Nghĩa của từ 興す bằng Tiếng Việt

Kana: おこす

• v5s
• làm phục hồi; chấn hưng lại; khôi phục lại

Đặt câu có từ "興す"

1. 国が復興する

2. 卒業後に、自らタクシー会社を興す。

3. アメリカの経済は復興するでしょう うまくいけば今から2015年の間にかけて 復興するものと思われます

Hy vọng sẽ đạt được trong khoảng từ nay tới năm 2015, một lúc nào đó ở khoảng giữa.

4. ロ)復興するパラダイスの最も輝かしい特色はなんですか。

5. 当時は会社を興すことを夢見ていたが、現在は会社員。

6. 戦後に国を興すなど後の人の世へ大きな影響を及ぼした。

7. 現在の神戸・北野のにて兄弟で合名会社「高橋兄弟商会」を興す。

8. 私は事業を興すのに夢中になっていました。 1993年からのことです。

9. 「再興する病気のほとんどは,人間の干渉の結果として盛り返している」

“Sự tái phát của hầu hết các bệnh kháng thuốc đều do lỗi của con người”

10. 慶長18年(1613年)には家康より日光山貫主を拝命し、本坊・光明院を再興する。

11. メアリーはローマ・カトリック教を復興するどころか,自らの狂信によってプロテスタントの主義主張を促進してしまいました。

12. その後、秀継の子孫は庶流のため浮田姓を称し、宇喜多7家の中、浮田半平家・浮田半六家・浮田半七家の3家を興す。

13. 寛永8年(1631年)、祖父義弘の隠居領の加治木1万石と、義弘付き家臣の加治木衆317家を拝領し、加治木島津家を興す。

14. それは,動物と人間が完全な調和を保っていた当時のエデンの園に存在した楽園の状態を復興するものとなります。(

Như thế những đặc-điểm của một địa-đàng vốn đã có tại vườn Ê-đen, nơi mà người và thú cùng chung sống trong sự hòa-hợp, sẽ được phục-hồi (Sáng-thế Ký 1:30; 2:8, 9, 19, 20).

15. スタリ・モストの再建と並行してアガ・ハーン文化財団(AKTC)とワールド・モニュメント財団(WFMN)は5年間で歴史的なモスタルを再建、復興する努力を引き受けている。

16. その後、安家の死後、娘婿である高橋真助が独立し、現在の神戸・北野の地にて兄弟とともに合名会社「高橋兄弟商会」を興す。

17. その結果,たいした努力をせずに事業を興すことができ,自分の工場を持って大勢の従業員を雇うほどになっていました。

18. さて,負傷者の看護,死者の埋葬,あとに残された数百人の孤児のために家を捜し,荒れはてた都市を再興するという膨大な仕事が残されている。

19. 17 イエスは,地上の最初の楽園の創造者から,楽園を再興する責務と,全地に広がる園に人が住むよう見届ける責務が自分に課されることを知っておられました。

20. 空前の水質汚濁が起きている今日ですから,やがて氷山から得られる水を蒸留し,容器に詰めて供給する事業を興すことができるようになるかもしれません。

21. (笑) 店の名前は“Honest Chops” (正直肉店)です 私たちはハラールを復興するために 有機酪農で人道的に育てた動物を調達し 労働者階級の家庭でも 手に入りやすいように価格を抑えました

(Cười) Chúng tôi gọi nó là "Honest Chops", (Nhát chặt thật thà) thịt hữu cơ lấy từ động vật chăn thả, và vừa túi tiền với các gia đình công nhân.

22. クビライは至元元年(1264年)、住民を増やし商業を振興するために免税などの措置で臣民や商人の上都移住を促進したが、食糧不足などが続き、至元30年(1293年)には城内にいた職人らが多数大都へと移住してしまう。

23. 当時,種々の都合でバビロンを去ることができなかった思いやりのあるイスラエル人の援助を受けた4万2,360人のイスラエル人は,エホバから注がれた霊に答え応じ,イスラエルの地の丘や山や渓谷に再び人を住まわせ,エルサレムとその神殿を再建して,そこにエホバの崇拝を再興する機会があることを目ざとく認めました。

24. 土地と労働力が豊富にあり、気候が多様で、運河、川および海岸水域など航行可能な水域があることで勃興する工業経済の交通需要を満たし、さらに天然資源が豊富なことにより、安価なエネルギー、迅速な輸送を可能にし、また資本が潤沢に使えたことで、第二次産業革命を強力に推進できた。