Nghĩa của từ 色合い bằng Tiếng Việt

Kana: いろあい いろあわい *n

  • màu sắc; pha màu; nhuộm màu; sự phối hợp màu sắc

Đặt câu có từ "色合い"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "色合い", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 色合い, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 色合い trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 貝の種類によって,カメオの色合いも変わります。

2. 赤の色合いを見比べているかのように,顔をしかめます。

3. パステル風の淡い色合いのものをお好みのかたもございます。

4. コガネムシには,緑,赤,銀,金など,さまざまな色合いのものがいます。

5. アクアマリンとは違って,明るい色合いのトルマリンは高く評価されています。

6. この色素が植物に緑の色合い,そしてその生命を与えるものなのです。

7. 寄木細工の職人は,色合いの異なる木材をそれぞれの厚さに削ります。

8. 日本の若い女性は,淡い色合いの地に明るい色の模様のある着物を好みます。

9. ふじ色,ピンク,紫,白,深紅などの色合いの,前景にあるアフリカスミレをちょっとご覧ください。

10. 言うまでもなく,背景や光の反射によって色合いは違ってきたことでしょう。

11. 桃や桜の花が満開になる春の柔らかい色合いは,見る人の目を楽しませます。

12. 最も高く評価されているのは,暗赤色,つまり紫がかった色合いをしたルビーです。

13. 軟玉は普通全体的に単色で,緑,ピンク,白,黄色などの様々な色合いのものがあります。

14. 例えば,陸や木に住むカタツムリの中には,目を見張るような形や色合いのものもあります。

15. サファイアには様々な色のものがありますが,最も高く評価されるのは紺碧の色合いのものです。

16. 主寝室の色合いはウォリス夫人好みのパール・グレイを基調としており、リッツではこの色を「ウォリス・ブルー」と呼んでいる 。

17. 金剛石(ダイヤモンド)は一般に無色ですが,黄色,緑,赤,褐色,青,黒のような色合いを持つものもあります。

18. 青や緑のそうした染料から作られるえもいわれぬ色合いは,化学染料の比ではありません。

19. ですから,清潔で,シャツやズボンや上着などとよく合った柄や色合いのネクタイを着けるのは賢明なことです。

20. その明るい色合いは晩夏の高原の牧草地を華やかにし,その花は昆虫にごちそうも提供する。

21. シューバは,ただのスタッコ仕上げとは異なります。 模様,デザイン,色合い,厚みなどに種々の変化を持たせているのです。

22. 羊皮紙の透明度や色合いがその影響を受け、ホイルのポリマーが羊皮紙に移行して損傷させる恐れがあった。

23. 色覚異常の種類や程度を判断するために,さまざまな色合いや濃淡のモザイク模様がよく用いられます。

24. プールを囲む柱の鮮やかな色合いは,時をへ,陽光や砂漠の砂などを浴びても,まだ完全にはあせていません。

25. 舌の表面のきめや色合いの示す変化は,おそらく舌ごけよりもずっと重要な事がらと言えるでしょう。

26. これらの庭園はまばゆいばかりの色合いを呈し,その中に幾百もの泉や築山や滝が散在していました。

27. 実は熟すにつれて,さまざまな色合いの緑から金茶色に変わり,完熟すると赤もしくは黄色になります。

28. そよ風が吹くと木の葉がさらさらと音をたて,二種類の色合いを持つ葉がきらきらと美しく輝きます。

29. 少数ですが,昔の高麗青磁の魅惑的な色合いに匹敵するほどの品物を製作できたと主張する陶芸家もいます。

30. この貝も光沢があり,色合いは純白,アイボリー,黄みがかったベージュなど,さまざまです。 茶色い縞の入ったものもあります。

31. 見る角度によって,また光の反射や背景によって,何らかの色彩が抑えられ,衣の色合いが違って見えたのでしょう。

Tùy thuộc vào góc nhìn của một người, sự phản xạ ánh sáng và nền của khung cảnh có thể làm giảm bớt màu sắc, khiến màu áo hơi khác đi.

32. 新しい稲の生え出る時期に訪れれば,棚田はさまざまな色合いの緑が織り成す美しいモザイク模様を見せてくれます。

Nếu bạn thăm viếng khi mùa lúa mới đang lên, thì các thửa ruộng bậc thang tạo nên phong cảnh đẹp, gồm nhiều mảnh ruộng có những sắc xanh khác nhau.

33. 海と陸地の境目に,さまざまな色合いを帯びたパッチワークのような光景が見られ,変わりゆく空模様が映し出されています。

34. この神殿は,ヒマラヤスギやイトスギや大理石などで建てられた見事な色合いの建物で,屋根は白い大理石のタイルでふかれていました。

35. これらの大木はさまざまな色合いの黄色とグリーンの背景ともなり,その間から射し込む秋の木漏れ日がカエデを照らします。

36. 赤と青の色素両方で構成される色はどれも紫なので,マルコとヨハネもその外とうに赤い色合いがあったことは認めています。

Bởi vì màu cẩm điều là bất cứ màu gì được pha trộn bởi màu đỏ và màu xanh, Mác và Giăng đồng ý rằng cái áo đó có sắc đỏ.

37. ほかにも,めのう,碧玉,縞めのう,斑岩など,目の覚めるような色合いや斑点を持つ石が作品に微妙な変化を醸し出します。

38. 寄木細工の図柄は絵の具で描いたものではなく,色合いの異なる木材をにかわで接着することによって寄せ合わせたもの

39. この宇宙飛行士は感動して詩的な描写をしました。 地球がそのように鮮やかな色合いを帯びているのはなぜでしょうか。

40. 体には同一の色合いの小さな斑紋が並んでおり,体毛は短く,大抵,赤みがかった淡い褐色ですが,腹部は白みがかっています。

41. めのうの層は透明のものから不透明のものまで様々であり,鉄の化合物の微粒子があるために多くの色合いを呈します。

42. タペストリーは持ち運べます 丸めて 先に送れば 壁に掛けるだけで 冷たくじめじめした内装を 鮮やかな色合いに 変えることができます

Bạn có thể cuộn tròn nó lại, để ở phía trước mình, và trong lúc treo nó lên, bạn có thể biến cái lạnh, ẩm ướt thành sự khô ráo rực rỡ màu sắc.

43. 熟練した織工であった女の人たちは,色彩に富んだ,目の細かな綿や明るい色合いの幾可学模様のある,ラマ毛の衣類を作りました。

44. ギャングのメンバーが大勢たむろしているところには近寄らないようにし,衣服のスタイルや色合いも含め,その外見や行動をまねてはなりません。

45. 当作品は1990年代初頭からAmigaやMacintosh等を起点として始まったマルチメディアの流行に即して制作され、メディア・アート的な色合いが強い作品となっている。

46. しかし、1970年代入るとフィリップ・ソレルスがマオイズムに傾倒し、テル・ケル派も政治的な色合いが濃厚になり文芸活動としての側面は次第に薄れていった。

47. 美しく幅広い色合いが見られました 例えば カラスを思わせる艶やかな黒い羽や 黒と白のストライプ 鮮やかな赤いまだら模様など がありました

48. 羊毛に紫の色合いを付けるある方法は,羊毛をぶどうの液に一晩浸し,その上にセイヨウアカネの粉末を振り掛けるという工程から成っていました。

49. そこで彼らは,たとえば,パステル風の淡い色合いのワイシャツ,ズボンのすそに折返しのない,仕立てのよい背広上下と,先のまんまるなスリップォン・シューズを選びました。

50. インドから輸入されたあかねの根からは,様々な色合いの赤・濃紫色・茶を配合でき,また,インドあいからは濃い青色を得ることができました。