十数門を含む約200門に対して、中国軍は歩兵砲主体の135門で重砲は無かった。

8. わたしたちは,ペドロミゲル閘門,ミラフローレス閘門と呼ばれるさらに二つの閘門を通過し,最後に運河の終点である太平洋の海面に降ります。

9. ある時、獲策軍(河北の地方軍)の部将徐少(徐異卿)は、漢軍の攻撃を受けても降らなかったが、「司徒伏公になら降ります」と言い出してくる。

10. 加えて、連合軍は大砲180門と軍旗50本を失っている。

11. 将軍以外の官位は抑制され、江戸時代中期以降、公卿に相当する地位に昇れた武家は徳川将軍家一門でも御三家や御三卿等わずかであり、その他の大名では前田氏に限られた。

12. アマーストは、フランス軍の指揮官レビ伯爵の「名誉降伏」(降伏しても軍旗だけは維持できる儀礼上の権利)を拒んだので、レビ伯爵は激高し、降伏するよりも軍旗を焼くことを選んだ。

13. 弾丸の降ってくる中を行軍した。

14. 太平洋とアジアの戦場における連合軍将兵は、降伏しようとした、もしくは降伏した日本軍将兵を殺害することがあった。

Binh sĩ đồng minh ở Thái Bình Dương và châu Á đôi khi giết chết các binh sĩ Nhật Bản sau khi họ đã đầu hàng.

15. ケルボガらの軍勢が去った後、アフメド・イブン・メルワーン率いる城塞の軍勢もついに降伏した。

16. 装備された 63.5 mm 高角砲 2 門と 47 mm 高角砲 2 門のために、新たに専用の昇降機が設置された。

17. 9月12日 - シンガポールの日本軍が降伏。

12 tháng 9 – Quân đội Nhật Bản chính thức đầu hàng tại Singapore.

18. 10時25分、傾斜35度に達し、軍艦旗降下。

19. 5月4日の対ソフトバンク戦で初回に5失点を許し、2回途中で降板すると翌日に二軍降格。

20. ピラミッドの戦いに勝利したフランス軍は南進し、翌日カイロ市はフランス軍に降伏した。

21. その後、呉佩孚に降伏し、14省討賊聯軍第4軍総司令に任ぜられた。

22. ピルナ包囲戦の後、ザクセン軍は1756年10月に降伏してプロイセン軍に強制編入された。

23. 中華民国の軍服(ぐんぷく)とは、中華民国建国以降、中華民国軍で使用されている軍服である。

24. 名門貴族の生まれで、9歳で軍隊生活を始める。

25. 江戸時代初期の1606年(慶長11年)以降、この橋の前に江戸城の外郭門が築造され、「一橋御門」と命名された。