Nghĩa của từ 謹んで申し上げる bằng Tiếng Việt

Kana: つつしんでもうしあげる

  • cẩn cáo

Đặt câu có từ "謹んで申し上げる"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "謹んで申し上げる", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 謹んで申し上げる, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 謹んで申し上げる trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 義経恐れ謹んで申し上げます。

2. B・ヘンダーソン陶器店 ― ライ・レーン・ペックハムは,アフリカの友に謹んでご通知申し上げます。

3. 重ねてにはなりますが、IMFを代表して、ご遺族の皆さまに謹んでお悔やみを申し上げます。

4. 申し上げたいのは

5. 結論を申し上げます。

6. ◆ 「本当に何と申し上げたらよいのか分かりません」。

7. (深くお悔やみ申し上げます)

("Những lời chia buồn sâu sắc nhất gửi tới những gia đình đã mất đi người thân yêu của mình trong trận tập kích ở Bulgary")

8. 最初にハッキリ申し上げると、 ここで良し悪しについて語るつもりはありません

Trước hết, tôi muốn nói rõ rằng bài diễn thuyết này không hề phán xét điều gì hay ai.

9. ご不便をおかけして申し訳ございませんが、何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。

10. 世界的な通信システムだと 申し上げたいのです

11. 虚空彦(そらつひこ)なる者か」と申し上げた。

12. ご理解のほどお願い申し上げます。

Rất tiếc!

13. 私からそう申し上げても良かったのですが

14. 「親愛なる大統領閣下 先週申し上げなかったでしょうか?」

15. 負傷されたウォン・ガークゥイさんの一日も早い回復をお祈り申し上げます。

16. 私はこれまで,あなたがまことの神であることを学んできました,とエホバに申し上げました。

17. 暑中お見舞い申し上げます EVERYDAY 絶好調!

18. 翌5月場所まで木ノ村謹仁(きのむら きんじ)を名乗って土俵に上がった。

19. そこで帰り戻ってその王(きみ)に申し上げたと言う。

20. 私が申し上げたいのは アフリカ大陸で新しい波が起きていることです。

21. 今、我、避り奉(たてまつ)らば、誰かまた敢(あえ)て順(まつろ)わん者有らん」と申し上げた。

22. 「乗客の皆様,機長がごあいさつ申し上げます。

23. 昨年申し上げたことを、もう一度繰り返します。

24. 本日、このご挨拶の冒頭で、本日のイベントが重要であると申し上げました。

25. 申し上げたいことは、 幼児死亡率を知っているということです