Nghĩa của từ 貧困 bằng Tiếng Việt

Kana: ひんこん

  • bần cùng
  • bần hàn
  • đói khó
  • nghèo khó
  • n
  • sự nghèo túng; sự nghèo nà

Đặt câu có từ "貧困"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "貧困", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 貧困, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 貧困 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 「貧困者の病気」

2. たばこ,貧困,病気

Thuốc lá, nghèo khổ và bệnh hoạn

3. 貧困 に 気高 さ が な い

Nghèo hèn chẳng gì quý cả.

4. 裕福な身から貧困へ

Từ giàu có trở nên hàn vi

5. 貧困を防ぐための法律

Một bộ luật ngăn ngừa sự nghèo khổ

6. 郊外の貧困層が都会の貧困層になり その過程で彼らは見えない存在になっています

7. 貧困との戦い ― 勝ち目がない?

8. ついに,貧困はなくなるのです。

Cuối cùng, chẳng còn ai nghèo nữa!

9. 」」「貧乏な人は、彼の貧困を恥じる。

10. 貧困 絶望 辛苦が満ちています

11. 貧困国では1トンにもなりません

12. 貧困線ぎりぎり,あるいは貧困線をわずかに上回る程度の生活をしている人は,ほかにも大勢います。

13. ライ麦は貧困の穀物と称されていた。

14. IDA:最貧困層のための世界銀行の基金

IDA: Nguồn vốn của Ngân hàng Thế giới cho các nước nghèo nhất

15. 貧困は絶望を生むことは知ってるよね?

16. また一方,貧困を知らされることもあります。

17. 貧困の連鎖を生む最悪のシナリオは両親の死です

Cách tốt nhất để thoát khỏi vòng luẩn quẩn nghèo đói là giết chết các bậc cha mẹ.

18. 貧困と絡み合っているのは,環境の悪化です。

19. ヘリコプターで貧困から人々を救出することも無理です

20. 貧困の悪循環は複雑で,容易には断ち切れません。

21. アフリカでは2500万人が 感染していて 貧困の病とも言われているAIDSは もしアフリカが貧困から脱却すれば 減少するだろうこともご存知でしょう

22. この2つ目の論点では、貧困の人々に焦点を当てる。

23. 森林が丸裸 ― 貧困にあえぐ人たちが燃料を求めた結果。

24. 教育を受けたユダヤ人家庭であったが、貧困に喘いでいた。

25. 国連総会が人間の努力による貧困の解消を願っていることは明らかです。 1997年から2006年を第一次「国連貧困根絶の10年」と宣言したからです。

26. 東方正教会およびローマ・カトリック教会にとって,貧困は美徳でした。

27. 密売人たちは,貧困,失業,性差別などに付け込んでいる。

28. 成長による貧困削減の勢いは続くが、かなりのリスクも存在

Tăng trưởng sẽ giúp duy trì đà giảm nghèo nhưng nhiều rủi ro vẫn còn tồn tại - theo báo cáo Cập nhật Kinh tế Khu vực Đông Á và Thái Bình Dương của Ngân hàng Thế giới

29. メアリーダグラスは35年前に書かれた 貧困に関するエッセイで問いかけます

30. 飢えと貧困は主として人間の怠慢と貪欲に起因します。

31. 世界の問題はアジアの貧困だったのです 時間を進めていくと

Vấn đề với thế giới là sự nghèo đói ở châu Á.

32. * 貧困層及び中間層の所得向上が、不平等を是正し成長を促進

33. かつてローマの一政治家は,「貧困は犯罪の母である」と言いました。

Dân gian có câu: “Bần cùng sinh đạo tặc”.

34. 著述家のグレッグ・イースターブルックが述べたように,「西洋では霊的な貧困が物質的な貧困に取って代わり,この時代に最も不足する要素となった」のも不思議ではありません。

35. 過密状態になった都市部は,多くの場合,貧困の温床と化します。

36. 健康問題,死,失業,戦争,食糧不足,貧困はなくなります。 ―10/1,6‐7ページ。

37. 貧困が自分の無能さの 結果だと思うなら 絶望に陥るだろうし

38. しかし、貧困のため1890年(光緒16年)から武官の道を進む決意をする。

39. シンプルで効果的な 貧困解決法によって 人類は完全武装しています

40. Ally Zeifmanは、インタビューという手法を使って相対的貧困の問題に取り組んだ。

41. 伝道の書 8:9)間もなく人間に代わって神が地上の物事の管理を行ない,貧困と貧困がもたらす破壊的な影響とを取り除いてくださることを証拠は示しています。(

42. 世界のどこでも,痛みや苦しみ,病気や死,貧困や災害が見られます。

Nó đầy dẫy đau khổ và nước mắt, bệnh tật và chết chóc, nghèo đói và tai ương.

43. 今どき貧困にあえぐ必要などない」と,アフリカのある医師は断言しました。

44. アフリカでは貧困,飢え,人口過密の貧民街などはごくありふれた事柄です。

45. 「皆さんのご意見によりますと,極度の貧困の根絶が最優先課題です」。

46. 2つめは 従来のチャリティーやエイドでは 貧困問題の解決にはならないということ

47. 人口のおよそ69%が、1日あたり1ドルの国民貧困線以下で暮らしている。

48. インフレ,病気,栄養不良,貧困。 発展途上国ではこれらの問題が広がっています。

49. 国連開発計画総裁のジェームズ・スペトは,「[貧困]がいつまでも存在するとは思えない。

50. ヨーバリンダの世帯収入の中央値(2009年~2013年)は112,259ドル、貧困線以下の人口は3.1%だった。

Trong giai đoạn 2009-2013, Yorba Linda có thu nhập trung bình của một hộ gia đình là 112.259 đô la, với 3,1% dân số sống dưới mức nghèo khổ.