Nghĩa của từ 荷下ろし bằng Tiếng Việt

Kana: におろし

  • dở hàng

Đặt câu có từ "荷下ろし"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "荷下ろし", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 荷下ろし, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 荷下ろし trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. バンギでトラックの荷を下ろす

Ấn phẩm được bốc dỡ xuống xe tại Bangui

2. それで積み荷を下ろして小さなボートに載せ,食糧をピストン輸送して他の荷車に積み直しました。

Vì thế chúng tôi dỡ hàng xuống những thuyền nhỏ, đưa qua sông và rồi chất hàng lên một xe khác.

3. わたしは,負っていた2トンの荷物を下ろしたように感じています」。

4. 数日後,入港した船の荷を下ろしていると,一人の警察官が大佐に敬礼をして,「大佐,お荷物が届いております」と言いました。「

Vài ngày sau khi chúng tôi đang bốc hàng từ một chiếc tàu mới đến, một cảnh sát đứng nghiêm chào vị đại tá và báo với ông: “Thưa ngài, hành lý của ngài đã đến rồi”.

5. 荷重運動や筋肉に負荷をかける運動は骨量の低下を防ぐ

6. 「私たちは荷物を下ろし,兄弟たちの住んでいたバラックの近くにあった倉庫の隣に積み上げました。

7. もちろん荷台は塗装する。

8. 受理 する 荷物 を まとめ ろ

Anh được giải ngũ.

9. まず雷雲の底部に負電荷が発生し,その結果,雷雲の下の地面に正電荷が生じます。

10. まるで背負っていた6トンもの重荷が下りたようでした。

11. 交際をやめた時には肩の荷が下りたように感じました」。

Khi chấm dứt mối quan hệ, mình nhẹ nhõm tựa như trút bỏ được gánh nặng ngàn cân!”.

12. 今度は,ジープの中にあった荷物をすべて降ろしました。

13. 強健な男たちは船から重い荷物を下ろし,女たちは自分たちの品物を頭に載せて,上手にバランスを取りながら運んでいます。

14. 海軍は C-130 ハーキュリーズに25,000ポンド (11t) の積荷を積んで、2,500マイル (4,000km) の距離を飛行した後空母に着艦させることが可能だろうと結論を下した。

15. ところがその線には時おり負荷がかかりすぎたので,一人の作業員が私の家に来ては,地下室にあるブレーカーをセットし直していました。

16. ドイツのブレーマーハーフェンの伝道者は定期的に港に行き,船で働いている人や荷物の積み下ろしをしているトラックの運転手に文書を配布しています。

17. 1988年(昭和63年)1月 - 下り方(穴守稲荷寄り)に約160m移動。

18. また,船で各地を旅行する際には,荷おろしに手を貸しました。

19. この荷馬をわたしは愛着を込めて「のろ」と呼んでいました。

20. ろばは荷物運搬動物としてよく用いられました(代一 12:40)

21. 1882年:嘉納治五郎が下谷稲荷町の永昌寺に講道館を作る。

22. 無言で,手押し車の積み荷を降ろし,移動式キッチンを組み立てます。

Không bao lâu, có tiếng xèo xèo khi chiếc empanada đầu tiên được thả vào chảo dầu nóng bỏng.

23. 雨の落下,コロナ放電,稲妻などのすべてが,この電荷の移動に関係している」。

24. それぞれの赤血球は一列になって毛細血管を通る時に酸素の積み荷を速やかにおろし,帰りの荷を積みます。

25. 在看来无望的情形之下,人很容易感到不胜负荷,于是干脆放弃。