Nghĩa của từ 覚める bằng Tiếng Việt

Kana: さめる

• v1
• tỉnh dậy; tỉnh giấc

Đặt câu có từ "覚める"

1. おびえて酔いが覚める

2. 息苦しさで突然,目が覚めるのです。

3. 「眠りから覚める」よう人々を助ける

4. 10万年前で目覚めるが、彼1人きりだった。

5. あなた を 、 私 は あなた の ろば を キック さ れ ま す ブー 目覚め る 。

6. 朝目覚めると体が言うことを聞かず,ぐったりしていますか。

7. 真夜中に目が覚めると,すぐに石油ランプを灯して研究をしました。

8. 空想から覚めると,喪失感とともに苦悩が再び頭をもたげます。

9. そして私が14歳の時に、はっと目が覚めるような出来事がありました

10. 目が覚めると周囲にはゴミの山と悪臭、そして美しいピアノソナタを奏でる女性がいた。

11. 正しい見方を持つには,『義にしたがって酔いから覚める』必要があります。「

12. 子どもは目覚めると 吸入器が自分を必要としているとわかり 口を当てて

13. 目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。

14. 朝になって目が覚めると,だれかが甘いコーヒーを運んでくれるかもしれません。

15. カメレオンは,目の覚めるような色彩を多く備えている数少ないは虫類の一つです。

16. 夜中に,山が引き裂かれる音で目が覚めるところを想像してみてください。

17. その眠りから簡単に覚めるため,クマは純粋の冬眠動物とはみなされていません。

18. 年を取ってくると特に,夜中に何度か目が覚めるようになることがあります。

19. (笑) 素晴らしい人生ですが 朝の3時に泣きながら目が覚めることになりがちです

20. 死からの復活は,眠り,もしくは休息から目覚めることになぞらえることができます。

21. 中盤で敵味方全ての特殊能力の発現を一時的に防ぐ「栄光の手(ハンズ・オブ・グローリー)」の力に目覚める。

22. 目が覚めるとこめかみに痛みを覚えたり,あごの関節がポキポキ鳴ったりする人もいます。

23. 銃声の聞こえる中で床に就き,大砲の音と共に目覚めるのはどのようなものでしょうか。

24. 毎朝目覚めるたびに,昨日よりも気分が良くなっている様子を想像してみてください。

Hãy tưởng tượng bạn thức dậy mỗi buổi sáng cảm thấy mình khỏe hơn hôm trước.

25. アーモンドの木」に相当する語(ヘブライ語でシャーケード)が「目覚める者」という意味を持つことをエレミヤは知っていました。

26. ある雪の降る寒い朝,プラット長老は目が覚めると,誰にも知られないようにホテルを抜け出しました。

Một buổi sáng lạnh lẽo, trời tuyết, Anh Cả Pratt thức giấc, và lẻn ra khỏi khách sạn mà không ai biết.

27. 目が覚めると頭痛がします。 考えることはできますが,考えを言葉に表わすことができません。

28. ウィンクルが目覚めると、町の様子はすっかり変っており、親友はみな年を取ってしまい、アメリカは独立していた。

29. 寒さに長時間さらされていたので,てっきり病気になると思いましたが,翌朝目覚めると,気分爽快です。

30. 思い出してください,イエスは死を眠りになぞらえました。 死者は,復活させられることにより,目覚めるのです。

Hãy nhớ, Chúa Giê-su ví cái chết như giấc ngủ mà một người được đánh thức bằng sự sống lại.

31. イエスが死を眠りになぞらえたもう一つの理由は,神の力によって,人は死から目覚めることができるからです。

32. 鮮やかな青色のチョウが,小道や川の上をひらひらと舞い,目の覚めるような色をした鳥たちが木々を飛び交います。

33. ほかにも,めのう,碧玉,縞めのう,斑岩など,目の覚めるような色合いや斑点を持つ石が作品に微妙な変化を醸し出します。

34. 雨季には,夜中に突然どしゃ降りになり,屋根をたたく雨の音にびっくりして目が覚める,ということがよくありました。

35. 生徒会長の神室の画策に乗り、卑劣な手段で学校改革を敢行するが、その罪悪感による強いストレスから超能力に目覚める。

36. 例えば,戦争や兵役という逆境によって,霊的に堕落してしまう人がいるかと思えば,霊的に目覚める人もいるのです。

37. 標高3,000メートルの地点に達して,来た道を振り返り,はるかに下方の地溝帯まで見渡すと,まさに目の覚めるようなすばらしい景観です。

38. パウロは,ローマの仲間の信者たちに眠りから覚めるよう説き勧めた後,「闇に属する業を捨て去り」,「主イエス・キリストを身に着けなさい」と勧めました。(

39. 時おり,眠っている間に呼吸が何秒か止まるかもしれず,そのために息苦しくなって突然目が覚めることさえあるかもしれません。

40. アーモンドの木が早く『目覚める』ように,エホバも比喩的に「早く起きて」預言者を遣わし,不従順の結末についてご自分の民に警告なさいました。(

41. 銀行強盗の仲間に化けて犯人を捕まえようとした際、マスクと間違って女性用パンティを被ってしまったことがきっかけで正義のヒーロー・変態仮面に目覚める。

42. 神のお名前が神聖なものとされるように,また神の王国が来るように祈るとは,本当はどういう意味なのかを知って,まさに目の覚める思いがしました。

43. 飢えに苦しむ人がごちそうを食べている夢を見ていたのに,目が覚めると相変わらず空腹であるのと同様,ユダの敵たちも,大いに心待ちにしている饗宴を楽しむことはありません。(

44. 『ピーナッツ』のルーシーも 『愛と憎しみの伝説』でも トレーニング初日のロッキーも 初登庁日のネルソン・マンデラも バート・シンプソンも 例のゴキブリとともに 素晴らしい例を 大量に提供してくれたので 私の巨大なデータベースに 「目覚める人」という 新ジャンルができたほどです

45. 考えてみてください。 毎朝,目が覚めると頭の中は水晶のように澄みわたり,一日の活動にやる気満々で取りかかることができるのです。 もはや憂うつな状態に邪魔されることはないのです。

46. しかし目が覚めると場所が違っていて,自分がまた発作に襲われたことを知らされるとがっかりしてしまい,恥ずかしくなる時もあります。 クリスチャンの大会に出席していた場合には特にそう言えます。

47. 「パニック障害を抱えている人はいつ何時発作が起きるか分からず,夜中でも胸の痛み,息切れ,極度の不安,息苦しさ,発汗,逃避衝動などの症状が出て,目が覚めることがある」とバンクーバー・サン紙は述べている。

48. あまりにも朝が弱く目覚まし時計では起きないため、自ら編み出した「骨伝導式携帯電話起床法」(バイブレーション機能にした携帯電話を身体に接着させて、バイブレーションによって目覚めるというもの)で起床しているという。

49. 洋服の販売員がかつて観察したように,中年の男性は大抵「濃いグレーやブルーの保守的な服装をして[店]に入って来るが,......ベンツが入り,格子柄で金ボタンの付いた服[と]目の覚めるようなピンクのシャツを着て出て行く」のです。

50. パラダイスで眠りから覚めるときのことを想像してください。 みずみずしい体に,さえ渡る視力,小鳥のさえずりや幸福な話し声の聞こえる耳,痛むところの少しもない手足,そしてすこぶる健全な知力が備わっています。